Nails

Oh, don't wake up.

I'm running 20 k.

I'll be back to take Gemma to school.

- It'll take a while for her to come out

of the induced coma.

She has been in it for almost two weeks.

As for the head injury and brain swelling...

She may have memory loss.

- I'm hoping to wean her off the ventilator soon.

The danger is, if she stays on too long,

her lungs will forget how to breathe.

Has she had any other major health issues?

- I've been through all this already.

She had meningitis when she was four or five.

Other than that, nothing.

She's the healthiest person I know.

- Thank god. - Probably saved her life.

I think she's waking up.

Dana?

Dana, can you hear me?

It's me, honey.

Attention, please.

Visiting hours are over in fifteen minutes.

G.

E.

G. G.

Just try it again.

You don't have to type out full words.

The program's designed to predict

what you're trying to say.

G.

E. Gemma.

Gemma's good.

You know she's been in here every day.

Reading to you.

Singing to you.

We wanna get you back home soon.

Hello?

Hello?

Is anybody there?

Is anybody there?

Visitors are reminded

to please use the hand sanitizer

when entering or leaving the building.

Thank you.

My tweets stay Intel...

My eighteenth day in hell.

I feel trapped inside myself.

My own body is a prison.

I have to pee in a bag.

Eat through a tube.

Take me home.

Please.

I want to go home.

Trevor, you can come in.

Hey, hey, hey.

You're getting pretty good on your little speak 'n spell.

You'll be doing all that scratching

and electro DJ stuff next.

Someone...

Someone was...

- Someone in my room last night watching me.

Last night?

- I hear a strange noise in my sleep.

- Well there's no-one here now.

D'you want me to check?

No. Nothing down here.

Just piss and poo.

What, you think there's someone hiding in there?

Hello?

Anybody home?

No. Just supplies.

Look, I know this place can give you the willies.

I mean, I've heard things,

especially at night when someone kacks.

Kacks?

- You know, expires. - Stops respirating.

Dies.

Time for Mr. Bodywash.

I don't need...

Hey.

How you doing?

I'll be fine.

- What does that mean, "I'll be fine"?

I'll be fine.

- You're gonna have to put a brave face on for mom now.

Okay?

Okay, here we are.

Look, I know it looks a little rundown

from the outside, but...

The staff are really incredible.

Please note that the loading

and unloading areas are for emergency vehicles only.

Illegally parked vehicles will be towed.

Hey, do we need to sign in?

That's okay, Mr. Milgrom.

Thanks.

You're so talkative. I can never shut you up.

You're such a weirdo.

- So... - You're an athletics coach?

I always admired people who can stay in shape.

I'm just lazy.

I sit and watch monster trucks and rallying.

Don't suppose you'd be into that

what with you being hit by a car.

Oh, I was, er, just finishing up her bath.

So, how's she doing today?

- We may need to adjust her medication.

The painkillers are causing some hallucinations.

She thought there was somebody in her room last night.

Maybe somebody walked in.

- None of the patients on this wing

are walking around at night, trust me.

I'll talk to miss Leaming about it.

In the meantime, you might wanna get the psychiatrist

to talk to her.

It's probably just an anxiety attack.

It happens.

- Hey, Gemma, can I speak to your mom for a second?

I love you.

Love you too.

Hey, honey.

So, what's this about someone in your room?

- Someone was watching me last night.

Are you sure?

Did they say anything?

No.

Couldn't turn my head to see them.

Just heard them.

- Well, the ventilator's on all night.

Maybe...

It sounds like someone breathing.

I don't like this place.

- Look, we never thought anything like this

could ever happen.

This is all the insurance will cover.

For now.

- Can't you stay here with me? - Please.

- What about Gemma? - I'm not a child.

I don't need anybody watching me.

You can stay here with mom.

I hope I didn't frighten you.

I didn't know there was anyone in here.

Sorry, I...

Guess I shouldn't be wandering around.

- I'm Elizabeth Leaming, the director here.

You're Dana Milgrom's daughter, isn't that right?

- Yes. - I'm Gemma.

- Yes, I've seen you before visiting her.

She's very lucky to have your love and support.

- I don't think she feels very lucky right now.

Maybe not right now.

But things will improve.

You'll see.

Can you feel this one?

Mmm.

That's your ring finger.

Sorry I'm so much trouble.

Maybe you should have stuck with Hannah.

What, after sixteen years and one child,

you're apologizing for stealing me from my first wife?

It's a bit late for that, don't you think?

Plus, you're much younger,

much hotter.

Which reminds me...

I was speaking to Jim

and he's gonna let me take over the men's

as well as the women's squad...

Until you're better.

Look,

this is the new girl I was telling you about,

Ashley.

She transferred in a couple of weeks ago.

You're gonna love her.

She's a total winner.

Never quits.

Never says no.

Are you ready to go?

I think mom's a little tired.

Okay, honey.

See you tomorrow.

Forgive me.

Let me turn on a light.

How are you today, Dana?

Scare me.

Didn't know you were there.

I hear you're having some issues.

Feelings that you're being watched.

You want to talk about it?

I can't talk.

I can't talk. Hole in my throat.

That's a great sign.

Humor is life affirming.

Hmm.

Life is life affirming.

Death is nothing.

I know.

Was dead.

Technically, yes.

You were dead for two or three minutes