One Cut Two Cut
د Arabic ژباړه ډاونلوډ کړئ
د Arabic سرليکونو مخکتنه
لومړۍ 200 کرښې.
"عزيزي (غوبي)…
بني!
رغبت في حياتي في شيئين فقط.
الأول هو أن تحصل على وظيفة جيدة،
والثاني هو أن تتزوج.
في الجامعة، درست الفنون والحرف اليدوية،
وأفسدت رغبتيّ.
شكرًا!
ستكون هناك صعوبات في حياة الجميع.
لكن أن يبحث شخص ما عن الألم طواعية،
فهذا شيء أراه للمرة الأولى.
أعطاك ربك قلبًا طيبًا
لكن لو أنه أعطاك دماغ،
لكان ذلك أفضل بكثير.
على أية حال، آمل أن تنجح.
فليوفقك الله."
- كان ذلك العرض فظيعًا. - أجل يا صاح، لا تتحدث عن ذلك.
كيف حالك يا "ماشا"؟
"غوبي"
يمكنك بورقتك ومقصك صنع رصاصة واحدة لنفسك، صحيح؟
اترك "را ماشا" مع تنجيمه. إنه القدر.
لن يلمس رصاصة أبدًا.
انظر كيف يذهب.
اذهب، اذهب.
من؟
"شورتي"؟ لا يوجد "شورتي" هنا
ما الذي تريده؟
هل هو مفتوح أم ماذا؟
تحياتي لك يا سيدتي، أنا "غوبي"
معلّم مادة الفنون والحرف اليدوية الجديد.
أعمل من أجل تعليم الأطفال
متعة الفنون والحرف اليدوية.
كيف ستعطيهم المتعة؟
مرحبًا؟ أجل يا "كولا". إنه مفتوح.
هل أنت معلّمة هندية؟
أليس المدير هنا اليوم يا سيدتي؟
إنه يأتي فقط عندما يكون في مزاج جيد.
إذًا، هو ليس بمزاج جيد اليوم؟
تعال، سأريك صفك.
سيدتي، ألا يأتي أحد إلى الصفوف؟
لن يرسل أحد أطفاله إلى المدرسة نضع جميع الأطفال الذين يأتون في غرفة واحدة
وعلاوة على ذلك، لا يوجد معلمون آخرون كنا كلينا فقط نتولى الإدارة.
تعال.
صمتًا!
توقفوا عن الصراخ!
ابقوا هادئين!
تعال إلى هذا الجانب من فضلك.
هذا هو معلّم الحرف اليدوية.
- الفنون والحرف اليدوية. - قل ذلك وحسب.
تحياتي للجميع.
أنا هو "غوبي"،
وأنا معلم الفنون والحرف اليدوية الخاص بكم.
- حظًا موفقًا لك، لا تقلق بشأن شيء. - مهلًا، وأنت أيضًا...
لا تقلقي بشأن أي شيء.
أيها الأطفال
أيها الطلاب!
أيها المتعلمون الصغار!
يا ممثلي المسارح الصغار!
يا مستقبل بلدنا.
مذهل!
طبّاخ يعمل بالطاقة الشمسية.
"سيدو"، انظر هناك.
صه!
سيدي، هل يمكنك إعطائي تلك الطائرة الورقية؟
هل تريدين…
هذا الطائر؟
أم…
تريدين هذه الزهرة؟
مذهل!
هذا هو سبب مجيئي إلى هنا،
لأعلكم كل شيء عن الفنون والحرف اليدوية.
لذا، أيها الطلاب...
- صمتًا. - صه.
قَصّة واحدة، ثم قصتين…
ونحصل على زهرة.
ثلاث قصّات، ثم أربع قصّات…
علام نحصل؟
قَصّة واحدة، ثم قصتين…
ونحصل على زهرة.
- ثلاث قصات، أربع قصات… - ثلاث قصات، أربع قصات…
- علام نحصل؟ - علام نحصل؟
"قَصّة واحدة، ثم قصتين…
ونحصل على زهرة.
قَصّة واحدة، ثم قصتين…
ونحصل على زهرة.
قَصّة واحدة، ثم قصتين…
ونحصل على زهرة.
قَصّة واحدة، ثم قصتين"
أجل!
"انظروا إلى العالم حولكم.
ماذا ترون؟
الكثير والكثير والكثير من الناس
من قد يكون هؤلاء؟
نعلم أن الحياة معقّدة
والعالم غامض
بالنسبة إليه، فالأمر كحساء العدس وبالنسبة إليها، الأمر كشاي أخضر
- أفكر في كسب المال. - أجل!
لا تعني مرتبة الـ99 أنك استُبعدت
- المقص يقطع ويؤدي عمله. - أجل!
انظر إلى يا أخي، إنني أنتصر!
أعطني سلاحًا فأنا مجرم.
قد أقتل مدرّس الفن (غوبي)
ويصبح المشهد مثيرًا تمامًا
إن الطقس في (بينغولارو) بارد
قَصّة واحدة، ثم قصتين…
ونحصل على زهرة.
قَصّة واحدة، ثم قصتين…
ونحصل على زهرة.
قَصّة واحدة، ثم قصتين…
ونحصل على زهرة.
ثلاث قصّات، ثم أربع قصّات…
علام نحصل؟
ولاية (سارلاند)
إنه سؤال يصعب طرحه
تُصنع الأوراق من الشجر
كيف تنمو الزهرة بسرعة؟
الكثير من الأسئلة والكثير من الشكوك
اطو واقطع وإلا فسأطردك
لن يصرخ (غوبي) العظيم أبدًا
- معلّم الفنون لهذا العام - أجل!
قَصّة واحدة، ثم قصتين…
ونحصل على زهرة.
ثلاث قصّات، ثم أربع قصّات…
علام نحصل؟
قَصّة واحدة، ثم قصتين…
ونحصل على زهرة.
ثلاث قصّات، ثم أربع قصّات…
علام نحصل؟"
ألم تغادر بعد؟
أجبني، إنني أتحدث معك.
استقلت من وظيفتي.
ماذا؟
لماذا؟
في هذه الأوقات…
من يستمع إلى الراديو؟
وأيضًا…
وأيضًا البرامج التي تُعرض مساءً.
سواء كان هناك من يستمع أم لم يكن…
كنت تحصل على راتب، صحيح؟
إنني أتحدث إليك.
بحقك، إنه العصر الرقمي يا "بارفاتي".
في العصر التناظري،
لم يعش سوى الأشخاص شديدو التدقيق.
انظري
أعطت المحكمة العليا الكوميدي "كونال كومار" إشعارًا.
الآن،
يعرف ذلك العالم بأسره.
لكن لا أحد يعرفني.
أنا مجرد صوت.
يعرفك الجميع في محطة الراديو، صحيح؟
الحصول على وظيفة في محطة الراديو تلك
- كان أسوأ شيء حدث في حياتي. - إنك تتفوه بكلام غير صحيح الآن.
هل تعرفين من تقدم أيضًا إلى تلك الوظيفة؟
أجل، سمعت ذلك آلاف المرات.
تقدم "أميتاب باتشان"
ورفضوه في محطة الإذاعة واختاروك بدلًا عنه.
في ذلك اليوم،
لو أنهم رفضوني،
واختاروا " أميتاب باتشان "،
لكانت اسمي على كل هذه الملصقات.
"بروثفيراج" في "دون"
"بروثفيراج" في "كولي"
"بروثفيراج" في "ديوار"
"بروثفيراج" في "مارد".
عن أي "كولي " تتحدث بحقك؟
لا يمكنك حتى إدارة مسؤوليات هذا المنزل.
ولا يمكنك حتى تحدث الهندية بشكل صحيح.
الآن، إذا كان "تيلغو"…
هل تعرفين "تيلغو"؟
هل تعرفينه؟ أخبريني.
أخبرتك ألا تتحدثي في هذا الموضوع مرة أخرى.
لقد حان الوقت لأقرر مصيري بنفسي.
كيف ستقوم بذلك؟
ما هي خططك؟
هذه التغريدة.
قبل بضع ساعات،
انتشرت إحدى تغريداتي على نطاق واسع.
سيزداد عدد متابعيّ الآن.
لقد دعوت للاحتجاج غدًا.
ستكون كل وسائل الإعلام في العالم هناك
وستراقبني كل البلاد.
سأصبح نجمًا حقيقيًا.
حتى الآن على شاشة التلفزيون،
ظل يسأل أسئلة.
وسأجيب الآن،
في شباك التذاكر.
- أين أنت تذهبين يا "كومالا"؟ - صباح الخير يا سيدي.
هناك احتجاج قرب قاعة المدينة نحن ذاهبون إلى هناك لتغطيته.
احتجاج؟ لم أكن أعرف بذلك.
أجل، علمت بذلك للتو يجب أن نكون أول من ينشر الأخبار العاجلة.
حسنًا، اذهبي وعودي
سيدتي،
لماذا يظل السيد "مورتي" يضرب يديه؟
ذلك الأمر؟
إنه النقر. يُدعى "إي إف تي".
تقنية الحرية العاطفية.
يحاول الرجل المسكين الإقلاع عن التدخين.
حرية.
احظروا البلاستيك.
أنقذوا السلاحف.
One Cut Two Cut subtitles in other languages
تبصرې
No comments yet. Be the first to leave one.