لومړۍ 200 کرښې.
هرگونه استفاده از اين زيرنويس بدون ذکر منبع ، ممنوع و غير مجاز است
لطفا
نمیشه متاسفم
هی واسه شام چی دوست داری؟
همبرگر آرامپز شده
چشم
لطفا
نه اصلا نمیشه
نکنه اون...آبه-چی ـه؟
حتما دوباره داره به دخترا پیشنهاد میده
ظاهرا اینطوریه
نکنه میخواد دوباره به من پیشنهاد بده
نه امکان نداره
خواهش میکنم
تو وضعیت دشواری هستم
«کارگاه نمایش دراما - زیبای خفته»
آبه-چی عضو باشگاه دراما شدی؟
آره
نویسنده و کارگردان آبه چی؟
خب بنظرم یجورایی استعدادش و دارم
واس همین شرکت میکنم
مثل همیشه اصلا خودآگاهی نداری
خب قراره بزودی نمایش اجرا شه
ولی نه شاهزاده داریم نه پرنسس
میخوای چیکار کنی؟
لطفا
این نقش رو قبول کن
نه من تاحالا نقش بازی نکردم
لطفا اوهارا ...و تازشم من
هی هی
التماست میکنم
رد میکنم
اوهارا تنها کسی بود که به شاهزاده میخورد
همه فقط اوهارا-کون رو میخوان
چقدر خوشگله
حالا فهمیدی یوشیکاوا
اگر اوهارا-کون انجامش بده خیلی خوب میشه
مگه نه؟
آهان،اگر اوهارا شاهزاده باشه
پس ملکه باید
بله
در آن روز
زیر آفتاب گرم در میان درختان
جایی که گل های بنفشه کامل غنچه زده بودن
دیدار با تو
مثل سرنوشت بود
خب نوبت توئه!بخونش،اوهارا
گفتم که نمیخونمش
بعدشم تلویزیونم نمیتونم ببینم
حالا یه کوچولو کمک میکردی چیزیت نمیشد
بعدشم،آبه-چی کمک میخوادا
میرم بخوابم تو هم برو خونتون
باشه فهمیدم
باشه ببخشید
پس دیالوگ شاهزاده
لطفا این صورت ناراحت رو به خودت نگیر و برایم لبخند بزن
...من برایت "
اینو بگو اوهارا-کون
...من برایت
شب بخیر
...من
به اون لبخندت قسم میخورم که تا ابد عاشقت بمانم
عمرا همچین چیزی بگم
این تنها شانسم بود که ازش بشنوم عشق ابدیُ برام قسم میخوره
امیدواریم از دیدن این سریال لذت ببرید mixnonaz2 تیـم ترجـمه
قسمت پنجم 🎬 Episode 5
✦ مترجم : مازیار ✦ ویرایش : نازنیـن میـکسر
هرگونه استفاده از اين زيرنويس = = بدون ذکر منبع ، ممنوع و غير مجاز است
برای دانلود سریال های ژاپنی چنلمون رو دنبال کنید ♡ Telegram : @mixnonaz2 ♡
فصل دوم سریال زنگ صبحگاهی : ارائه ای از ╰☆╮ MixNonaz2 ╰☆╮
اوهارا-کون راضی نشد
بهش خیلی امیدوارم بودم
ببخشید
ولی ببین
نائو-چان هنوز برای نقش ملکه هست
نه؟
آره درسته
هرچند مثل سازش میمونه ولی اقلا نقش پرنسس جمع شد
اگه یه شاهزاده هم گیر بیارم
خب
اگر اوهارا-کون نقش بازی نکنه...
یوشیکاوا ، تو مگه
او راستی
اکر نقش شاهزاده و پرنسس رو نادیده بگیریم بهتر نیست؟
تموم شد
تنها نمایش شاهکاری که تو عمرم میتونستم بسازم
تموم شد
ببخشید آبه-چی
...شرمندم ولی بازی کردن نقش پرنسس
خیلی خوشگله
نائو-چان خیلی بهت میاد
واقعا؟
بفرما
این تاج پرنسسه
بفرما
عالی شد
چقدر ناز
ولی اوتا-چان چرا برای کلوپ دراما لباس درست میکنی؟
آبه-چی ازم خواست، گفت به کمک نیاز داره
و ازونجایی که افراد زیادی نیستن
من نقش جادوگر و بازی میکنم
اوتا-چان قراره جادوگر بشی؟
آره
که اینطور
نائو-چان، میای باهم نقش بازی کنیم؟
فکر میکنم تنها کسی هستی
که میتونه از پس پوشیدن همچین لباس خوشگلی بر بیاد
ایول
حالا اگر فقط شاهزاده رو گیر بیارم
کی میتونه باشه؟
آه دوباره اوهارا-کون رو ترغیب کنم؟
نه ممنون، دیگه از تو کمکی نمیخوام یوشیکاوا
چون که شاهزادس باید خوشگل باشه نه؟
یه آدم با فرهنگ
آره آره یه آدم با فکر و جنتلمن ، بوی خوبی هم بده
همین باید باشه
کسی که بتونه باعث شه
همه دخترا بگن «شاهزاده» و چشماشون بدرخشه
ولی کسی جز اوهارا از پسش بر میاد؟
هست هی یکی هست
بسپارش به من
لطفا
ببخشید
من هر روز تمرین هندبال دارم
و اینکه من تو نقش بازی کردن جلوی مردم خوب نیستم
درسته
اوهارا چطور؟
فکر نکنم اصلا راضی بشه همچین نقشی بازی کنه
دقیقا
داایچی، پس اینجایی
ناناسه
به هرحال اگر یکیو پیدا کردم ازش میپرسم پس تلاشت رو بکن
باشه ممنون داایچی
فعلا
نائو همیشه کلا سختی و مشکلات داره
آره
میگم
بله؟
بیا
این چیه؟
هدیه تبریک برای برد مسابقات
جدی میگی؟ چرا انقدر یهویی
این وظیقه مربیه که بهترین بازیکن تیم رو تشویق کنه
واس همینه که مربی خوبی هستی
چی میتونه باشه؟
اوه، چقدر خوب
ممنونم، واقعا خوشحال شدم
پس داایچی هم پرید
دوباره کاردستی ناتسومه؟ حوصله سر بره
بربم چایی بخوربم ایده خوبیه
لطفا
دفعه بعد بریم
ایول
یک گزینه دیگه
شرمنده، من نمیتونم
با لبخند ردش کرد کار کردن توی تیم به من نمیخوره
واقعا باید دوباره از اوهارا-کون خواهش کنم
فکر میکنی میتونی انجامش بدی؟
اونقدر تلاش میکنم تا راضی بشه
دایچی و ناتسومه هم خیلی باحالن ولی اوهارا-کون شاهزاده بی نقصی میشه
میتونم نقش شاهزاده رو بگیرم
البته اگر کسی که نقش پرنسس رو بازی میکنه ناز باشه
تویی نائو-چان؟ آره
اینجوری فایده نداره
گمونم من به اندازه کافی خوب نباشم
من همچین چیزی نگفتم
ایول! شاهزاده گیرمون اومد
ممنون ناتسومه-کون
حالا این لباسا بالاخره نور نمایش رو به خودشون میبینن
شاهزاده و پرنسس همدیگرو ملاقات میکنن هویتشون از هم مخفیه
با نگاه اول عاشق هم میشن
ولی کشور هاشون با هم دشمن هستن
رومئو و جولیت نیست؟
این جفت به اجبار از هم جدا میشن
چقدر وحشتناک
و با سختی جدیدی مواجه میشن
جادوگری که به پرنسس حسادت میکنه با طلسم اون رو به خواب ابدی فرو میبره
فقط مردی که با تمام قلبش تو رو دوست داره میتونه این طلسم رو از بین ببره
آیا همچین مردی خودش رو نشون خواهد داد؟
اوتا-چان چرا انقدر خوبی تو نقشت
زمان میگذرد شاهزاده متوجه طلسم میشه
و بسوی پرنسس شتابان میشه
اون هویت و کشورش و رها میکنه
همه اینها برای پرنسسی که در عشقش فرو رفته
چقدر خوشگل
این داستان توسط مرد و زنی تنیده شده
داستانی درباره عشقی که وحشتناک پاک است
آبه-چی, تمام تلاشمو برای نقش پرنسس میکنم
روحیه یعنی همین یوشیکاوا
خب بهتره زودتر بریم تمرین کنیم ناتسومه-کون
اکی
چرا؟
چرا؟
چرا باید شاهزاده تونتاگو باشی؟
برای تو هم صدق میکنه، پرنسس
چرا از کشور کاپلت هستی؟
ببخشید اوهارا-کون، بلند حرف میزنیم؟
تازه میپرسی؟
به هرحال چرا تو خونه من تمرین میکنین؟
میتونین خونه یوشیکاوا تمرین کنین
No comments yet. Be the first to leave one.