GNOSIA (グノーシア)

...أعشقك يا يوري

من هذه؟

ماذا؟ ماذا؟

يقولون أنّ هنالك فضائيًّا على !السّفينة! ذلك مخيف

فـ-فضائيّ؟

.بل إنّه مصاب بالغنوشيا بالتّحديد

.إنّه نفس الشّيء

أنت يوري، صحيح؟

.سررت بلقائك. أنا شيغيميتشي

...مـ-مرحبًا

.ما الّذي يجري؟ لم أرَ أيَّا منهم من قبل

هل تتذكّرني الآن؟

...كـ-كلاّ

.أنا ستيلا

.أحبّك

.أحبّك

سِـ-سِتسو، أليس علينا الذّهاب للاجتماع؟

.نعم، من هنا

.الجميع بالانتظار

"الحلقة 3: أفراد طاقم جدد"

.نحن جميعًا هنا

...سبعة

ما الّذي يحدث؟

أعرف الآن أنّ عيش نفس الحلقة الزّمنيّة ...لا يعني ضمان نفس النّتيجة، لكن

لكنّ ذلك يعني أيضًا أنّك بدأت رحلة .هروبك الطّويلة من هذا المكان للتّوّ

.إذًا فهذا ما قصدته

...بتعبير آخر

.ستتغيّر الظّروف في كلّ حلقة زمنيّة

.لا نعرف من المصاب بالغنوشيا

،عليّ العثور عليه واستبعاده

.وإلاّ فلن أهرب من هذه الحلقة أبدًا

.عليّ أن أهدأ

،حتّى الشّروط تغيّرت

هذه ثالث مرّة أختبر فيها .الاجتماعات والتّصويت

...لا بدّ من وجود شيء يمكنني فعله

أصحيح أنّ هنالك مصابين بالغنوشيا؟

نعم. أنا ألتقط وجود اثنين .مصابين بينكم أنتم السّبعة

!اثنين؟

.إذًا فهكذا يبدو صوتك يا يوري

.كم هو ظريف

هناك اثنان؟

.لا حاجة للغرق في اليأس

نعلم سلفًا أنّ أحدهما يكذب .بشأن فقدانه للذّاكرة

.من الطّبيعيّ أن يشتبه بي راكيو ثانية

ألن يكون ذلك واضحًا جدًّا؟

،صحيح أنّي فقدتُ ذكرياتي

لكنّ الكثير من الفراغات قد امتلأت .بفضل نظام التّعلّم الفوريّ يا راكيو

.فعلاً؟ كم هذا مثير للفضول

.يبدو أنّك تعبت من استراتيجيّاتك السّابقة

حسنًا إذًا. مع أنّي واثق أنّ الشّبهات .تحوم حولك أكثر من غيرك الآن

أتعتقد ذلك؟

أعتقد أنّ اتّهامك ليوري بأنّه .مصاب ما زال يفتقر للكثير

.افعلوا ما تشاؤون إذًا

.أشكّ في أنّ النّتيجة ستتغيّر

.لم يتغيّر راكيو أبدًا

،لأنّ دماغه يتحرّك بطريقة سريعة جدًّا

تجعل الآخرين يعتقدون أنّه يؤثّر .على سير الاجتماع لصالحه

...على هذا المعدّل، ومجدّدًا

.عليّ تغيير شيء ما

يوري، ماذا هنالك؟

،أ-أكره أنّي مشتبه به

لكنّي أعتقد فعلاً أنّ محاولات .راكيو لحلّ اللّغز حقيقيّة

عجبًا، أهذا يعني أنّك لا تعتقد أنّ راكيو مصاب بالغنوشيا؟

.نعم

اعلم أنّ التّملّق لي لن ينقذك من .النّوم البارد. استسلم فحسب

أهو جادّ؟

.لا فائدة من هذا. لن تتغيّر النّتيجة

إنّ من سنرسله للنّوم البارد ...هو وبلا منازع

.كم هذا محبط. كم هو محبط للغاية

بصراحة، أنا أفهم الآن ألم الحاكم الكفؤ

.الّذي يُعدم على يد الحشود غير المتعلّمة

.في النّهاية، لم يتغيّر أيّ شيء

!ستنالون ما تستحقّونه قريبًا

!بسبب خياركم الأحمق

!حسنًا، ادخل الثّلاّجة وأرحنا

!مـ-مهلاً

...إنّه أحمر

طبيعيّ. لأنّه ما زال هناك .على الأقلّ غنوشيا آخر

...مهلاً. هل تقصد

أنّنا لا نعرف حتّى الآن إن كان راكيو هو الغنوشيا؟

!ذلك صحيح أيّها القائد

.حتّى إن كان راكيو غنوشيا، ما زال هنالك آخر

،وإن كان راكيو بشريًّا بالفعل .فما زال هنالك مصابَيْن بالغنوشيا

.بالتّالي، كان الضّوء سيكون أحمر دائمًا

ما يعني أنّنا لا نستطيع الجزم في هذه .المرحلة إن كان راكيو بشريًّا أم غنوشيا

،فهمت. بما أنّ هنالك اثنان الآن .صار من الصّعب أكثر اكتشاف الأمر

.سِتسو

.من المحتمل كثيرًا أن أكون غنوشيا أيضًا

.لا شيء. لا تهتمّ

هذا صحيح. هنالك احتمال .أن يكون سِتسو غنوشيا أيضًا

.عليّ اكتشاف هذا بنفسي

ما

.هذا أنت يا يوري

ما-ما هذا؟

.إنّه هولوغرام

يجب توفير المحيط المناسب لهذه .الوجبة، وإلاّ فلن تكون نفس التّجربة

.آسفة على الانتظار

هذه أوّل مرّة آكل فيها الرّامن !من إعداد شخص من الأرض

.عليك تناول بعضه أيضًا

...حـ-حسنًا

!إنّه ساخن

.ليت كان التّكييف أقوى قليلاً هنا

...بالنّظر إلى زيّك

زيّي؟ أيّ زيّ؟

.هذا جلدي. إنّه جلد اصطناعيّ

.تعرّضتُ لحادث معيّن .مع أنّ هذا ليس سيّئًا بصراحة

.حسنًا، تذوّق بعضه

مستويات الملح في 3.5؟

.من الأفضل ألاّ تشرب كلّ المرق

...شـ-شكرًا لك

.إنّه مالح بالفعل

.ثمّة معكرونة إضافيّة أيضًا

لماذا يحدث هذا؟

!كفاك كلامًا وامشِ أسرع

،إن كان الكحول يؤثّر بك كثيرًا !ما كان عليك الشّرب من الأساس

أين غرفتك؟

.علينا زيارة ستيلا أوّلاً

.يا إلهي، إنّها غارقة في حبّك

.أردتُ أن أكون من ينقذها أيضًا

ينقذها؟

،عندما كنّا نهرب من لو-آن .سمعتُ أنّك قمت بمساعدتها

...هكذا إذًا

يا إلهي... لماذا اعترضت طريقي؟

!أنا أختنق. أختنق

.مهلاً، هذه هي

.سأنزل الآن – ماذا؟ يوري؟ –

.عجبًا، كم هذا رائع

.مرحبًا بك في حديقتي الصّغيرة

.يا لها من زهور جميلة

.أنا أقوم بزراعة هذه الزّهور الصّغيرة

.فهمت

،إن أحببت، سأبلغك متى ستتفتّح

.لذلك عد حينها رجاءً

...أ-أكيد

!سنعود بكلّ تأكيد

.كم أسعدني هذا

.عدني رجاءً أنّك ستأتي بكلّ تأكيد

...أنقذتها

...أنا أعشقك

.بداية القيادة الفائقة

...عشرة، تسعة، ثمانية

...أعتقد أنّ عدم امتلاك ذكريات .هو شيء لا يشعر به المرء فعلاً

.لا أستطيع الشّعور بوجود سِتسو

...هذا يعني أنّ سِتسو

.لا تتفاجأ من اختفاء شخص ما كثيرًا

.نعلم سلفًا أنّ هنالك مصابًا واحدًا على الأقلّ

.لا يهاجم الغنوشيا الغنوشيا الآخرين

.هذا يؤكّد أنّ سِتسو كان بشريًّا

.ولكن الآن، صار الوضع بين خيار... أو آخر

،إن أرسلنا بشريًّا للنّوم البارد الآن

،وصار هنالك نفس العدد من البشر والغنوشيا

.سيفوز الغنوشيا

.عليّ القيام بشيء ما

هل يمكننا أن نبدأ الاجتماع؟

.أتمنّى لو لم نكن مضطرّين لذلك

حسنًا، ماذا نفعل الآن؟

.لنقم بالكشف عمّا نعرفه

.أوّلاً، بقي خمسة منّا

،كان سِتسو بشريًّا

.ولا نعرف إن كان راكيو كذلك أم لا

وأيضًا؟

ما الّذي تقصدينه بـ"وأيضًا"؟

.لا بدّ من شيء ما

.سبق ورأيت بعض الغنوشيا من قبل

...هل كان هنالك أيّ تلميح أو

...كان ذلك مجرّد حدس، لكن

هلاّ تحدّثنا قليلاً؟

...يوري

...أعلم أنّ هذا يبدو غريبًا

.أريد أن أتأكّد من شيء مع الجميع فحسب

...الجميع هنا

بشريّ، صحيح؟

.أنا بشريّ

!نعم، نعم! إس كيو الظّريفة بشريّة

هل هنالك فائدة لهذا من الأساس؟

.من المتوقّع أن يكذب الغنوشيا

.لكنّ شخصيّتهم الأصليّة تظلّ ظاهرة

.قد نستطيع الملاحظة إن كذبوا

.أنا... نعم، أقسم بذلك

...جينا

ماذا عنك يا يوري؟

أنا بشريّ. وأنت؟

...أنا

.بشريّة

فعلاً؟ ما قصّة ذلك التّحديق الشّديد؟

هل ستنتقل منّي إلى جينا؟