Little Mosque on the Prairie

أهذا خبز محمّص؟ - كلاّ، إنّها سيّارة -

أهو خبز محمّص حقيقيّ؟ - إنّه الخبز المحمّص الذي أطعمك إيّاه يوميّاً -

،لا أريد أيّاً من خبز الفيتامين المحمّص ذاك الخبز الذي يحوي الفيتامينات في كلّ شريحة

سيكون ذلك مزعجاً - أجل، بالضبط -

،الوضع مخيف هذه الأيّام عدد الأشياء المخفيّة داخل أشياء أخرى

مثلاً؟

يخفون الكالسيوم في عصير البرتقال - يا للهول -

أجل، ويخفون الألياف في ألواح الغرنولا والبكتيريا في الزبادي

وكأنّها مؤامرة غريبة - لقد كشفتَ أمرنا -

...لم أقل أنّها مؤامرة إسلاميّة

أتقولين أنّ المسلمين وراء كلّ هذه الأشياء؟ - ربّما، وربّما لا، لن أفشي الأمر أبداً -

فكُل خبزك المحمّص - ألديك خبز بيغل؟ -

) الموسم الثالث - الحلقة السابعة عشرة )

(بدور: (ياسر حمودي

(بدور: (عمّار رشيد

(بدور: (ريّان حمودي

(بدور: العمدة (آن بوبويتز

(بدور: (بابر صديقي

(بدور: الأب (دنكن ماغي

(بدور: (فرد توبر

(بدور: (فاطمة دينسا

(و (شيلا ماكارثي (بدور: (سارة حمودي

:من إبداع

تعلم أنّه يفترض بنا مقابلة والدتي للغداء؟ - يمكننا مقابلة والدتك للغداء في أيّ يوم -

هذه مغامرة جديدة، سنذهب لمكتب البريد - هذا تعريف فضفاض للمغامرة -

بربّك، سيكون ممتعاً، يرسل لي والداي طرود عناية باستمرار

ماذا تحوي؟ - تيناً -

تيناً؟

،لم أتلقها بعد، ولكن من منطلق تاريخيّ هنالك احتمالية كبرى لتلقي التين في هذه الحالات

ولماذا التين؟ - (يعتقد والداي أنّه لا يوجد تين جيّد في (كندا -

ويعتقدان أنّ التين يبقى طازجاً عند إرساله دوليّاً

ويعتقدان أنّي أحبّ التين، لذا فهما يتصرّفان من منطلق بضعة مفاهيم مغلوطة

إذن، فسنذهب لمكتب البريد لاستلام تين لا تحتاجه وعلى الأرجح أنّه فسد

وهو ما لم ترغب به في المقام الأوّل - !وأردتِ تناول الغداء -

وها هو طردك - شكراً جزيلاً، ليس هذا تيناً -

لو أنّي تلقيتُ دولاراً في كلّ مرّة أسمع فيها هذا

ما يكون؟ - (ليس من والدَيّ حتّى، إنّه من قريبتي (ساديا -

أظنّ أنّها هدية - أتساءل عمّا تكون؟ -

!اتضح أنّ هذا ممتع في النهاية - هذا مزرٍ -

لا أصدّق أنّ والداي توقّفا عن إرسال التين لي

إنّها تجلجل

لا أفهم أيّاً من هذه الأمور - ما هذا؟ -

إنّه كشف حسابي الشهريّ لصندوق استثماري - يبدو آسراً للاهتمام -

يسمح الصندوق بالتعاملات المشتقّة شريطة" "أن تكون التغطية النقديّة عند معدل ثابت للدَين

أعني، مَن يتكلّم هكذا؟ - مرحباً جميعاً -

بابر)، تحبّ الكلام الفارغ)

إنّه كشف حسابي الشهري، إنّه غير منطقيّ - كلاّ، بل هو منطقيّ تماماً -

هو كذلك بالنسبة لك لأنّك تتحدّث عن الاقتصاد طوال الوقت، ألا تسأم؟

مِن منح حكمتي للجهلاء؟ مطلقاً

...خليط جيّد من الاستثمارات المختلفة

...مخاطرة سليمة لنسبة العائد ...محفظة متزنة بصورة إجماليّة

!هذا يخرق شرائع الإسلام !لديك استثمارات تجني فوائد وهذا حرام

لديك أسهم في مصنع تقطير - أهذا سيّئ؟ -

،نعم! لا كحول، لا لحم خنزير لا شيء ليس حلالاً

،ولكنّها تبلي حسناً !ولكن مع ذلك هذا غير مباح

املتكتُ هذه منذ مدّة طويلة

وأظنّ أنّني عندما اعتنقتُ الإسلام نسيتُ أن أبدّل استثماراتي

ألا تقرئين؟ - بلى، ولكنّي لستُ طليقة في الكلام الفارغ -

سأساعدكِ

مرحباً

ألا تزال تنظّف؟ - لمَ أطبع المنشورات حتّى؟ -

وكأنّ المنشورات التي تترك على الأرض أكثر من تلك التي أوزّعها

!إنّها معجزة

أعني، كيف سيعرفون أيّ فعاليات قادمة زاخرة بالأحداث؟

أتعني أنّك لم تتعلّم قانون المنشورات الأوّل؟

وما ذاك؟ لا تستخدم خطوطاً كثيرة؟ - لا، وزّعها عند خروجهم لا دخولهم -

فبهذه الطريقة قد يأخذوها إلى منازلهم

أو يرموها في السيّارة - أوزّعها عند الخروج، لمَ لَم أفكّر في ذلك؟ -

يتطلّب تعلّم أصول الصنعة أعواماً

،أجل ولكنّي قضيتُ عامين هنا ماذا كنتُ لأفعل من دونك؟

لكان وضعك جيّداً، وأنصحك بتقليل الخطوط

والرموز الطباعيّة؟ - تضيف مزيداً من الحيويّة -

القرار قرارك، سأذهب لاحتساء القهوة؟ أترافقني؟

حسناً، ولكن بعد انتهائي من التنظيف - حسناً، سأبقي المقعد دافئاً لك -

،أنصحك بالبحث أسفل سجّادات الصلاة فمَن يدري؟

معك حقّ! إنّه محقّ دائماً

،إنّها مغلّفة بصورة جميلة جدّاً أتساءل عمّا يوجد داخلها

هنالك وسيلة واحدة لنعرف

ماذا تفعل؟ - ...سأفتحها، هذه وسيلة واحدة -

!(إنّها هديّة زفاف يا (جاي جاي الوقت مبكّر على فتحها

ولكنّها وصلت في وقت باكر، لذا إن فكّرتِ في الأمر فنحن نفتحها في الوقت المناسب

،محاولة جيّدة، يجب أن ننتظر هنا تكمن المتعة

،لا، هذا ما يسبق المتعة المتعة هي ما يوجد داخلاً؟

أنا متلهّفة بقدر تلهّفك ولكن يجب أن ننتظر إلى ما بعد الزفاف

هذا تقليد - ولكن لمَ ننتظر؟ -

سنفعلها في مطلق الأحوال فلم نحرم أنفسنا؟ - كلاّ، يجب أن ننتظر حتّى يصبح الأمر رسميّاً -

وحينها سنفعلها في منزلي قبالة والدَيّ

تتحدثّان عن هذه الهديّة، صح؟ - نعم -

الحمد لله - فاطمة) توافقني) -

أجل، بالطبع أعرف مبادئ الاستثمار الإسلاميّ

،(إنّما كنتُ مشغولاً عندما تزوّجتُ (سارة ...كنتُ أأسس عملاً وكان هنالك الزفاف

كما أنّها لم تكن مثمرة

،(أقدّر عونك يا (بابر هلاّ علّمتنا كيف نفعل هذا؟

حسناً، أعرف بعض الصناديق المباحة إسلاميّاً والتي توفّر نسبة عائد جيّدة جدّاً

ولكن أوّلاً، محاضرة عن مبادئ تدبير الأموال للمسلمين

لستُ بحاجة لمعرفة كيف تجري هذه الأمور، سأشاهد شريط اليوغا

،فلنبدأ بمشاركة الأرباح ...وفقاً للرأي التقليديّ

،يسعدني أنّك ممسك بزمام الأمر !عزيزتي، لا ترحّبي بالشمس من دوني

ولكنّك تكره اليوغا - يوغا، ألا تقصدين الشملة؟ -

لا أطيقها - سأبدأ العمل -

ما رأيك في ميزان الحرارة؟ - ماذا؟ -

،نحاول دائماً جمع التبرّعات للمسجد وأحد موازين الحرارة الكبيرة قد يفيدنا

لا أعتقد ذلك - لا أعتقد أنّك تفهم الأمر -

،ليس ميزان حرارة حقيقيّ إنّه مصنوع من الورق المقوّى

بلى، أفهم تلك الجزئيّة

ولكن صدّقني ميزان جمع التبرّعات هو سيف ذو حدّين

يرى الناس كم تبقى لهم ...من المال ليتبرّعوا به

فيغتمّون - حقّاً؟ -

...نعم، اسمع

لمَ لا تجعل شركة محلّية تتبرّع ببعض المال فلا تبدأ من الصفر، ثمّ ضع ميزان حرارتك

،(شكراً، (دنكن تعرف الحيل كلّها، أليس كذلك؟

!لهذا يُدفع لي أجر كبير

شكراً، (دنكن)... مجدّداً

ماذا كنتَ لتفعل من دون (ماغي)؟ - لكنتُ على ما يرام -

ألا تعتقدين أنّي سأكون كذلك؟ - بالتأكيد -

ولكنّه يساعدك كثيراً - صحيح -

مهلاً، تعتقدين أنّي أعتمد عليه كثيراً

وأنّه يكبت نموّي كرجل دين لأنّه موجود هنا دائماً لأتّكل عليه

لم أقل ذلك - لا، لا، صدقتِ -

أعني لا يتعلّم المرء المشي قبل الحبو

،غير صحيح، لم يحبُ (جمال) قطّ مشى مباشرةً

"(كنّا ندعوه "(واكر = الماشي)، جوّال (تكساس

ماذا؟ كان مسلسلاً ناجحاً حينها

،حسناً، لكنّ المبدأ صحيح عليّ أن أكون أكثر استقلاليّة

يمكنك البدء بدفع ثمن غدائك بنفسك

(كان دور (ماغي

جاي جاي)، السلام عليكم) - وعليكم السلام -

عذراً، أتقوم بإعادة التصنيع؟ وجدتُ هذه المنشورات قرب خزانة الأحذية

شكراً - لم أعلم أنّك توزّع المنشورات -

أوزّعها كلّ أسبوع - لم أسجّل يوماً -

ترك لي أحدهم هديّة

...هذا - هذا لطف شديد -

...أتعلم؟ كنتُ أشعر بالإحباط مؤخّراً، لكن

أعجز عن إخبارك ما يعنيه أن يفكّر أحدهم بإهدائي هذه

...بخصوص ذلك - أتساءل عمّا تكون؟ -

نعم، وأنا كذلك

أأفتحها؟ هذا يكفيني - ...إنّها هديّة وهي على مكتبك -

أجل، تماماً

يمكنك كسب أرباح مرتفعة وموافقة للشريعة

عبر الاستئجار الماليّ مع حقيبة أصول رأسماليّة متنوّعة

تفسير هذا مبهج - أيّاً يكن -

أستمع لكلامك فتبتاع لي شطيرة جبن؟ - ...أجل، أجل، أجل، والآن -

...فلننظر لهذا الأمر من وجهة مبادئ الإسلام

!حسبتُك تعرف عمّا تتحدّث - لا أعرف عمّا تتحدّثين -

هذا! ولجتُ الإنترنت، وهذه الاستثمارات !التي اشتريتَها لي منخفضة

ولكن لم يمضِ إلاّ يوم واحد - !بالضبط -

!وقد انخفضت - لا موجِب للجزع -

سترتفع يوماً وتنخفض يوماً

أيّ خطّة هي هذه؟ أريد الخطّة التي ترتفع فيها أسهمي يوماً ثم ترتفع اليوم التالي! من علّمك هذا؟

...ستتصّحح الأسهم، في هذه - الأرباح طويلة الأجل مضمونة مع توسّع الاقتصاد -

مبطلة أيّ خسائر قصيرة الأجل التي يسبّبها نقل السيولة

يشتري لي شطيرة جبن مقابل استماعي فأستمع

عظيم! أتلقى نصيحة استثمار سيّئة ويحصل هو على شطيرة جبن؟

!يا له من عالم عجيب

السلام عليكم

جاي جاي)، ماذا تفعل؟ فتحتَها؟) - لم أفتحها، هو مَن فتحها -

قلتَ أنّها لي

!(جاي جاي) - لم أقل ذلك بالضبط -

فهي ليست لي إذاً؟ - كلاّ، إنّها لزفافنا -

،أردتُ إخبارك ولكنّ ذلك حدث بسرعة إنّه يفتح الطرود بسرعة الصاروخ

،لن أعتبر نفسي سريعاً كالصاروخ فوق المعدّل... ولكن ليس هذا بيت القصيد

عمّار)، آسفة، لا أعرف فيمَ كان) جاي جاي) يفكّر)

آسف، أعماني التغليف - لا بأس، ما كنتُ لأريدها لو لم تكن لي -

،لا، إنّها لك، أعطاك (جاي جاي) إيّاها احتفظ بها

ماذا؟ مهلاً، إنّها هديّتنا

أخالك تخلّيتَ عن ملكيّتها عندما تركتَها على مكتبه

!ولكنّي أريدها - وأنا كذلك... الآن -

!بربّك - ماذا؟ -

لا، معها حقّ، أوحيتَ بأنّها لي - أسأتَ فهمي، قصدتُ الإيحاء بأنّها منك -

ذلك ليس منطقيّاً - لا تتجادلا -

ما تكون على أيّة حال؟ - هذا هو الأمر -

لا ندري

لربّما علينا الاحتفاظ بها - هذا هو رأيي -