لومړۍ 200 کرښې.
Ini dia.
Aku merasa seperti presenter TV.
Ini kunci rumah baru kita.
Terima kasih.
Kalian jalan pertama ke rumah baru.
Putra kita, kita beri nama apa?
Joe.
Little Joe.
Kau beruntung, banyak ibu yang sudah mengekstrak ASI
di tahap ini.
Ya, aku mau tahu itu normal.
Itu membuat tidak nyaman?
Ya, sedikit.
Agak sakit.
Ini bagian besar dari proses ikatan
Tapi jika kau merasa tidak mampu.
Ini dia.
Baik, siapa yang satu gula?
Aku.
Maaf.
Ini dia.
Semuanya baik-baik saja?
Berat badannya tidak naik secepat yang kuinginkan.
Bagaimana bisa?
Dia makan siang dan malam, Benar, sayang?
Masalahnya dia tidak sakit.
Dia teriak tiap kali kulepas.
Selalu teriak.
Bukankah dia bayi paling bahagia?
Tidak.
Adikku usia dua tahun, cuma cekikikan.
Dia memiliki nafsu makan yang sehat.
Prioritas kalian harus memanjakannya.
Dia memiliki nafsu makan yang sehat.
Ini bagian besar dari ikatan, kau beruntung.
Bagian alami dari proses ikatan,
dia memiliki nafsu makan yang sehat,
Kau harus memanjakannya.
Joe.
Kau juga harus mengurus dirimu, sayang.
Rumahnya juga?
Sedikit riasan dan rapikan rambut,
itu bagus.
Joe, bisa kemari temui nenekmu?
Craig sibuk lagi, kan?
Bu, tidak.
- Tapi kupikir. - Ibu!
Bisa berhenti?
Joe!
Maaf, aku tidak sadar itu topik yang sensitif.
Sudah kubilang, itu bukan untuk dimakan.
Terberkatilah dia, dia kelaparan.
Dia tidak kelaparan, dia rakus.
Laura, kenapa kau kejam sekali?
Kemari duduk dengan nenek.
Aku pulang jam 5.
Kurasa semacam parasit mungkin,
atau cacing.
Tes darahnya mengatakan tidak, berat badannya juga bagus.
Dia anak yang sedang tumbuh, yang sedang tumbuh makan.
Ya, tidak sesederhana itu.
Mari kita bahas tentangmu,
Laura.
Ya, aku baik-baik saja,
Aku cuma mau tahu apa yang tak beres dengan anakku.
Kujamin.
Bisa kuyakinkan dia makan.
Dia makan terus tanpa henti.
Tolong, kenapa kalian tidak mendengarkan.
Sampai jumpa enam bulan lagi.
|Subtitle by RhainDesign|
Kami rasa ada masalah
seputar kekurangan gizi dan penelantaran.
Tugas kami berhati-hati memberi tahu otoritas terkait.
Tn. Gilligan bergabung dengan kita?
Tidak.
Ada juga kekhawatiran seputar Joe,
Bisa dibilang, dia bau.
Dia butuh di bersihkan.
Dia mandi tiap hari
dan dia bau
saat dia keluar,
Aku sebenarnya sudah tidak tahan lagi.
Duduk tenang.
Kumohon.
Permisi, bisa lepaskan?
Normal, kau sebut ini normal?
Itu jumlah satu hari.
Satu hari! Sampai bertemu enam bulan lagi.
Berhenti begitu, lakukan saja.
Jangan jadi pengecut, ayo.
Lakukan saja.
Lari!
Joe Lapar.
Aku menyanyangimu, Bu.
Maaf.
Di mana kusimpan ini?
Tolong, di kamar mandi.
Terima kasih.
Aku cuma tidak berpikir
Bisa lakukan ini sekarang Jane,
Aku tidak berpikir kita harus bersama.
Aku tahu perkataanku tapi menurutku tidak.
Aku lagi tidak mood menjalin hubungan,
Aku tahu apa yang kukatakan.
Aku terlalu sibuk sekarang.
Maaf, Jane.
Halo, kau sudah menghubungi Jessica Ross.
Aku tidak bisa mengangkat telepon sekarang, jadi kalau kau bisa...
Hai, kau sudah menghubungi Ben Ross.
Hai, kau menelepon soal airmu.
Apa masalahnya?
Hai, ya, masuklah.
Kucoba nyalakan air
dan tidak mau menyala di rumah.
Orang tuaku bilang bak mandi mereka tidak terkuras minggu lalu.
Aku tidak tahu apa ada hubungannya dengan itu.
Mungkin tidak, tapi akan kuperiksa dulu.
Dimana kamar mereka?
Itu yang di sana.
Sempurna, terima kasih.
Ini tidak lama.
Baik, terima kasih.
Halo, aku Levi.
Aku dari Layanan Plumbing Blue House,
datang untuk memeriksa saluran pembuangan.
Tidak, sudah ada yang datang, dia ada di atas.
Itu tidak benar.
Cuma aku yang mereka kirim.
Tapi sudah ada orang di atas.
Bukan dari perusahaan kami.
Cuma aku yang piket malam.
Kau menelepon perusahaan lain?
Tidak, cuma kalian.
Kau mau kuperiksa lantai atas?
Mungkin cuma salah paham.
Baik.
Dia masuk ke ruangan itu.
Halo?
Halo?
Tak ada seorang pun di sini.
Tapi itu tidak berfungsi sebelumnya.
Mungkin dia baru saja memperbaikinya dan pergi.
Dia tidak ngomong apapun padaku.
Aku harus ke rumah lain.
Ini mungkin cuma kesalahpahaman.
Setidaknya itu berfungsi.
Tapi tunggu, dia ada di sini.
Dia masuk.
Mungkin cuma memperbaiki keran dan pergi.
Percayalah, itu sering terjadi.
Tak ada orang di sini lagi.
Hei, hubungi aku jika airnya mati, baiklah.
Jane,
Jane.
Jane,
Jane.
Siapa itu?
Halo?
Ayah ada di gudang besar jika kau mencari sesuatu.
Kami tidak punya daging sapi lagi, tapi ada daging babi dan ceker.
Halo.
Tidak ada daging sapi yang tersisa.
Cuma daging babi dan daging giling.
Pergilah ke gudang besar. Ayah akan mengurusmu.
Halo?
Aku tidak butuh daging sapi.
Sudah tak ada daging sapi, sisa babi dan daging giling
dan mungkin telur, cuma itu.
Aku tidak mau makanan.
Kau mau apa?
Aku mau satu hal saja.
Berbagi kata yang baik.
Firman yang diwariskan oleh bapa kita.
Injil menurut Tuhan dan Juruselamatku Yesus Kristus.
Katakan Nyonya...
Taggart.
Nyonya Taggart.
Katakan Nyonya Taggart. Kau orang beriman?
Kau sudah menerima Tuhan Yesus sebagai penyelamatmu?
Dulu, tapi aku bukan siapa-siapa
jika bicara soal penyelamat kita di depan pintu rumah.
Kau sebaiknya masuk.
Terima kasih Ny. Taggart.
Kau bisa memanggilku Ibu. Semua orang memanggil begitu.
Dan Tn. Taggart ada?
Ayah, dia di gudang besar.
Ayahmu?
Tidak,
ayahku meninggal 20 tahun, suamiku,
Kami saling memanggil Ayah dan Ibu entah sejak kapan.
Kakek dan nenekku dulu melakukan hal sama.
Ya, menurutku itu sudah ketinggalan zaman saat ini.
Terkadang cara lama adalah yang terbaik.
Itu yang sering kukatakan.
Mereka mau kami memasang listrik di rumah ini.
Tapi aku menolak, aku tidak mau memasang kabel di dindingku.
Aku tetap pakai lampu minyak.
Tidak ada yang tahu apa yang dilakukan listrik itu padamu.
Ada Nn. Convoy di jalan.
No comments yet. Be the first to leave one.