Dad Is a Hero, Mom Is a Spirit, I'm a Reincarnator (父は英雄、母は精霊、娘の私は転生者)

...لا بدّ

.أنّ هذه روح

.غادييل

.سموّك

سيصل روفيل فانكرايفت إلى .القلعة بعد قليل وبرفقته ابنته

.سأقدمك لهما

.حاضر

مغزى مهرجان الأرواح

!يا إلهي! يا لظرافتك يا إيلين

!أكثر ممّا تخيلت

.أنت أيضًا يا روفيل

أرجوك لا تقوليها وكأنها .جملة عابرة في النهاية

.العربة جاهزة

.المعذرة يا رورين

أظن أننا سنستخدم تعويذة .الانتقال المكاني هذه المرة

.هكذا إذًا يا سيّدي

أبي، أنت تفكر كم سيكون الأمر مزعجًا

للسائق إن اضطررنا للهرب، أليس كذلك؟

.أنت ذكيّة يا إيلين

!ابذلي جهدك يا إيلين

!لا تدعي أسود القلب ذاك يهزمك

.أتمنى لك التوفيق يا أخي

.لسنا ذاهبين إلى هناك للقتال

.عزيزي، احم إيلين جيدًا

!حسنًا، نحن ذاهبان

!ابذلي جهدك يا إيلين

.المعذرة

.لا أريد، لا أريد، لا أريد، لا أريد

...لا أريد، لا أريد، لا أريد، لا أريد- .أبي، لا فائدة من التذمر-

!لنذهب ونسوّي الأمر

إيلين، لِمَ تبدين متحمسة لذلك إلى هذا الحد؟

في الحقيقة، أودّ التحدث مع .السيد أسود القلب مباشرة

!حسنًا، لنذهب يا أبي

لماذا يراودني شعور سيّئ حيال هذا؟

!إنّه السيّد روفيل

!افتحوا البوّابة

من الفتاة التي برفقة السيّد روفيل؟

.لا أدري

.وصل السيّد روفيل

.كنت بانتظارك يا روفيل

.وأيّتها الأميرة الصغيرة

.سررت بلقاء جلالتك

.أنا ابنة روفيل، إيلين

.تلهّفت لرؤيتك يا إيلين

حقًا؟

.هذا الجانب... أنت ابنة روفيل حقًا

.اعذرني يا جلالة الملك، لكنني لا أود سماع ذلك

!فظيع! هذا فظيع يا إيلين

!ما خطبك مؤخرًا يا إيلين؟ !مرحلة تمردك فظيعة جدًا

!ستبكين والدك- .أبي، أنت تكشف وجهك الحقيقي-

.حسنًا، اجلس

أنت مرح في أعماقك إذًا؟

.كنت مضطرًا لكبح نفسي وضبطها منذ صغري

.أعتذر عن خطبتك من أغيل

.لكن كان ذلك قرار أبي

.لكنهما لم يعودا هنا

لم يعودا هنا؟

،أغيل التي تسببت بالمشكلة ،ووالدي الذي تحمّل مسؤوليتها

.انتقلا إلى قصر خارج المدينة

.لن يعودا إلى هنا ثانيةً

...استغل خطايا شقيقته الصغرى للإطاحة بوالده

.هذا الرجل أسود القلب حقًا

.ولكن يا لسوء حظ ساوفيل

من كان ليظن أنّ زوجته .الجديدة امرأة مثل أغيل

ماذا تعني؟

.يستحيل أنّك لم تلحظ

.إنها الشائعة الدائرة بين النبلاء هذه الأيام

...أبي

لماذا تنتشر مثل هذه الشائعة؟

.ليس أمرًا يجدر بأميرة صغيرة مثلك سماعه

.هذا كذب

أثرت الموضوع وأنت تعلم .أنني قادرة على فهمه جيدًا

.فهمت الآن كيف تمكنتِ من التأثير على ألبيرتو

.أنت رجل خبيث يا صاحب الجلالة

جاء العم ألبيرتو متوسلًا إليك ،بشأن معضلة أسرة فانكرايفت

.واستخدامك ذلك ضده تصرّف لا يُصدّق

.في الحقيقة، كن من الأفضل أن أجعله عميلًا مزدوجًا

.لكنّي لم أفعل

،لا أعلم ما رأي سموّك في العم ألبيرتو

.لكنني لا أراه يصلح لأن يكون جاسوسًا

!أفضل ممّا توقعت

!روفيل، أنت مذهل

!ربّيت هذه الفتاة

إذًا، تعلمين بالفعل مصدر الشائعات عن زوجة ساوفيل، أليس كذلك؟

أتختبرني؟

إنك تحاول استغلال هذه .الشائعة للتفاوض مع والدي

.غير أن الشائعة قد انتشرت بالفعل

.مما يعني أنك لست من نشرها

من إذًا؟

.الملكة

لماذا تظنين ذلك؟

.نظرة عمّتي آريا إلى والدي كانت واضحة لأي امرأة

لا بد أنها أدركت أن أمرًا ما يحدث عندما

.عندما أُلغي حفل الاستقبال في منتصفه

ثم؟

والحقيقة أن نشر شائعة عن أسرة .دوقية مثل عائلة فانكرايفت ليس أمرًا يسيرًا

إذًا فالشائعة فلا بدّ أنّ مصادر الشائعة .شخص ذو مكانة مساوية أو أعلى

.مما يدفعني للظن أن الملكة لالار هي من أطلقتها

!مذهل

...لم أتفوه بكلمة واحدة عن الإدانة بعد

إدانة؟

عمّاذا يتحدث؟

.لا أدري

كنت أظن أن الشائعة عن عمّتي .آريا تتعلق بعاداتها السيئة مع الرجال

ماذا تعني بالإدانة؟

.أعني إدانة الإلهة فار

أليس في معصم زوجة سوفِل كدمة شوكية الشكل؟

.تمامًا كما كانت لدى أغيل

إخفاؤها لن يجلب .إلا مزيدًا من المتاعب لاحقًا

.لم أرَ كدمة شوكية في حياتي

.أبي، يبدو أن العائلة المالكة تكرهنا

لكن رغم ذلك، لم أتخيل أنهم سينحدرون .إلى إطلاق شائعات لا أساس لها

.صحيح يا إيلين

.ما دام الأمر مزعجًا، فلنعد إلى المنزل

!أجل يا أبي

.لم ننته من الحديث بعد

.يبدو أنني انسقت وراء الظنون

.أعتذر عن ذلك

.سأُخبر زوجتي أنها كانت مخطئة

أأنت متأكد من فعل ذلك؟

لماذا؟

ماذا سيحدث لسمعة العائلة المالكة إن تراجع مَن أطلق الشائعة عنها؟

.لم أتوقع أن تكوني بارعة إلى هذا الحد

لكن هل أنتِ متأكدة أنكِ تريدين إبقاء الأمور كما هي؟

هذا ما كنتَ تسعى إليه منذ البداية، أليس كذلك؟

فالسبب أنك أقسمت لأبي

.أنك ستحضرني إلى هنا قبل أن تنتشر الشائعة

.أخبريني يا إيلين

ألا تريدين أن تصبحي ابنتي؟

!جلالتك! طلبت منك أن تقلل تواصلك مع عائلتي

أفعلت ذلك حقًا؟

.أرفض! فوالدي هو الأب الوحيد الذي أحتاج إليه

!إيلين

!يا لك من فتاة طيّبة

...لا أصدق أن هذه حقيقة البطل

...في الواقع، كنت أنوي أن أُعرّفك على ولديّ- .يا لك من فتاة طيبة-

.لا، لا داعي

.اجلبوا أبنائي

!حاضر

.إيلين، واثق أنك ستحبينهم أيضًا

.كلاهما محبوبان جدًا بين فتيات العائلات الأخرى

ألسن منجذبات إليهم من أجل المال والسلطة؟