Nine: Nine Times Time Travel (Nine: Nine Time Travels / Nain: Ahob beonui Shiganyeohaeng / 나인: 아홉 번의 시간여행)

Amira : تدقيق وإنتــآج ورفع

سوف يتوجب علينا أن نقوم بتخييط الجبين حوالي 3 إلى 4 مرات

الركبة لا بأس بها

!أيها الطبيب

إسْتَشِر جَرّاح عِظام و قُم بتخييط الجرح- نعم، سيّدي-

الرئيس "تشوي جين تشول" أولاً كان ...مهتم بأبحاث الخلايا

أليس لديكم شيء آخر تشاهدوه؟

!سيّدي

إذهبوا و خذوا قيلولة إذا كان لديكم وقت فراغ

أريد أن أرى هذا

!"الرئيس "تشوي جين تشول شخص عظيم حقاً

إنها طفرة

ما الأمر؟

مرحباً! ما الذي تتصلي بشأنه؟-

ألم تكون نائم؟

الليلة عليّ العمل

أنتِ تبدين بعيدة جداً هل أنتِ في 'الهيمالايا'؟

ما الذي يفكر فيه مرؤوسيكِ؟ يرسلون فتاه للهيمالايا

لماذا إتصلتي بي هنا؟

"سون وو؟"

أعتقد أن هناك مشكلة

ألا تعرف؟ أنت أقرب صديق لهُ

هاي، ما الذي أخّر "جو مين يونغ"؟

ألم يمر أكثر من عشر دقائق؟

!ها؟ هاي

هاي! إذهب للبحث عنها رُبّما تكون نامت في مكان ما

ستأتي! ربما أنها مصابة ببعض الإمساك

ولكنها لا تزال فتاة !إهتم بالموضوع قليلاً، إذهب للبحث عنها الآن

ماذا إذا كانت تتبول حيمنا أذهب لها؟

إذهب للبحث عنها- حسناً، سيّدي-

لِمَ تأخرتي؟

أنا مصابة بالإمساك، أنا آسفة

أترى؟- لقد كنتُ خائف-

لِنَنام

لقد قلت لهُ أنهُ عليه أن يقوم على الأقل بأخذ العلاج الكيميائي

سوف يكون هناك امل أن يعيش كثيراً بعد أخذ العلاج الكيميائي

ولكن الشيء الوحيد الذي يُفكّر فيه الآن هو "أن يعبث مع الرئيس "تشوي

ما المهم لهذا الأمر أكثر من أنهُ يحتضر؟

هل تريدي أن تحاولي إقناعهُ؟

يجب أن نُجرّب كل ما نستطيع فعلهُ

إذاً هل سيعيش حتى إذا جربنا كل شيء؟

...هذا

لن يمكنهُ العيش مهما فعلنا

موقع الورم سيء جداً

لديه على الأكثر 6 أشهر ليعيش كشخص طبيعي

لا أعرف مدى السوء الذي سيصل إليه

ألا يكفي 6 أشهر؟

آسف، أعتقد أنني سأكون مشغول

أنا لا أريد أن أنجذب لكي

لِمَ لا؟

سوف نتألم كثيراً عند الإنفصال

وغد

أنا هنا أمي

أنا لم أتي لفترة طويلة، أليس كذلك؟ أنا آسف

لقد كنت مشغول جداً آسف

أنت لا تجيب على هاتفي

أنت تعرف أن هناك ضغط كبير على الإنترنت

الأحاديث كلها مليئة بالصراعات الجميع في حالة حرب الآن

ومن الجانب الإيجابي نعرف أنه كان هناك أشخاص كثيرين يشاهدون الأخبار في الليل

نعرف أن الصحافة على قيد الحياة

من الجانب السيء نعرف أن تشوي جين تشول" لديه العديد من الداعمين"

هل تعرف عدد الأشخاص الداعمين لهُ حتى من داخل مجال الصحافة؟

ليس عليك أن تدخل الأنترنت

ربما لديك أكثر من 1000 بريد إلكتروني لا تجعل هذا يزعجك و إذهب للنوم فقط

نحن ندعمك دائماً لِنَعْبُر الطريق كلهُ

لقد كنت على وشك الإتصال بك لتخرج أين كنت؟

كان يمكنك الإتصال لِمَ أتيت كل الطريق إلى هنا؟

هاي! أنت تعيش وحدك! ليس عليك أن تعيش في مكان كبير هكذا، هذا أكبر من منزلي

هذا لأنني كنت أعتقد أن أمي ستخرج سريعاً

لم أُرِد أن أنتقل حتى تشعر بالراحة بعد خروجها من المستشفى

ولكنها لم تعد حتى الآن

هناك حانة صغيرة هنا، هل تريد الذهاب؟- نعم-

لنتحدث هنا فقط

هذا صعب

أنت تعرفني، أنا وغد صعب المراس لا يمكنني أن أتكلم معك ونحن نشرب

هذا جيّد، لأنني أكره هذا

نعم! إذاً لنتحدث هنا

لقد شاهدت المعلومات التي أعطيتني إياها وقمنا بعمل إجتماع

و الإستطلاع جاء بنسبة 40 إلى 60

إجابتي هو أنهُ يستحق المحاولة

المشكلة في الناس

أعتقد أننا إذا قمنا بهِ سريعاً رُبّما ينجح الأمر

سوف يعود "تشوي جين تشول" غداً

هذا يعني أننا لدينا حوالي 12 ساعة للبدء

سيكون لدينا الأفضلية إذا هاجمنا أولاً في وقت قصير

بالطبع

ولكن هذا تحت شرط واحد هو أن تكون المعلومات التي أعطيتها لنا كلها صحيحة

لقد قرأتهم ولكنني لم أتحقق من الأمور

لقد تأكدت منهم بالفعل

إذاً، هذا ما يؤول إليه الأمر؟ يمكنني الإعتماد عليك

أنت كنت دائماً

هاي! أيها المجنون أنت قلت أنك ستموت قريباً

ولكن عملنا سينتهي نحن الإثنان

أنت حقاً شيء ما

لن ينتهي بعدما أموت

إسمي سيبقى

يمكنك أن تثق بي

سوف أرسل المعلومات للشباب

يمكنك مساعدتهم- أيها المدير-

أيضاً إذا لم نساعدك، سيتوجب علينا أن نقول أن ما حدث أمس كان حادثة

هذا مُحرج

إذاً أنت إستمر فقط

حسناً؟ ما حدث بالأمس لم يكن حادثة لقد كان مُرتّب بواسطتنا كلنا

لقد وافقت على الأمر

لقد قَطّعت إستقالتك- سيّدي-

لا أعتقد أنني يمكنني أن أستمر بالعمل بهِ

لِمَ لا؟

لأنني لست بكامل صحتي

أنت بخير، يمكنك التحدث

أنا لست بخير كما أبدو

أنا لا أثق بك أنا لا أزال أعتقد أنك إخترعت الأمر

أنا حتى اعتقد أنك قمت بإختراع هذا الأمر مع طبيبك لِتتَلاعب بنا

هل عليّ التحقيق عنك

إخرس فقط و إفعلهُ حتى إذا كنت ستفشل

أعلم أنهُ شرف لك أن تموت وأنت على مكتب التحرير

بالطبع إنهُ شرف لي

سأذهب

لقد قمت بالسهر و إنتظارك طوال الليل في هذا العمر سوف أموت بسبب هذا

أنت تعرف أنني أحترمك، أليس كذلك؟- اللعنة-

أرى أنك لم تأكل الطعام لقد فسد كلهُ لذا، لم أطبخ هذه المرة

لقد تركت الغسيل و الملابس المكوية في الغرفة الفارغة

قمت بتنظيف الصناديق و أشياءك

أشياءك كانت رائحتها سيئة لذا أرسلتها للغسيل

"جونغ وو" إنزل

"جونغ وو" هل أنت نائم؟

!أمي- هل كنت نائم؟-

سون وو" لم يَـعُد من المكتبة بعد"

الوقت متأخر، أعتقد أنه عليك أن تذهب لِـتُحضره

من أنت؟

!"جونغ وو"! "جونغ وو"

من أنت؟- "جونغ وو"-

من أنت؟

إبتعد عن أمي

ماذا يحدث؟

أبي

مرحباً؟

هل معي الصحفي "بارك سون وو"؟

نعم، تحدث؟

"مرحباً، أنا سكرتير السيّد "تشوي جين تشول

هل يمكننا التحدث للحظة؟

السيد "تشوي" يُريد التحدث معك

لحظة

نعم، أوصلني بهِ

إنهُ على الهاتف

مرحباً، "بارك سون وو"؟- نعم-

هل أنت في محطة التلفاز؟- لا، أنا بالمنزل-

لقد جرحتني جداً

كنت أعتقد أنهُ سَيتمّ الترحيب بي بالمنزل

هناك الألاف من الصحفيين بالمطار يريدوا تقطيعي

هل هذا صحيح؟

سأعود غداً بعد الظهر

أريد أن أراك أولاً

أنت تعرف جيداً أن هذا لن يحدث

تخيل ما سيحدث إذا رأى الناس الشخص المسؤول شخصياً

"سون وو"

هل هذا ما يدور بيننا؟

أنا لم أكن أعرف أنك لا تزال تَـكُنّ لي مشاعر عمّا حدث منذ 20 سنة

أنت تعرف أنني حاولت بأقصى جهدي مساعدة عائلتك

كان أنت و أخيك من رفضوا هذا

أولاً أنت قُمت بإهانة نواياي الطيبة

والآن تطعنني في ظهري

هذا لن يكون جيّد لأي منّـا

إنتظر، يمكنك قول أي شيء تريده ولكنني أسجل المكالمة

حتى تعرف أن أي شيء تقوله يمكنهُ أن يُستعمل ضدّك في الصحافة

إذاً، ألا تريد أن تراني أو تتحدث معي على الهاتف؟

أنا في موقع لا يمكنني فيه رؤيتك أو التحدث معك

إذاً عليّ التحدث مع شخص ليس صحفي

"سوف أتحدث مع "جونغ وو

أين هو بحق الجحيم؟

إنهُ ميّت

ماذا؟

أمي لا تفهم الناس

أخي مُتوفّي

لا يمكنني التحدث معك، إذاً ...إذا كانت هناك صفقة في رأسك

يمكنك فقط أن تلغيها و تفكر فيما ستفعلهُ

أنت تعرف كم ستكون مشغول عندما تعود للمنزل

لِمَ مات "جونغ وو"؟- لِمَ تسألني؟ أنت قتلتهُ-

سأغلق الخط

هل تعتقد أنهُ سيغير رأيهُ؟

"إبحث عن أخ "بارك سون وو- !سيّدي-

أعرف كيف وَ أين مات؟

بالتفصيل

هذا سَيترُك ندبة

هل تعتقد أن هذا مضحك؟

لا يمكنني البكاء

أنتما تعرفان بعضكما البعض؟

إرحل- لا سيّدي، يمكنني فعل هذا-

!إرحل

لماذا؟ أعتقد أنهُ أفضل منك

لقد حذرتك من قبل

الورم سينتشر أكثر و أكثر

ألا تثق بالأطباء؟

لم أعتقد أنهُ سيكون سريع جداً هكذا

لقد شعرت بإنهيار الجليد مرة وآحدة، كنت اعتقد أنهُ حلم

ولكن هذه المرة لم أكن نائم حتى لقد رأيتها و عيني مفتوحتان

هل إذا قمت بجرح نفسي بدون أن أعلم هل هذا يعني أن أمري إنتهى؟

ما هذا؟- لا أعلم-

لقد كان خزّان مياه يتحطم في حلمي

لم أعرف ما يكون في الحقيقة

سوف يزداد الأمر سوءاً لا يمكنك العمل