Pandora: Beneath the Paradise (Pandora: A Fabricated Paradise / Pandora: Jojakdoen Nagwon / 판도라: 조작된 낙원)

PANDORA AU COEUR DU PARADIS 판도라 : 조작된 낙원 Pandora : jojagdoen nag-won

Ceci est une œuvre de fiction. Toute ressemblance avec des personnages,

lieux et incidents ayant réellement existé serait purement fortuite

Les scènes impliquant des animaux ont été créées à l'aide d'accessoires et d'effets visuels

Les jeunes acteurs ont été filmés en toute sécurité en présence de leurs représentants légaux.

ÉPISODE 11

Haesoo,

que t'est-il arrivé ?

Dojin a essayé de me faire tuer.

Comment ça ?

S'il te plaît, aide-moi, Jaehyun.

Oui, Kyojin. Tu es prêt ?

Tu vas vraiment t'en sortir ?

Je vais bien. Peux-tu désactiver l'alarme ?

Un instant.

Si Sungchan a ma clé USB, il en aura

besoin pour la seconde présentation.

Parce que la clé de l'activation du logiciel de patch intelligent humain

est cette clé USB.

Toi.

Une fois cette présentation terminée,

HATCH

est à toi.

Ah tchintcha.

Tu as attendu si longtemps pour ça.

Bien joué. Fils de pute !

Aïgoo.

As-tu trouvé Sujeong ?

Et merde.

Kyojin.

Ça fait un moment, Sungchan.

Tu vas bien ?

Oui, bien sûr.

Et toi ? Tu vas bien ?

Comment pourrais-je aller bien après avoir passé sept ans dans le coma ?

Exactement.

Tu aurais dû rester chez HATCH jusqu'à ce que tu sois complètement rétabli.

J'ai été surpris de voir que tu étais parti.

Tu n'as même pas dit au revoir.

Je ne savais pas que tu tenais autant à moi.

C'est assez bouleversant de t'entendre parler ainsi.

Kyojin, nous étions tous impatients de te voir te réveiller, d'accord ?

C'est vrai ?

Alors que feras-tu

si je te dis de me confier HATCH ?

Votre entreprise a été bâtie sur des théories de recherche que vous m'avez volées.

Les théories ne sont pas tout, n'est-ce pas ?

De plus, c'est nous qui avons développé et affiné la technologie pendant sept ans.

Accordez-nous au moins le mérite de cela.

Et soyons francs, n'est-ce pas grâce à nous que tu peux remarcher ?

Tu es en train de dire que

que je devrais vous remercier ?

- Oui. - Je suis dans cet état à cause de vous.

Ce jour-là, quelqu'un a poussé ma moto du haut de la falaise.

Jaehyun, Dojin, ou toi !

L'un de vous trois a essayé de me tuer !

C'est ce qui s'est passé ?

Où suis-je ?

Nous sommes à la villa Gapyeong. Un hôtel n'est probablement pas idéal.

Tu vas bien ?

J'ai entendu dire que tu étais partie à l'étranger après le divorce.

Qu'est-ce qui s'est passé ?

Qu'est-ce que c'est que cette histoire que Dojin qui veut te tuer ?

Jaehyun,

le père de Dojin...

a fait assassiné mon père il y a 15 ans.

Qu'est-ce que tu racontes ?

L'homme qui a ordonné le meurtre

sur son ami de 30 ans lors de l'investiture était le président Jang.

Dojin m'a empêché de révéler la vérité.

Il a ordonné à M. Uhm de me faire tuer.

Comment a-t-il pu me faire ça ?

Attends.

Je ne comprends rien à ce que tu racontes.

J'aimerais aussi que tout cela soit un rêve.

Non, emmenez-la au port d'Incheon.

Haesoo a assez souffert.

Il est temps de la laisser se reposer

à côté de ses parents qui lui manquent tant.

As-tu...

des preuves ?

Il a tout pris.

Même Park Junho avait été acheté.

Il devait me faire taire pour sauver son père.

Alors,

que vas-tu faire ?

Raconte-moi d'abord.

Tu as aussi été trahi par quelqu'un que tu aimes.

Je sais tout.

Je sais que Taera a tué mon père ce jour-là.

Au début, j'ai douté de toi.

Je pensais que tu avais gardé secret sur le fait qu'elle était une tueuse.

Mais j'ai réalisé que ça n'avait aucun sens.

Comment as-tu pu te présenter à la présidence si tu le savais ?

Elle t'a trompé aussi, n'est-ce pas ?

La fausse identité de Taera,

tu n'en savais rien, hein ?

Tu n'as pas toute ta tête.

Tu dois être en état de choc. Tu as besoin de repos.

Finalement, tu viendras me demander de l'aide.

Que s'est-il passé avec Haesoo ?

L'équipage du bateau a dit que l'anesthésie a dû disparaître avant l'embarquement.

Dojin ne le sait pas encore.

Comment pouvez-vous faire une telle erreur ?

Vous avez attrapé Cha Pilseung ?

Il était bien au Temple Mokeum, mais il s'est échappé.

- Nous cherchons dans les environs. - Le Temple Mokeum ?

Est-ce une coïncidence

qu'il se cachait sous les yeux de Madame Min ?

C'est quoi tout ce bazar ?

Qu'as-tu fait ?

- Où est Jiu ? - Tu ne la reverras jamais.

Je l'ai envoyée dans un endroit hors de ta portée.

Quoi ? Vous avez envoyé ma fille sans ma permission ?

Ramenez-la tout de suite.

- Tout de suite ! - Tu n'as aucun droit sur elle.

Il en va de même pour moi.

Paie pour tes crimes si tu veux affronter Jiu avec une conscience.

- Parce que moi, j'en ai l'intention. - Tu recommences à parler de ça ?

Tout n'a pas été dit et fait ?

Où est-elle ?

Où est ma fille ?

Retire ta candidature.

Rends-toi, et fais face aux conséquences d'abord.

C'est le mieux que je puisse faire pour Jiu.

- Allons à la police demain. - Taera !

Tout ira bien si tu ne dis rien, d'accord.

Je t'ai dit que je m'en occuperais.

Pourquoi tu aggraves les choses ? Pourquoi ?

C'est moi, le mari que tu aimes, ton âme sœur, Pyo Jaehyun !

Arrête tes conneries !

Notre famille est brisée, et je ne t'aime plus.

C'est à toi de décider maintenant.

Confesse tes crimes et retire-toi,

ou tu seras forcé de te retirer en disgrâce.

Comment as-tu pu m'abandonner ?

La Hong Taera que j'ai créé...

Comment oses-tu ?

Un meurtrier comme toi

ne devrait jamais devenir président.

Tout comme je ne devrais jamais être la première dame.

Dr. Choi, qu'arrive-t-il à Père ?

Quelque chose a dû le mettre en état de choc.

Son état s'est aggravé après la crise.

- Il y avait quelqu'un ici ? - Eh bien, Mme Min lui a rendu une brève visite.

- Ma mère ? - Oui.

【ACCORD DE RENONCIATION AUX ACTIONS】

【DÉTENTEUR ACTUEL : JANG KUMMO】

Mère, dois-tu aller aussi loin ?

Ce que j'ai fait n'est rien comparé à ce que ton père a fait.

Au moins, j'ai épargné sa vie.

Ne t'avais-je pas prévenue ?

Je ne peux pas te laisser prendre le contrôle de Kumjo. Tu ne le mérites pas.

Mais pourquoi fais-tu ça ?

Pourquoi tu n'as jamais...

Pourquoi ne me donnes-tu pas ma chance ?

Je suis peut-être ton beau-fils, mais j'ai été un fils pour toi pendant 40 ans.

Tu t'en souviens ?

Je crois que tu étais à l'école primaire.

Le vélo de Kyojin a été détérioré.

C'était un cadeau d'anniversaire de papa, donc ça comptait beaucoup pour lui.

Je sais que c'est toi qui l'as cassé.

Tu as fait comme si tu n'avais rien fait et tu nous as trompés, Kyojin et moi.

Si tu avais été honnête, j'aurais eu un peu pitié de toi.

Toujours à faire semblant d'être ignorant, innocent et sans ambition,

tu étais une telle hypocrite.

Je ne suis pas une si bonne mère qui peut supporter un homme comme toi.

C'est vrai.

Je reconnais que je n'ai pas été un bon fils.

Mais le groupe Kumjo

est à moi.

Dis à Kyojin que je suis prêt à me battre.

Attention.

La convoitise du bien d'autrui peut s'avérer préjudiciable.

Tu dois te réveiller.

Maintenant, tu es...

tout ce qu'il me reste.

Qu'est-ce qui ne va pas ? Il s'est passé quelque chose ?

Tu as raison.

Je savais pour Taera depuis le début,

mais je ne voulais pas l'accepter.

Je comprends pourquoi tu as gardé le silence. Ça a dû être un vrai choc.

Même maintenant, y penser me fait trembler de peur.

Taera veut se rendre.

Elle veut révéler son identité, être punie...

Elle a caché Jiu quelque part, et je ne sais pas où.

Comment ça ?

Toi et Jiu n'y êtes pour rien.

Tu me connais, hein ?

J'ai vécu toute ma vie pour Taera. Je lui ai donné le meilleur, mais elle...

Elle veut me démolir.

C'est fini pour moi maintenant.

C'est fini pour nous, la vie de Jiu et la mienne.

J'ai tellement aimé Taera.

Elle ne peut pas me faire ça.

Taera a ruiné ma vie. Ne la laisse pas ruiner celle des autres.

Je sais ce qu'il t'a fallu pour en arriver là.

Tu ne peux pas abandonner sans te battre. Pensez-y.

Tu sais que tu es la seule personne en qui e peux avoir confiance maintenant.

M. Uhm, où êtes-vous ? Vous avez vérifié ?