Lil Nas X: Long Live Montero

ภาพยนตร์เรื่องนี้ มีบางฉากเป็นแสงกะพริบซึ่งอาจทำให้

ผู้ป่วยโรคลมชักที่ไวต่อแสงกระตุ้น แสดงอาการได้

ผมอยากไปในที่ ซึ่งไม่มีใครเคยไปมาก่อน

แบบที่ไม่ใช่สถานที่จริงๆ

แต่เป็น... พื้นที่ทางใจ

และทำสิ่งที่ยอดเยี่ยมสุดๆ

และใหญ่โตและยิ่งใหญ่

และใหญ่โตและยิ่งใหญ่

ผมรู้สึกว่าพอเราทำมันครั้งหนึ่ง สองครั้งแล้ว

เราต้องทำมันเป็นครั้งที่สาม

แล้วก็ครั้งที่สี่ ห้า หก เจ็ด แปด เก้า

และสิบ 11 12 13 14 15 16 17 18 19

20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

30 31 32 33 34 35 36 37 38 39

50 เอ๊ย 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49

50 51 52 53 54 55 56 57 58 59

60 61 62 63 64 65 66 67 68 69

70 71 72 73 74 75 76 77 78 79

80 81 82 83 84 85 86 87 88 89

90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100

วันที่ศูนย์ ดีทรอยต์

โชว์ครั้งแรก

ใครจะเป็นคนให้จังหวะ

บนนี้ต้องได้ยินจังหวะ

บนนี้ต้องได้ยินจังหวะ

ตั้งแต่ข้างหลังโน่น

หวังว่าจะมีคนให้จังหวะ

พระเจ้า คริสต์ มีอีกชั้นเหรอ

โอ้โฮ

เขาจัดที่นั่งพวกนี้ได้ดีจัง

สงสัยอยู่ว่าคนดูจะเห็นได้ยังไง แต่ฉันรู้แล้วว่าจะเห็นได้ยังไง

ลองลีฟมอนเทโร

ฉันสงสัยว่าจะเป็นยังไง พอปิดทุกอย่างแล้ว

พรุ่งนี้เป็นวันแรกของการทัวร์ของผม

เรามองเห็นหลังเวทีได้

เราน่าจะแก้ไขมันใช่มั้ย

วันที่หนึ่ง

ที่จริงคือวันที่ศูนย์

- วันที่หนึ่งคือพรุ่งนี้ - ถูกต้อง

ลิลนาสเอกซ์ ลองลีฟมอนเทโรทัวร์

สถานการณ์ดีสุดคือจะเพราะอะไรก็ช่าง ทัวร์นี้เปลี่ยนวิธีที่ผมมองโลก

และมุมที่ผมมองชีวิต

และมุมที่ผมมองชีวิต

ฉากหนึ่ง การเกิดใหม่

การเกิดใหม่

ตอนแรกเริ่มนั้น มองไปทางไหนทุกอย่างก็มืดมิด

จากนั้นก็เกิดประกายไฟ

แสงไฟและฝุ่น และความร้ายกาจนิดหน่อย

ทุกอย่างปะปนกันในอวกาศ ทำให้เกิดจักรวาล

โลก โลกของคุณ

บ้านของสิ่งมีชีวิตแสนพิเศษ

คุณ มนุษย์

การได้เกิดเป็นสิ่งพิเศษ

วิญญาณเดินทางผ่านแสงและอวกาศ เพื่อมาถึงโลก

แต่ละคนมีการเดินทางของตัวเอง

แต่ละคนมีการเดินทางของตัวเอง

นี่คือเรื่องของวิญญาณพิเศษดวงหนึ่ง

และวันหนึ่งเขาพบตัวเองผ่านดนตรี

และดนตรีของเขาพบเราได้อย่างไร

สิ่งที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่มนุษย์ทำได้ คือการสร้าง

การสร้างตัวเองเพื่อเป็นตัวเอง ไม่ว่ามันจะยากแค่ไหน

ดังนั้นไปกันเถอะ ไปพบกับเด็กคนนี้ที่ชื่อว่ามอนเทโร

บอกตามตรงว่าผมกลัวจริงๆ

เราจะจัดการทุกอย่าง

ในหนึ่งเดือนได้ยังไง

หลายครั้งในชีวิตที่ผมกลัวที่สุด

คือตอนก่อนที่ผมจะทำอะไร

ซึ่งจะเปลี่ยนชีวิตของผมไปอย่างมาก

ผมแค่อยากรู้สึกจริงๆ

ถึงเหงื่อทุกหยดที่ทำให้เกิดดอกผล

ผมอยากรู้สึกทุกช่วงเวลาทรงพลัง

ทุกสิ่งสำคัญที่เกิดขึ้น ทุกคำอวยพร

และผมอยากให้มันยิ่งใหญ่และโดดเด่น

โอเค มา...

22 วันก่อนหน้า ลอสแองเจลิส

หนึ่ง สอง สาม สี่ ห้า และหก

ผมมีอะไรต้องเรียนรู้เยอะมาก ในเวลาอันสั้น

จังหวะ เปลี่ยน เปลี่ยน ขึ้น ขึ้น

แต่ผมรู้ว่าผมจะทำได้

แต่มันน่ากลัวจริงๆ ทุกคนเก่งกันมาก

หก ดีดนิ้ว ดีดนิ้ว

ก้าว โยก ก้าว โยก

ฉันทำพลาดอีกแล้ว มาเริ่มใหม่อีกที

ใจผมเชื่อมั่นตั้งแต่เด็กว่า เมื่อเราพลาดหนึ่งครั้ง

มันเหมือน...

เราต้องเลิกทำทั้งหมด

เราต้องเลิกทำทั้งหมด

ผมโตมาแบบเด็กเอาแต่ใจ ผมกำลังฝึกอยู่

ฝึกอยู่

ขึ้น ดีดนิ้ว ดีดนิ้ว ดีดนิ้ว

แล้วค่อมตัว ค่อมตัว ค่อมตัว

โยก โยกมือ โยกมือ

- ฉันจะปรบมือให้จังหวะ - เราต้องฝึกกันต่อไป

ไม่ๆ เดี๋ยว!

ลิลนาสเอกซ์ มิวสิกวิดีโอยอดเยี่ยม 2019

ใช่เลย นั่นสาวน้อยของพ่อ

หวังว่าอาจารย์จะไม่เข้าใจผิด

โอเค เงียบ

ผมชอบความวุ่นวายเล็กๆ

ผมไม่อยากสมบูรณ์แบบ

ผมอยากมีอะไรต้องทำ

ผมอยากมีอะไรที่ผมบ่นได้

ผมอยากมีอะไรบางอย่าง ไม่รู้สิ

ผมทนสิ่งที่ดีเกินไปไม่ได้

เกิดโควิด ปล่อยอัลบั้ม - เผยเรื่องเพศ

บอกตามตรงนะ ทุกคน ผมไม่เคยยอมให้ใครเข้ามาในบ้าน

บอกตามตรงนะ ทุกคน ผมไม่เคยยอมให้ใครเข้ามาในบ้าน

ลงแข่งขัน เป็นไวรัล

นี่คือภาพวาดในห้องนั่งเล่น ของครอบครัวผิวดำ เข้าใจใช่มั้ย

ผมรู้สึกเหมือนไม่เคยมีอะไรจริงเลย

แต่ผมลังเลมาก

ที่จะเริ่มสร้างบ้านของผมเอง

เข้าใจใช่มั้ย ผมยังมีโซฟาตัวนี้อยู่

ผมควรซื้อโซฟาเจ๋งๆ

และโต๊ะใหม่ได้แล้ว

เพราะนี่มาจากอะพาร์ตเมนต์ของผม

แต่ผมไม่ยอมปักหลักในบ้าน

เพราะถ้าผมปักหลัก ผมก็ต้องอยู่ที่นั่นตลอดไป

นี่คือห้องนอนว่างของผม

นี่คือภาพปะติดปะต่อของวงการพ็อป

รู้ใช่มั้ย ดูสิ นี่คือ... เดี๋ยว เธออยู่ไหน

นี่คือแมดิ รู้จักแมดิใช่มั้ย และนี่คือไวโอลา เดวิส

ผมเจอไวโอลา เดวิสที่เอเรวอน

แต่เธอไม่รู้ว่าผมเป็นใคร

แต่เธอไม่รู้ว่าผมเป็นใคร

"ขอบคุณ" ผมพูดว่า "ผมเป็นแฟนตัวยง"

"ขอบคุณ" แล้วเธอก็รีบออกจากร้านไป มันตลกดี

มีหนุ่มๆ สุดฮอตทั่วไปในนี้ด้วย

- นี่คือแบดบันนี่ - ใช่

เห็นแบดบันนี่จูบหนุ่มบนเวทีมั้ย

เขาเจ๋งไหมล่ะ

ตอนผมเป็นเด็ก ผมอยากเป็นศัลยแพทย์

เข้าใจมั้ย ผมเคยอยากเป็นศัลยแพทย์หัวใจ

เพราะย่าผมและญาติผมหลายคน

เป็นโรคหัวใจ

เพราะมหาวิทยาลัยเลย ผมถึงเริ่มทำเพลง

ผมเรียนแล้วเบื่อ

ผมทำเพลงเพื่อความสนุก แล้วโพสต์ลงทวิตเตอร์

ผมบอกพ่อแม่ผมว่า "ผมจะหยุดเรียนเทอมหนึ่ง"

มันบ้ามาก ชีวิตผมปีนั้น

เพราะมันเหมือนว่า ผมไม่เคยเสียคนใกล้ชิดไป

และยายทวดของผมเสีย

ผมมีอาการวิตกกังวลอย่างรุนแรง

แล้วผมก็ได้พบดนตรี

ดนตรีดีสำหรับการหนีปัญหาด้วย

ผมรู้สึกเหมือนจิตวิญญาณบอกผมว่า นี่ไม่ใช่ความผิดพลาด

ผมรู้สึกเหมือนจิตวิญญาณบอกผมว่า นี่ไม่ใช่ความผิดพลาด

นี่คือสิ่งที่ผมควรทำ

นายแอบทำไม

ซอล เลวิตซ์ โปรดิวเซอร์

- นายแอบอะไรอยู่ - ฉันตื่นเต้นมาก

อดัม เลเบอร์ ผู้จัดการ

- สวัสดี อดัมแห่งผู้จัดการ - สวัสดี มอนเทโรแห่งศิลปิน

โฮโด มิวซา ผู้อำนวยการสร้างสรรค์/สไตลิสต์

ติดตั้งแล้ว นายคิดว่าไง

เจ๋งมาก

มันคือดวงอาทิตย์นาส ดวงอาทิตย์แห่งโลก

ผมรู้ว่าผมอยากได้อะไรที่เหมือนละคร เหมือนละครเวที

ผมไม่รู้ว่าจะทำให้ดีที่สุดยังไง

และโชคดีว่า ซาลกับโฮโด ผู้ช่วยชีวิตผม

คิดคอนเซปต์ทัวร์ให้ผม

มันคือเด็กคนนี้ ที่เข้าสู่โลกใหม่เอี่ยม

ปรับตัวสู่โลกใบใหม่

ปรับตัวสู่โลกใบใหม่

จากนั้นมีความมั่นใจในตัวเอง

แล้ววงจรนั้นก็สิ้นสุด และเริ่มต้นอีกครั้ง

ผมรู้สึกว่า ตอนนี้เราอยู่ตรงจุดนี้แหละ

นายคิดว่าศักยภาพของมอนเทโรคืออะไร

อย่าพูดอย่างนั้น อย่าตอบเขา และอย่าพูดอะไรทั้งนั้น

มีคนสั่งผม

- ไม่ แต่ผม... โอเค - อย่านะ

นั่นจำกัดเกินไป

ฌอน แบงก์เฮด นักออกแบบท่าเต้นและผู้กำกับ

เขากำลังทลายอุปสรรค และสร้างเส้นทางของตัวเอง

เขากำลังสร้างเส้นทางของตัวเอง ตอนนี้ไม่มีใครเหมือนเขา

เราจะขุดเส้นทางพิเศษนี้ไปเรื่อยๆ

ซึ่งเขาเท่านั้นที่ทำได้

ไม่มีใครแตะเขาได้เลย

เขาทำงานหนักจริงๆ เขาต้องการมัน

- ฉันไม่ได้พูดถึงนาย - แค่ดูให้แน่ใจ

พอ พานินี จบแล้ว เราจะยืนอย่างเข้มแข็งบนเวที

ไฟจะสลัวลงนิดหน่อย และนาสจะโรยตัวลงมาจากฟ้า

ไฟจะสลัวลงนิดหน่อย และนาสจะโรยตัวลงมาจากฟ้า

ลงสู่โลก แล้วเราจะเล่นเพลง เทลส์ออฟโดมินิกา

ทเวิร์ค!

คริสเตียน โอเวนส์ ผู้ช่วยออกแบบท่าเต้น

พ็อป หัว

หก โอเค

มีเหตุผลมั้ยว่าเราหยุดทำไม

มันเข้าไปจนสุดแล้วเราหายไปในหลังคา

พรุ่งนี้เป็นวันแรกของทัวร์ ในดีทรอยต์

และผมสงสัยว่าผมจะสลัดทุกอย่างออก

แล้วเต็มที่และสนุกได้มั้ย

หรือผมจะเกร็งและ...

แล้วมุดกลับเข้าไปในอัณฑะของพ่อ

- เราได้เห็นม้าหรือยัง - ยัง ฉันยัง

ไปตามหาม้าของเรากัน ม้ากำลังมา

พระเจ้า ทุกคน มานี่ มา

มีม้าอยู่ในนั้น

และนี่คือม้า จะเอามาใช้ในเพลง โอลด์ทาวน์โรด