Fate/strange Fake

لماذا سأموت أنا؟

لأنك خنتني

لدي سبب يدفعني للعيش

...حتى لا يكون هناك أشخاص مثلنا في المستقبل

!أطفال يُسلب منهم والداهم ويحولهم أولئك الأوغاد إلى أسلحة

!كرّست كل شيء لتلك القضية

...حتى أنت صديقي المقرب

لماذا يا سيغما؟

لا هدف لك ولا إرادة، فلِمَ تقتلني؟

ما دافعك للعيش؟

...هل السبب

ضروري؟

ماذا؟

لا أريد أن أموت بلا سبب

لا أحب أن أتألم أيضًا

لذلك قاومت

...محال

هل اعتبرتني صديقك المقرب؟

يا لها من دعابة غير مضحكة

عذرًا على التأخير

هل أردت التحدث معي؟

أنا أعرفك بالفعل

كوروكا يوكاكو-سان

موكلتي هي فرانشيسكا

ولدي صفقة عمل مع رجل يدعى فالديوس

توقعت أن تكون ساحرًا حين رأيتك، وقد كنت محقًا

هلا تخبرني ما يحدث بالضبط؟

ما هذا العالم؟

...على حد علمي

إنه مجال مغلق أنشأه خادم تسوباكي بشكل غريزي

...أعتقد أن خادمها تجسيد لمفهوم الموت أو العدم أو المرض

وقد مُنح ذلك المفهوم شخصية عن قصد

إنه نوع من التعاويذ السحرية التي تتعامل مع الظواهر باعتبارها كيانات ذات إرادة

في حالة ذلك الخادم، أعتقد أنه كيان معترف به عالميًا

ألا ترغب في مغادرة هذا المكان؟

لماذا؟

فابنتنا تسوباكي تتمتع بالصحة هنا

ألست معرضًا لتحكم ذهني يفرض عليك ذلك الاعتقاد؟

أجل، على الأرجح أنك محق

لكن ما المشكلة في ذلك؟

من هناك؟

أين أنت؟

حاولي إيجادي أيتها الآنسة الصغيرة

لنلعب الغميضة

...إذا عثرتِ عليّ

فسأهديك حلوى شديدة الحلاوة

...إذن

هل تعلم أن ابنتك مستهدفة خارج الحاجز؟

عجبًا، أهذا صحيح؟

هذا مؤسف

لكن خادم تسوباكي على وشك أن يصبح منيعًا قريبًا

منيع؟

...قبل استيقاظكما بفترة قصيرة

أرسل إلينا خادمها كلب حراسة رائعًا

يبدو أنه سمع محادثتك

سألحق بذلك الشيء

بما أنه بدأ التحرك فهناك احتمال بوجود حليف له في وجهته

مفهوم

...سأبقى هنا

وأفعل ما بوسعي

أعتمد عليك

!تبديل

!إكسكاليبر

!سيبر

هل أنتِ بخير يا آياكا؟

!سلاحي

آسف، استعرته منك

كانت حالة طارئة، لذا سيسعدني تغاضيك عني

سأعتقلك بتهمة السرقة في المرة القادمة

هذا مخيف

!يا كلب الحراسة الحامي للهاوية التي لا قاع لها

!أصغِ إليّ إن كنت عاقلًا

لك أن تحكم عليّ أنا الروح البطولية الهاربة من الموت

!لكن هؤلاء الأشخاص أحياء بلا أدنى شك

...إن كنت رفيق ملك العالم السفلي الذي أقسمت له يمين الولاء

فإني أدعو أن تؤدي واجبك على أكمل وجه

ما رأيك؟

أيعقل أنه يفهم كلامه؟

ما هذا؟

...أيها الأحياء

...أيها الأحياء

يا من كنتم أحياءً

انتباه

...لا وجود للحياة

بداخلكم

...هذا

اغرق في سجن مظلم

!الزبانية

فهمت

على الأرجح أن ذلك المكان هو العالم السفلي

!مـ- مهلًا لحظة يا أستاذ

أيعني هذا أننا أموات بالفعل؟

ليس كذلك

أقصد بالعالم السفلي طبيعة المنطقة الداخلية لذلك الحاجز

...على سبيل المثال، مثلما يتطابق انعكاس المرآة مع الواقع

...بما أن كيربيروس أصبح نشطًا هناك

فمن المحتمل أن ذلك المكان يحمل خصائص العالم السفلي

من منظور سحري، غالبًا ما تُعد الأحلام بمثابة عالم الآخرة

...على الأرجح أن خادم كوروكا تسوباكي

...اتخذ من أحلام الفتاة الواقعة في غيبوبتها محفزًا

لإنشاء عالم سفلي زائف

...باختصار

أتقصد أن هذا عالم أحلام يعكس المدينة الحقيقية؟

والخادم الذي أنشأ هذا الحيز هو كيان منهجي جدًا

كيان قريب من العالم السفلي

على الأغلب أنه شيء قريب من مفهوم الموت ذاته

...شخصية ذلك الخادم

من المرجح أنها تستمر في التعلم من خلال التكيف مع ردود فعل سيدته كوروكا تسوباكي

...حتى التنويم المغناطيسي الذي أصاب سكان سنوفيلد

قد يكون نتيجةً لتحقيق أمنية الفتاة

...لكن يا أستاذ

...رغم أننا محبوسون في هذا العالم

لا يبدو أننا تعرضنا لتنويم مغناطيسي

فيما يتعلق بذلك، نستطيع تقليص الاحتمالات إن ركزنا على سبب امتناعه عن تنويمكم

واي دانيت، أليس كذلك؟ عبارتك المفضلة يا أستاذ

وكأنك محقق حقيقي

رغم أن الأمر لم يظهر للعلن بعد، لكنكم في عداد المفقودين في العالم الحقيقي

على الأرجح أنكم لم تتعرضوا للتنويم المغناطيسي لأن أجسادكم نفسها سُحبت داخل الحاجز

...كما أنكم قادرون على الاتصال بالعالم الخارجي هكذا

...لأن هناك شيء بنفس موقعكم في العالم الحقيقي

يتمتع بتوافق عالٍ مع العالم السفلي

...أقرب احتمال هو وجود جثة هناك

لكنها ليست جثة عادية

ويبدو أنها جثة واقعة تحت تأثير سحري ما

!أيها القس، هناك شيء قادم من الأسفل

ما الخطب يا فلات؟

ماذا حدث؟

إنها امرأة، على الأرجح أنها خادمة

هل انجرفتِ إلى هذا العالم أيضًا؟

القسيس الأجنبي؟

مهلًا، أنا هنا بصفتي مشرفًا اليوم

بالمناسبة، لا بد لي من إخبارك أنهم لا ينوون خوض أي حرب

على الأقل، إلى أن نهرب من هذا المجال المغلق

أسألك

!نـ- نعم

هل أنت أيضًا أحد السحرة الذين يسعون خلف الكأس المقدسة؟

...أردتها في البداية لأنها رائعة

...لكن خادمي يعاني من مشكلة حاليًا

لذا إن تسنى لي حلها عبر الكأس المقدسة فهذا رائع

سؤال آخر

كيف تنوي إيجاد طريق إلى العالم الخارجي؟

هل ستقتل السيدة التي أنشأت هذا العالم؟

اتفقنا للتو على سياسة تقتضي تجنب الصراعات قدر الإمكان

من أنت؟

اعتبريني الوصي على هذا الفتى

أعلم أنه من الأنانية أن أطلب منكِ تصديق ما أقول في حين أنني لست حاضرًا معكم

...لكن إن كنتِ تنوين مغادرة هذا العالم عبر إيذاء تلك الطفلة الصغيرة

فاسمحي لي أن أعرض عليكِ سبلاً أخرى

سأصغي إليك على الأقل

هذا مستحيل يا أختي

...ذلك الطريق

لا وجود له في العالم الذي خلقته تسوباكي-تشان

كيف استدعيتم ذلك الخادم؟

كيف تجسدت أختام الأمر على يد تسوباكي-تشان وهي في غيبوبة أصلًا؟

...لأنني وجدت

منارة ترشدني

أتعرف عدد البكتيريا التي يستضيفها جسد الإنسان؟

مئات التريليونات

...ومن بينها كائنات مجهرية

معدّلة سحريًا لتوقظ الدوائر السحرية في جسدها قسرًا

...ولكي تخلق الكائنات المجهرية بيئة مريحة لنفسها

فإنها تبدأ بتشغيل الدوائر السحرية بأعلى مستوى ممكن من الكفاءة

لن نتمكن من هزيمة آل ماكيري بالأساليب التقليدية

ما كنت أسعى إليه هو خلق علاقة تكافلية بالسحر للتفوق عليهم

إنك فتاة مطيعة يا تسوباكي

بما أنكِ فتاة مطيعة، يمكنكِ تحمّل الألم، صحيح؟

حقنت جسد ابنتك بالبكتيريا؟

اقشعر بدني حين جمعت تلك البكتيريا من أنقاض في أمريكا الجنوبية

لم أتخيل قط وجود بكتيريا تتمتع بهذا القدر الهائل من التوافق السحري مع البشر

...لم أتوقع أنها ستنتشر إلى دماغها أيضًا

...تسوباكي

...يا حلمنا

!وابنتنا العزيزة

...إذا تركتم تسوباكي-تشان حية

فسيبتلع هذا الحلم المشوه العالم الحقيقي في نهاية المطاف

...لا خيار لكم سوى قتلها

تلك الطفلة البائسة

مرحبًا

يبدو أنكِ وجدتني

تفضلي

سأعطيكِ الحلوى

هل أنت شخص مهم؟

ليس تمامًا

كنت شخصًا مهمًا قبل زمن طويل

ولست شخصًا أصلًا

تبًا

إنها عادة سيئة لدي

لم أتحدث مع بشري منذ ألفي سنة وبضعة قرون

هل أنت بخير؟

إنكِ لطيفة

كل ما أريد معرفته هو سبب مجيئي إلى هنا

...ولذلك لدي طلب لك

أنتِ هنا إذن

من أنت؟

يبدو أنك لست أسيرًا في هذا العالم

دعني أتأكد من أمر واحد

هل أنت عدو هذه الصغيرة؟

أو ربما حليفها؟

في الوقت الحالي، أنوي حمايتها

!هذا مطمئن