Hardball

على أي حال, يجب ان أغلق يابني

هل انت من المذنبين الذين يبحثون عن الغفران ؟

انا ابحث عن فريق البولز . لكي امنع انتشار المرض.

كونر ، دوفي هنا. من الافضل ان تملك المال ؟ انه املكة.

بالمرة القادمة سوف اكسبة.. ما هي النتيجة ؟

انت ودوفي تملكان على الأقل 5000 الف دولار .. هو اعطاك حسابآ فمن ستثق؟

انا وضعت 6 الف دولار .. مع الحلاق لا احصل على رمزة صغيرة من المال

شيكاغو بنسبة أربعة.

حصلت شيكاغو غيتين' ثمانية. أقل من دقيقة

تماسك فقد انتظر

أنت لم ترهن على الحلاق بأموالي ؟ اونيل أنت لست بهذا الغباء.

اخرس يا دافي. في 18 ثانية ، سيكون لديك أموالك.

وهو يذهب. ليتغلب علي مخمورين الآن

اللعنة

حسنا, اذا كان يجعل كلاهما ثمانية, ، انه سادفع انه كذالك

خطأ فاضح , ان يطلق النار على ذلك أولا.

- هذا هراء - - ثلاثة جميعها ستكون في موقف صعب.

امسك به

ابتعد عني

أنا أولا ، أونيل لطالما تدفع لي اولآ

اكنت تريد ضربي ؟

لا أحد يستطيع ركل مؤخرتي أفضل مما أستطيع.

مرحبا كونر

انه تيكي. انه تيكي

كونور نعم. مهلآ.

تيكي , هل احضرت الذي احضرته, نقود من آجل الاستدعاء ؟

ماهو؟ هل جلبت المال لإخراجي ؟

اللعنه, عليك التقط أنفاسك ؟ " تملك رائحة الفم الكريهة ؟

أنفاسك تنبعث منه رائحة مؤخرتك ... تبا, هذا مقزز

هل دفعت لهم؟ لقد قالو انها كانت 580 المركز يريد تذاكر.

أيهم - لدية زوج اوراق على ارضية من اجل الاجتماع للإدلاء بولز روكيتس..

أنا سأعمل الصقور بنفسي. اللعبة لا تنتهي بين الساعة 05:00 و 07:00

ماذا؟ أخبرني فقط أين هم.

القرف. هيا.

هم تحت تماثيل ، في خزانة ملابسي.

انتظر تيكي, يجب ان تحضر 1,200

تيكي, عليك دفع ثمن غرامتي لإخراجي سبق وفعلت ..

نعم؟ انه تيكي دعني ادخل.

تيكي. الحمد لله.. انا بحاجة فعلآ إلى تلك الأموال.

كم حصلت مقابل التذاكر؟

السيد المسيح يا أونيل. هل تتذكرني ؟

أمسك بي خارج مركز الولايات المتحدة.

نعم أنت ابن الحلاق. نعم.

أونيل، هل تتذكر حتى إجراء مكالمة هاتفية من عرس مايكل بيستون؟

ابتعد عني. لقد تحدث معي.

قلت: "هذا أونيل، رقم 55 ما هي حدودي؟

لذا أتحقق من 55، و أرى أنك حصلت على ستة جراند.

لذا فإنك تضع ستة غرف كبيرة في ميلواكي، وبالطبع، هم يتخيلون..

لذا الآن علي ان اسأل الرجل العجوز عن أونيل رقم55، وخمن ما يخبرني به

يخبرني أن الرجل مات منذو أربعة أشهر..

أخبر الحلاق... يراهن على ستة جراند على حساب والدك الميت.

أحتاج إلى بعض النقود الآن هنا، سأعطيك كل ما أملك.

حسنا. هذه بداية.

استرخي..

سبعة وأربعون دولار.

حسنا، "أنت مدين ب6 آلاف

أنت تدفع لي , ألف دولار في الأسبوع حتى اقول توقف

هذا سخيف. 500. 750 , اجلبهاإلى صالون الحلاقة.

أنت لا تريدني أن أعود إلى هنا..

أنا .. أنا...

أأمسكوا بي خارج مركز الأمم المتحدة

عفوا. أنا كونر أونيل. أنا حصلت على موعد بالساعة 11:30 مع جيمس فليمنغ.

هل يمكنك ان تقرضني , 12 الف دولار؟

- ماذا؟ هل تحتاج إلى دفن والدك مرة أخرى؟ - ماذا ؟

هل قمت بحفر الرجل أو شئ ما؟

ما هي يا لعين مريض ؟ أنا مريض ؟

منذ أربعة أشهر ، جئت إلى هنا في البكاء...

حول كيفية احتياجك إلى 5000 دولار لدفن الرجل العجوز..

تحدثت إلى ماهوني في عرس ميكي.

يبدو أنه أعطاك أيضا 5000 لدفن الرجل.. و سأدفع ماهوني مرة أخرى.

لايهمني , بكم تدين ل ماهوني.

اسمع يا جيمي انا حقا ضد ذلك الآن مع دافي...

وأنا حقا لا أعطي القرف كم أنت مدين للمراهنين.

كونر.

عد إلى هنا.

أنت تعرف هذا...

فقط قد يساعدك.

جيمي, هذا فقط 500 دولار. أعلم.

سوف تقوم بتدريب . فريق البيسبول للأطفال معي.

جيمي, أنا لا أعتقد أنك تفهم مدى خطورة حالتي..

سأدفع لك 500 دولار في الأسبوع, مقابل الأسابيع العشرة التالية وهذا الأسبوع الأول

جيمي ، أنا لست جيدا مع الأطفال أتعرف, كونور,

أنا أقوم بهذا لإعادة شئ ما إلى المجتمع.

كنت لا تريد أن تفعل ذلك ، اعد الشيك مرة أخرى.

حسنا.

- لذا، سأراك في الحقل غدا، 3:30. - أين ؟

مباشرة خلف تلك الكنيسة المعمدانية حيث كنت تشتري ريفر.

لا، جيمي، الشئ الوحيد وراء تلك الكنيسة, هو تلك المشاريع السكنية القذرة

سأراك في غدا.

? في الحال

? لقد استمتعت بإيقاع صوتي من حيث أتوق إلى آخره من حيث أتوق ?

* ? اعرف ما أنا ساين'

اجل

? غيتو

? غيتو انا من الحي الفقير ?

* انت تعرف كم نحن نعمل , آجل ?

? من شعبي إلى الجنوب مع الذهب في الفم ?

* من الناس من الشرق حيث لايستطيعون حتى العد ?

? من من شعبي إلى الغرب إنهم يخرجون ?

* نحن الغيتو

* بغض النظر عن مدى تقدمي

سأحاول ضرب هذا القرف إلى البوابة. أنت لن تغلبني.

تبآ انا غيتو

? من شعبي إلى الجنوب مع الذهب في الفم ?

* من شعبي إلى الشرق حيث لا يمكنهم حتى العد ?

? قومي في الغرب هم تفقد المكان غيتو ?

تفقد المدرب جيمي سوط اللعنة هذا بيدك.

يا رفاق لاتلمسون السيارة.

أيها المدرب جيمي. إليك جهاز الاستنشاق الإضافي ،

وهنا حلواي عندما دمي يحتاج السكر.

أمي تقول أنا أفضل عندما دمي حصل على نسبة السكر في ذلك. تمهل .. ماهو اسمك مرى اخرى ؟ ؟

جيفرسون ألبرت تيبس المدرب جيمي, الجميع يستمع

ذلك الرجل خلفك المدرب كونور.

سوف يتولى العمليات اليومية. ماذا؟

- ذالك المتشرد الشاب مدربنآ؟ - مدرب كونور توقفت عند

لإعطائك المعدات جيمي, ، للا استطيع فعل هذا لوحدي.

إليك قائمتك وجدولك, ، الأطفال الذين يستخدمون السكر وجهاز الاستنشاق.

يجب علي اكون في نيويورك ثلاث اسابيع.. حلقة تدريبة لايمكن تجنبها.

حظا موفقا

انتظر يا جيمي. انتظر يا جيمي انتظر. ما خطب هذا الرجل ؟

انتظر, انتظر, انتظر كيف سأحصل على أموالي ؟

كل يوم ,الين , ستكون هناك تحقق لك شيك. علي ان اذهب..

خمسمائة صحيح? 500 يوم الإثنين القادم. يمكنك ترهان.

كل يوم الاثنين. سوف اراك.

- أندريه راي بيتس?? كيف الحال يا أخي

في أي مركز تلعب ؟

ويلي كبير. مهما يكن يا رجل... يعود صائد لمركز حقل.

- حصلت على جنون السلطة. انا باوند هذا الهراء للبوابة , مرحبا - اللعنة على حق.

آه ، اوه ميلز بينفيلد الثاني.؟

هذا المتأنق. هو..

ما هو المركز الذي لا يلعبه ؟

يقول أنه يمكنني ان ارمي, ايها المدرب, كونور، لكنني قد أرفض أيضا.

- ما اسمك ؟ - جيفرسون ألبرت تيبس. تقول أمي أنني أستطيع اللعب في أي مكان.

الربو و كل شيء ، ربما يجب أن تلعب لأول مرة. يجب أن تبقي بلدي السكر أيضا.

تعرف يا أمي قالت بعض الأولاد عادي الكبيرة الجوفاء.

وبعض الأولاد عادي فقط الدهون أسيد.

مرحبا. مات هايلاند, رئيس المدربين اللجنة.

لك Kekambas? ماذا ؟

هل أنت Kekambas? نعم ، العاهرة نحن Kekambas.

إذن ما الأمر ؟

أين جيمس فليمينغ من سميث و ستيفنز الأوراق المالية ؟ إنه خارج المدينة على الأعمال التجارية.

أنا مساعدة. ماذا حصلت ستة أو سبعة أطفال ؟

إذا كنت لا يمكن أن ميدان الفريق ، الدوري سوف تسقط كذلك.

لقد أخبر مدرب فليمينغ...

هذا هو داريل ماكي. إنه رئيس الجامعة. في العام الماضي كانت في حالة من الفوضى.

كان علينا أن إلغاء الألعاب لأننا سوف تظهر ، و الفريق الآخر سيكون لها خمسة أطفال.

إضاعة وقت الجميع.

نحن فقط نحاول إنقاذ الجميع الكثير من المشاكل, حسنا ؟

إذا كنت لا يمكن أن الحقل تسعة رجال ، لماذا لا و Kekambas الذهاب إلى المنزل ؟

التحدث جيمي فليمينغ في سميث و ستيفنز للأوراق المالية...

وتقديم قائمة من قبل الجمعة. الجمعة.

الجمعة. حسنا ؟

أيها المدرب. كوفي و راي راي تريد أن تلعب.

هو أن كوفي إيفانز و .. Raymont بينيت ؟

نعم, مدرب, ولكن سيدة ويلكس لن أسمح لهم اللعب.

- - مهلا, مهلا, مهلا من هي ملكة جمال ويلكس ؟

يعلم القديس ملاخي. وقالت انها تحصل على بلدي اللعنة الأعصاب, أقسم بالله

- هي حقيقية يعني المدرب. - إنها قديمة سيئة سيدة.

تخبر أمك كل شيء يذكر. هل اعرف انها تسمى منزلي كل ليلة في العام الماضي ؟

- كل ليلة أنها لن تسمح هؤلاء الرجال اللعب ؟

بالطبع لا المدرب ،

انها telled أنها الامهات أنهم لا لعب الكرة حتى يفعلوا هذه كتاب التقارير.

- أستطيع أن أقول لك على أي حال على الرغم من كوفي لا تفعلين الهراء. راي راي ولا يو.

لهم الملاعين الصغار مثل "العاهرة ، الإقلاع عن هذه الضوضاء." مهلا, مهلا, مهلا

هل نحن على وفاق مع "العاهرات"?

?

اللعنة يا رجل.

مدرب إنها تأتي متأخرا نوعا ما. يجب أن نذهب في وقت قريب. نحن تتدربين اليوم ؟

ليس اليوم. الخميس 4:00 هنا.

باردة.

كم انتظر

أمي لقاء لي في ساوثسايد البيتزا و أنا لن أمشي وحدي.

أريد أن أذهب إلى ساوثسايد معك.

يا رجل هل تريد قص أشلاند ؟ مهما يكن يا رجل.

- أنا لا أريد أن المشي من خلال الناس حلقة. - اللعنة التلاميذ.

عيار تسعة ملليمتر.

أتعرف عن بلدي "كاه-راه-تاي" أليس كذلك ؟

رجل تعني "الكاراتيه"? لا, إنه "كاه-راه-تاي."

تعلمت من ابن عمي الذي كان في اليابان في الجيش.

بسرعة البرق هذا هو النمر.

لا يوجد رجل يستطيع الدفاع عن نفسه من غضب فضلا عن تدريب الكاراتيه النمر رجل.

نعم دري... النمر. حسنا.

أنا فقط استخدام النمر عندما أنا القتال مثل الرجال.

أكثر من ذلك, أنا استخدم الدب.

ما تحمل مرة أخرى ؟ أنا لا يمكن أن تظهر لك

يا رجل هذا الرمز السري من الكاراتيه الشرف.

انتظر

نعم ؟ الأخت ويلكس ؟

أنا كونر أونيل. أردت التحدث عن... أوه

أنا آسف.

لا بأس. انها مجرد رأسي.

من تريد أن ترى ؟

الأخت ويلكس. أنا سيدة ويلكس

هل تعلم هنا ؟ نعم.

أنا آسف. كنت فقط أتوقع اه... امرأة مسنة.

حسنا, أنا لست راهبة.

الحمد لله

أعني, هذا رائع.

هو كوفي إيفانز ، Raymont بينيت في صفك ؟

هم في صفي.