Gold Diggers of 1933

Gold Diggers of 1933

د English ژباړه ډاونلوډ کړئ

د خپرونې معلومات

Gold Diggers Of 1933 1933 1080p WEBRip x264-[YTS AM]
د لخوا تبصره gnl

تګونه

webrip
web
x264
BRip
1080
TS
YTS
په خپور شو: 2019-01-23
ډاونلوډونه: 166
د اوریدلو معیوبیت: No

د English سرليکونو مخکتنه

لومړۍ 200 کرښې.

Gone are my blues and gone are my tears

I've got good news to shout in your ears

The long lost dollar has come back to the fold

With silver you can turn your dreams to gold

We're in the money We're in the money

We've got a lot of what it takes to get along!

We're in the money The sky is sunny

Old man depression you are through You done us wrong!

We never see a headline 'bout a breadline today

And when we see the landlord we can look that guy right in the eye

We're in the money Come on, my honey

Let's lend it, spend it send it rolling around

We're in the money I say, we're in the money

We've got a lot of what it takes to get along!

We're in the money Look up, the skies are sunny

Old man depression you are through You done us wrong!

We never see a headline 'bout a breadline today

And when we see the landlord we can look that guy right in the eye

We're in the money Come on, my honey

Let's lend it, spend it send it rolling around

We're in the money Come on, my honey

Let's lend it, spend it send it rolling around

- Hey, who are you? - You'll find out.

Come on, boys.

Might as well begin right here.

Get out of here.

Hey, you, go take them clothes off.

Go on. Come on, you punk, get out of here.

Come on, get these music racks out of here.

Wait a minute. What is this?

- Well, who are you? - I'm Barney Hopkins...

- producer of this show. - Oh, yeah?

It's tough luck, brother. I'm from the sheriff's office.

Legal attachment to collect for the credit.

- Corpus delicti, or seize the body. - What, again?

- Don't you dare. - Don't worry, sis, this will look nice...

in the sheriff's office.

- What's the excitement? - It means they close the show, dumbbell.

Give me that costume.

- I beg your pardon. - Well, we've got to take it back, actress.

Well, that's as far back as it goes.

Sorry, miss, they got to have that top.

- You can at least give me car fare. - What for?

This is our dress rehearsal. We got a great show.

It opens tomorrow night.

You can't do this to me just because I don't pay a few bills.

- When the show opens, I will pay up. - Tell it to the sheriff.

This is the fourth show in two months that I've been in of and out of.

They close before they open.

The Depression, dearie.

I can remember when that alarm clock used to ring.

Those good old days when you had to get up.

Come on, let's get up and look for work.

I hate starving in bed.

- Name me a better place to starve. - Your stomach.

Let's get up and get dressed.

I thought we might try the flea circus. Maybe they got something for us there.

- What can we get at a flea circus? - Fleas.

- You can get those here. - All right. Come on, let's get up.

One, two, three.

- How about some nourishment? - Yeah, what's on the menu, Trixie?

We'll see what the neighbors have to offer.

- You guys cut the bread and set the table. - Have we any bread?

Yeah, have we any table?

What neighbors?

I can remember not so long ago a penthouse on Park Avenue.

With a real tree, and flowers, and a fountain, and a French maid.

And a warm bath with salt from Yardley's.

And a little dress that Schiaparelli ran up.

And a snappy roadster, and a ride through the park.

Now stealing milk.

That's all right. The dairy company stole it from a cow.

Just about a year ago this time, I was on my way to Havana.

The birds were singing and the sky was blue.

And I said to the big mug in the next pew, "I need $200, big boy."

And he said, "In my pants pocket."

You know, I reached over and I took $500 out of his back pants pocket just like that.

And all I got left are his pajamas, and I'm a milk snatcher.

Guess we got to give it back.

Maybe it's the piano remover.

- Fay! - Who'd you think it was, the wolf?

If it was, we'd eat it. Why the blue spectacles, grandma?

So the landlady won't recognize me.

I'm obligated to her for a little item called rent.

If you've come to make a touch, the bank has folded.

Your millions are safe, Trixie. I came to tell you gals good news.

Barney's putting on a new show.

- Barney? - Barney Hopkins?

- Rehearsals start in two weeks. - He must have found an angel.

Come on, let's go over and find out.

That's right. As soon as the mob finds out, they'll all be after him.

- Come on, let's hurry. - We can't all go.

We haven't got enough decent clothing left to wrap around one of us.

Yeah, and if one doesn't look modish with Barney, it's thumbs down.

Let's see if we can scare up enough...

to make at least one of us look, as you say, modish.

- Who's to go? - Let's match for it.

- Taxis. - Yellow.

- Checkered. - Red top.

Black and white.

- Checkered! - Checkered!

- Carol wins. - Gee.

I look much better in clothes than any of you.

- Lf Barney could see me in clothes... - He wouldn't recognize you.

Say, what happened to your lovely mink coat?

Uncle's got it. Uncle's got everything. We've even hocked our inlays.

Honey, you'll have to give me my stockings back.

- Sure, there they are. - Fay?

You got to give Carol that dress.

Don't, I'e got to go back to the drugstore.

We'll give you something good enough for a drugstore.

I know, but the dress belongs to them. I'm a hostess there.

- Stand still. - So am I a hostess.

I've got to entertain Barney with the idea of putting us to work.

Don't forget to stand in the light, Carol, when you're talking to Barney.

They certainly know what they're doing...

when they dress their hostesses in that drugstore.

- Well, you don't look bad. - Now, take these papers...

get through the enemy's lines, and ride like blazes.

- Taxi fare. - Lots of luck, Carol.

Thanks.

Here we go, laughing and wondering.

Say, watch yourself in the clinches. Don't forget that dress...

belongs to the drugstore.

I'd like to meet that druggist.

Now, the best comedian on Broadway will proceed to make beds.

Well, I'm going to get a glass of milk.

In the shadows let me come and sing to you

Let me dream a song that I can bring

To you

Take me in your arms and let me cling to you

Let me linger long

Let me live my song

In the winter, let me bring the spring

To you

Let me feel that I mean everything

To you

Love's old song

Will be new

In the shadows, when I come and sing

To you

Dear

In the shadows

When I come and sing

To you

You can't turn these sheets anymore. They've only got two sides.

Polly, will you quit mooning over that good-for-nothing songwriter again?

- Now where's that going to get you? - He's wonderful, Trixie.

- Honey, he's a songwriter. - So is Irving Berlin.

- What's wrong about being a songwriter? - How long have you known him?

Two weeks? What do you know about him?

I knew everything I wanted to know the minute I met him.

- Maybe it's Carol. - Oh.

Hello.

It's true, it's really true. He's putting on a show.

It's true. Barney's putting on a show.

We're coming right up to the apartment. Be there in 10 minutes.

Phone all the girls. Phone Fay and Ruth and Mary and Gwen.

Phone them all. Tell them to come right up to the apartment.

- He hasn't cast yet, no. - Hurry and don't lose him.

- They're coming up. - Who?

Barney and Carol. Phone Fay. Phone all the girls. We're all set.

No, you phone them. I've got to dig up the old sex appeal.

The way I feel this morning I'll need a steam shovel.

Half a mile, four, eight...

Step on it, Polly. They ought to be here any minute now.

Almost ready.

Gosh, to think that we're going to have real jobs again, earn money.

Yeah, and I've been off the gold standard so long.

It's them.

- Come on in, Barney, and meet the girls. - Hello, Mr. Hopkins.

- Howdy. Howdy. - Hello, Mr. Hopkins.

I've seen that face before.

Well, if it isn't Barney. Good old, smiling, big-hearted Barney.

- Barney, we hear you're putting on a show. - Yes, I'm doing a show.

You sound more enthusiastic than usual. Does that mean it's good?

You said it's good. It's the finest thing I ever had.

Come on over here and sit down and tell us all about it, Mr. Hopkins.

Well, I've figured it out from every angle, kids.

And I can't see how it'll run less than six months...

or gross less than half a million.

That's figuring on $30,000 a week. At the Broadhurst we could do $40,000.

- We'll do $40,000 with this show. - Gosh.

- I remember you. - Do you?

You were in the chorus.

Someday you're coming out of the chorus.

- Thank you, Mr. Hopkins. - Could you use me, too, Mr. Hopkins?

Sure, I'm going to use all the girls I used before.

Carol, here, will be featured...

and Trixie as comic.

I got some ideas for song numbers for you, honey...

that will drape them over their seats.

- Something new, different. - What's the show about?

- It's all about the Depression. - We won't have to rehearse that.

Now, it's my idea...

- Who's that playing? - Some palooka songwriter.

I don't know that number, what is it?

It's his own. He composes music.

Shut the window and let's get on with this.

Wait a minute.

Gold Diggers of 1933 subtitles in other languages

More English subtitles for Gold Diggers of 1933

تبصرې

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left