Bansari Bala

Victory to Dharamraj! Victory to Dharamraj!

Victory to religion! Righteousness always prevails.

What will always prevail? Righteousness?

Not righteousness, but evil always prevails.

Welcome, Adharamraj.

It's my good fortune that you're here.

Dharamraj, you are not fortunate, but unfortunate.

It's a misfortune for you and for your devotees.

Dharamraj, you can laugh all you want.

But till today, whoever has followed religion

and worshipped it...

I have killed and destroyed them.

Religion isn't something that can be destroyed.

Do you want to witness it?

So, tell me, which of your devotees should I turn impious?

Whom should I make my devotee, instead of yours?

I won't say, but I will show you.

Look there.

Do you see him?

Yes. Prince of Avantipur, Ajaypal.

He is the devotee of Goddess Durga Bhagvati.

He is very pious.

Dharamraj, I will lead your devotee away from religion.

I have six demons.

Lust, Anger, Greed...

Attachment, Pride and Jealousy.

If you have six demons, I have cows of religion.

Every time you are defeated,

one of my cows will go to protect my devotee.

And when he is killed...

you will renounce this throne and come to my refuge.

Lust.

Anger.

Greed.

Attachment.

Pride.

Jealousy.

You all are my slaves.

And obeying the master's command--

Is our religion.

Not religion, Lust! Irreligion.

You are the servant of evil.

But I won't send you today.

Anger, go and enter Ajaypal's body.

As you order, master. -Go!

Hail Goddess Durga Bhagvati!

Hail Goddess Durga Bhagvati!

Hail prince Ajaypal!

Hail prince Ajaypal!

Today brother Ajay is praised a lot!

And it's your defeat, Madan Kumar.

Fool, victory of our elders is also our victory.

The one who praises his enemy is a bigger fool.

Brother Madan.

Even if an enemy comes in the temple...

we should welcome him.

Apologize to the guest, brother.

Is this your order?

No...

it's my love.

I understand the love of my step-brother very well.

Madan.

Elder brother is like a father. He is like your father.

Shut up!

Brother Madan.

You have slapped once, on your own accord.

Slap me again for my sake.

Goddess.

Goddess, what kind of a brother he is!

Mister, because of you, he is slapped twice.

Do you want him to get kicked? Go now! Go!

Go, go, go!

Queen Mother! Queen Mother!

Madan, my son. My prince.

No, I am nothing to you.

My son. -I am not even your son.

I am merely a servant of prince Ajaypal.

Madan!

Mother, in the temple...

prince Ajaypal asked me to apologize to a leper.

When I objected, he slapped me.

And he asked the people to drive me out.

Where is that wicked man?

I am your mother, and I will make sure he pays for it.

Queen, the King is arriving.

Go, my son. Today I will play the same game with the King...

which Queen Kaikei played with King Dasrath.

Go.

My Lady. My Lady!

Oh! You still get so upset.

You are spurning my love, My Lady!

Love? Can you swear and say that you love me?

Only you dwell in my heart.

If your love is true, then for the sake of your love...

send the prince on exile.

Whom? Ajaypal?

My Lord, Ajaypal is your son.

I want you to send my son on exile.

My Lady, why have you estranged Ajaypal today?

Because today that heartless man has beaten up my son.

He insulted my son publicly, in the temple.

A pious devotee can never insult anyone.

Do you mean I am lying?

Madan must've lied.

It's so unfair!

He thinks his son is honest, and my son is a liar.

Prince. Prince. -Bhairav!

Today you have also raised the sword.

What do you think of me?

I have not taken a vow of non-violence like you.

Challenge your enemies!

I will chop each and everyone with my sword.

I will show you my swordsmanship.

Bhairav, I don't have any enemy.

If you have no enemy, then who is prince Madan?

Madan? He is my younger brother.

Younger brother, my foot!

If a younger brother slaps his elder brother--

What a slap! You too must've been hurt badly.

Bhairav, it was a brother's love.

Wow! What a way to show love!

I was so furious--

Listen, Bhairav. -I am listening.

In anger, not just a brother...

but even a son slaps his father.

A husband drives his wife out.

We are just mortal humans...

but in anger, even the ascetics give curse.

Ascetic?

Prince, is anger such a vice?

I swear, I will never get angry again.

Here! I threw the sword.

From tomorrow, I will only carry a 'Hookah'.

Let's go for a ride.

A ride?

Yes. Both the horse and donkey are ready. You get on the donkey--

You ride a horse, and hunt the lion...

while I will ride a donkey and hunt the fox.

No, Bhairav.

Today I have to go to the court. -Court? To watch the dance.

No. There will a discourse on diligence and destiny.

Oh! A discourse!

I don't understand such discourses.

So, you can participate in this discourse...

while I will enjoy the culinary discourse at home.

I mean, I will go and eat food.

Go on. -Okay.

Destiny is everything, courtiers.

My sword can cut anyone into two halves.

But only a few are destined to wield a sword.

Madan, destiny may be vital...

but diligence is greater than that. Hard work.

Hard work? A labourer does hard work.

He toils hard day and night, but what does he gain?

But destiny exploits a labourer...

and makes him build beautiful palaces.

Madan, you have seen only one aspect of destiny.

Destiny can turn a human into a stone...

but diligence can sculpt him into an exemplary being.

Very good. Very good, Ajay Kumar.

Victory to Crown Prince Ajaypal!

Victory to Crown Prince Ajaypal!

Stop! I can't accept Ajay's argument.

Ajay, if you weren't born in a royal family...

would anyone have considered you a crown prince?

Your Highness, a man is known by his deed, and not by his birth.

You are foolish. Destiny made you a prince.

So why don't you accept destiny is greater than diligence.

King, destiny gives us birth...

but diligence makes a life worthy.

Diligence! If you are so proud of your diligence...

then get out of my kingdom.

Your Highness, this is injustice.

This is a discourse on diligence and destiny.

At the most, you can only test the prince's diligence.

Ajay, can you give a test of your diligence?

Yes, Your Majesty.

Then go and bring Red Pearl from The Underworld.

Red Pearl? Your Highness, it's impossible to reach The Underworld.

Royal priest, with Goddess Durga's blessing, I will reach there.

I have Her support.

Prince. Prince.

Chhumantar, now I am not a prince...

but only a traveller.

I want to accompany you on this journey.

Bhairav is coming with you.

I don't want you to suffer in the forest.

No, take me along. -Okay, fine.

Prince, you're really praiseworthy.

I bow to your patience.

Teacher, give me your blessings.

My blessings are always with you, prince.

You have conquered anger and pleased the gods.

May you always be victorious!

Go, prince. Goddess Durga will fulfil all your wishes.

Bless me!

Victory of King Adharamraj!

Anger, did you get victory?

I have gained victory over Ajaypal!

It's a lie.