Magamuni

Magamuni (மகாமுனி)

د English ژباړه ډاونلوډ کړئ

د خپرونې معلومات

Magamuni (2019) Tamil Proper WEB-DL
د لخوا تبصره Sandarshan
Proper subtitles for the movie... Enjoy

تګونه

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
په خپور شو: 2019-10-03
ډاونلوډونه: 50
د اوریدلو معیوبیت: No

د English سرليکونو مخکتنه

لومړۍ 200 کرښې.

All incidents and characters in this film are fictitious, bear no resemblance

'Magamuni'

'Arya'

'Mahima Nambiar'

'Indhuja'

Hey, ask him to open the door

I am hungry open the door

Move, get back.

Stand in the line properly

Those imprisoned for deadly crimes and

Those in mental asylum are distinctly different

Unlike in regular prison, planning and conspiring

does not happen here.

Because they are not associated and live in utopia

By connecting with them

and make them understand the realistic world's norms

The duty of a psychiatric doctor

- Doctor... - Please take a look

I already have noticed twice

The patient sitting with his legs crossed always stays alone

Others willingly go and surround him

He used to talk something and

they too curiously listen to him like his disciples

Is he in the patient list who has finished his punishment period

Yes Doctor

Please do put him in a private cell, let's see how it goes

This yoga is to calm one's mind

Please pull out his case history.

Wanna see it

'Old Mahabalipuram road Kanchipuram district'

'Tindivanam'

Hey... careful

Thank you

Viji,

I am driving and held in traffic

I am in the middle of the road, driving, Viji

If its not urgent, can I reach there and call you back?

Viji,

Viji,

why are you nagging me like this?

Do you need 3000 Rupees suddenly, but why?

Already this company cribs to pay the salary

Now if I seek advance,

You know how the manager would look at me?

How many times should I tell you, hey?

You may deduct the amount for the broken mirror, sir

But I request you to take it from my next month's salary

I was about to request advance payment of Rs.3000/- apart from my regular salary

You need advance?

Bro, newspapers say we are outnumbering China in

Population and from position two heading to number one position

Its overcrowded here, bro

There are thousands waiting to work without

pay even for 30 months, let alone 3 months...

Why don't you understand?!

Kindly speak to the owner, on this, on my behalf, one last time, sir

You are not the only one I am pleading for

It doesn't help, please understand that

Fine then...you leave. I have got work

Do you mean to say I broke the mirror due to reckless driving?

If I am home now...mind you!

If persuading the house owner is your problem, forget it

I shall take care

With the cash in hand

We can finish the debts and meet the pending expenses

we shall buy some time to pay the rent

Ok...ok...I shall buy some time

Didn't I already tell you...forget it

Now?...I just started from the travels

Got to buy three more things from your list

Shall bring them and head straight home

Hey,Viji, don't doze off, stay awake

I never told would kick you. Just said would fling and stopped with it

Hey hey Viji, stay awake, dear

"Flag would soar in the fort"

"Will bear the torch of revolution"

"Flag would soar in the fort"

"Will bear the torch of revolution"

"Black and yellow coloured flag..."

"Party leader bestowed it"

"Party leader bestowed... it"

"Black and yellow coloured flag..."

"Party leader bestowed... it"

"Flag would soar in the fort"

"Will bear the torch of revolution"

"Flag would soar in the fort"

The one who is our Kith and Kin,

Our party, Ka Mu Kazhagam's

Eloquent speaker, bro. Thirumurthy

Is been extended a warm welcome

"Party volunteers honor it"

"Much coveted by the generations to come..."

"Black and yellow coloured flag..."

To listen to such a worthless man, such a crowd...

Feel like lashing them all.

Bothering our lives to run their party.

They assume to be at liberty to howl over a mic on my road!

Useless buggers!

Unable to hear anything

Mom, why did you leave me and go?

Mom, I can't bear it

Sweety Gomathy, having visitors relating to business and politics

Its not good to behave so unruly

Don't trouble me with your political career.

Adding to the misery, the opposition party Fellows are screaming their lungs out!

And puncturing my eardrum!

In addition, this fellow, swaminathan has been

Crying for a while and I don't understand why

Watching this serial for two years now.

I demand to know why is he sobbing

You claim to be politically powerful,

If you are potent, try stopping it!

Thats bad honey!

Tried persuading while they put up the speaker in the evening

Thirumoorthy seems to be the decision maker

They drove me off saying speaker positions are decided by the orator

And pounce on me saying no change is possible now

To avoid the unnecessary chaos in front of our house, I didn't fight

What are you all waiting for? Come finish your dinner.

Rice cooked in the afternoon has become watery

And before the sauce could get spoiled finish eating

I want to do the dishes and hit the bed.

Darling, our visitor owes us commission money.

Got to take it and see him off, ok?

Wanting to serve the society

With all goodwill, we wanted to serve And chose politics

But those who could not compete with me in...

...business ad those who were scared of me

Have joined the opposition and talking crazy just to trouble me

Being a politician I am patient enough but can't expect my wife to be so

Thats the issue

Sir, are you returning home tonight or tomorrow morning?

Its just that my wife wants to offer you dinner

Thats ok... Never mind. We are just leaving

Fine then

This chap would drive me home in three and half hours

Ok...ok...

You got me the land registration done today without any hassles

There is two more than what you asked for

Boss, you are so magnanimous

As I told you earlier, Godown construction would begin here in 2 months.

Best wishes

- You got to help in that too... - Definitely

Bosses like you are the ones help the labours thrive

Helping you is like a service to the society, isn't it!

Hey,Chinna. Give my card

My office address and mobile number is on the card

Sir, is you office closer to home?

Home...I have two wives.

First wife could not bear children

Wanted a son to inherit this immense wealth so married another girl

Managing both families without much trouble based on a time table

Is it so...

This is our farm house address.

Ok...

if you type 'Ilavarasan farms' on Google map, you will find it

Oh! ok... ok...

You should come to my home

Definitely

Shall I leave? Ok...

What's gained through tears with tears shall go;

From loss good deeds entail harvests of blessings grow

Do any of you know its meaning?

'Wealth obtained ill fully from others'

'All of it will depart with tears'

What does ill wealth mean...

Misappropriating the money allocated for welfare schemes and enjoying it

Funds allocated for the constituency is not being used

for the same but used to develop one's family and

All of you obviously know whom I am referring to

Scamster of our Municipality, Leader Muthuraasan

That man...

Why respect him? That fellow...

A good leader has to address the problems and

needs of his people before they could seek

You filthy man!

What good have you done to people so far?

You are never available in your office when required

That doesn't matter much. Leave it

During local events, he uses his flunkey to design posters and the way he poses...

As if he is talking sense over the cell phone

Holding a pen and as if in deep thought

Hey man! What on earth are you thinking about?

You can't even put your signature without thinking twice

why do you need such a built up image?

Than being so shameless, you may...

The lady of the house...

She is terrific! She is...

She is...

She was hitting on me... I escaped

Poor lady, those days, during the middle of the month,

She used to pledge hoppers

But now she herself looks like one!

Nowadays she puts on half a kg Jewellery while coming to dispose rubbish

Where did all the money come from?

If it was their own money, why would we bother?

Its your blood and sweat and that's what I am furious about,

You know!

A wretched man is talking filth. Instead of thrashing him, you are enjoying your food

Thats the way politics works!

Magamuni subtitles in other languages

More English subtitles for Magamuni

تبصرې

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left