My Hero Academia: Vigilantes (ヴィジランテ -僕のヒーローアカデミア ILLEGALS-)

‫أنا الرجل الذي يطارد ‫لصًا من متجر البقالة!

‫ذا كراولر!

‫اترك مثل هذه الأمور للشرطة!

‫مطاردة دراجة نارية أمرٌ خطير!

‫لكن لا يمكنني تركه يهرب في زقاق خلفي!

‫سأطارده قدر استطاعتي حتى وصول الشرطة!

‫الميزة: الساق الطويلة

‫كويتشي!

‫عجبًا!

‫مؤلم!

‫هل أنت بخير يا كويتشي؟

‫أظن ذلك.

‫أنت! أنت فتًى شجاعٌ جدًا.

‫لكن اترك العمل الخطير للمحترفين.

‫"بريق".

‫بالتأكيد، آسف.

‫شكرًا لك.

‫عُذرًا، ما اسمك؟

‫ماذا؟ هل تقول إنك لا تعرف من أكون؟

‫غير معقول!

‫أنا البطل الأول في أمريكا،

‫كابتن سيليبريتي!

‫إليك توقيعي. تأكد من حفظ اسمي.

‫صدف أنّ هذه سترة أولمايت.

‫اسمع، كل شيء بخير.

‫توقيعي يساوي أكثر بكثير.

‫حسنًا، ألا ينبغي على مالك ‫الشيء أن يقرر كم يساوي؟

‫نكتة لطيفة! أوقعتني بها.

أيضًا، أولمايت؟

‫برأيي، لا يميّز ذلك الرّجل سوى ‫العضلات، لا يملك أيّ أسلوب.

‫"بريق".

‫حسنًا إذًا يا فتى.

‫لا تلعب دور البطل كثيرًا.

‫محتر‫ف‫

‫شخص يمارس نشاطًا محددًا ‫كمهنة رئيسية بدلًا من هواية

‫طار لإنقاذ أمريكا مرارًا وتكرارًا!

‫بطل الأمة الأول، رمزٌ ‫حقيقي للفخر الأمريكي!

‫اسمه كابتن سيليبريتي!

‫مع ميزة الطيران، يحلق من ساحل إلى ساحل.

‫من الشرق إلى الغرب، وبالعكس!

‫لعشر سنوات متتالية، احتل المرتبة ‫الأولى بين أفضل 10 أبطال في أمريكا،

‫يحرس السماء!

‫حامي الحياة والكرامة والحرية ‫والمساواة لجميع الأمريكيين!

‫اسمه... كابتن سيليبريتي!

‫وصل على متن رحلة خاصة من الولايات المتحدة ‫كريستوفر سكايلاين يصل إلى اليابان

‫كابتن سيليبريتي، المعروف ‫أيضًا باسم كريستوفر سكايلاين،

‫كابتن سيليبريتي‫يبدأ العمل في طوكيو

‫أعلن أنه سيبدأ العمل الآن في طوكيو.

‫هذا البطل الكبير من الولايات ‫المتّحدة الأمريكيّة— مهد الأبطال.

‫أي ضجّة سيسببها وصوله ‫ إلى عالم الأبطال في اليابان؟

‫هذا هو الرجل الذي أنقذ كويتشي.

‫وصل على متن رحلة خاصة من الولايات المتحدة ‫كريستوفر سكايلاين يصل إلى اليابان

‫هذه اللقطات من العام قبل الماضي،

‫عندما أنقذ سفينة ركاب في ‫محنة قبالة ساحل نيويورك.

‫عجبًا، هذا مثير للإعجاب حقًا!

‫لديه الكثير من الإنجازات، ولكن ‫لديه أيضًا الكثير من المشاكل.

‫يطلقون عليه لقب ‫الكابتن "كارثة" سيليبريتي.

‫مر بالعديد من الدعاوى ‫القضائية والفضائح.

‫لا بد أنه جاء إلى اليابان للعمل

‫لأنه لم يعد بإمكانه العمل في بلده الأم.

‫لا عجب أنني شعرت بانطباع سيئ منه.

‫من النادر أن أسمعك ‫تتحدث بسوء عن شخص ما.

‫أكنّ كرهًا غريزيًّا لأمثاله.

‫حسنًا، الناس أحرار ‫في اختيار ما لا يحبونه.

‫لكن ماذا تفعل هناك؟

‫إزالة البقع. لأن أحدهم خربش على سترتي.

‫اهربوا!

‫إنه شرير عملاق!

‫شرير؟! هذا الشيء وحش!

‫تضخيم.

‫ميزة التضخيم تقدم عرضًا رائعًا،

‫لكن كلما كنت أكبر، ظهر ‫ الأبطال بشكل أسرع.

‫ويسهل معرفة من تكون.

‫هذا عديم الفائدة بشكل ‫مثير للدهشة لوظيفتي.

‫حسنًا، ربما سأحصل على عينة لاحقًا.

‫حظًا سعيدًا.

‫جميعًا!

‫حاليًا، الوحش قريب من المنطقة الأولى!

‫جميعًا! لا يوجد خطر مباشر!

‫يرجى الإخلاء بهدوء!

‫لا!

‫ماساهيكو لا يزال في البيت!

‫ يا فتى، كيف هو الوضع؟

‫كابتن سيليبريتي!

‫توقيت جيد!

‫يبدو أن هناك طفل لم يهرب!

‫ينبغي أن نسرع وننقذه!

‫هل تمانع في الانتظار قليلًا أولًا؟

‫لم يتم تجهيز الصحافة ‫بعد، ولا يزال فريقي يعدّون.

‫هذا ليس الوقت المناسب ‫للاهتمام بتلك الأشياء!

‫أيضًا، لم تصدر الشرطة طلبًا بعد،

‫لذا لست ملزمًا بالانتشار.

‫لا يهم!

‫سأذهب بنفسي!

‫كما تشاء.

‫سي. سي.، سي. سي....

‫كابتن سيليبريتي.

‫ها هو ذا. سي. سي. حوّل.

‫قبلنا طلب إرسال من مركز شرطة ناروهاتا.

‫كما أننا متصلون بالصحافة.

‫يمكنك التعاون مع الأبطال المحليين،

‫وقد حدد الموظفون على الأرض ‫من يحتاج إلى الإنقاذ.

‫أنا مستعد هنا أيضًا. فقط أعطني الكلمة.

‫سي. سي. عند الإشارة.

‫استعد.

‫انطلق!

‫حان وقت العرض!

‫سي. سي.! إنه رائع جدًا!

‫سي. سي.! إنه ظريف جدًا!

‫سي. سي.! إنه كامل جدًا!

‫سي. سي.!

‫سي. سي.!

‫إنه...

‫كابتن سيليبريتي!

‫أنت! ماساهيكو!

‫ماساهيكو!

‫ماساهيكو!

‫ماساهيكو...

‫كلب!

‫ماساهيكو

‫حـ-حسنًا، كلب أم لا، الحياة ثمينة!

‫حسنًا.

‫الآن، لنخرج من هنا يا ماساهيكو!

‫حان وقت النهاية الكبيرة!

‫الشرير العملاق على الحبال،

‫والكابتن يوجه الضربة القاضية!

أنقذ الكابتن شخصًا ‫من تحت الشرير الساقط!

‫يبدو وكأنه فتى لم يهرب ‫في الوقت المناسب!

‫سريع وموثوق!

‫ورائع حقًا!

‫حتى أنه يعتني بمعجبيه، حيث ‫يعطي الفتى الذي أنقذه توقيعه!

‫هذه هي الطريقة التي ينجز بها ‫البطل الأمريكي النموذجي المهمة!

‫"بريق".

‫هذا هو كابتن سيليبريتي!

‫سمعت أنه أثناء قتال الكابتن، أنقذ ‫فريقه حوالي مائة شخص في المجمل.

‫وكنت واحدًا من هؤلاء المائة.

‫حسنًا، نعم، هذا صحيح.

‫لكن يبدو أنه لم يصب أحد بجروح خطيرة،

‫لذا فقد نجح الأمر كله في النهاية.

‫ماساهيكو!

‫شكرًا لك لإنقاذك ماساهيكو يا رجل الكعك!

‫لا نتعامل مع الحيوانات الأليفة عادةً.

‫ تحصل على الفضل في ‫إنقاذ ذلك الكلب الصغير يا فتى.

‫لست سيئًا جدًا في هذا.

‫شكرًا.

‫بالمناسبة، هناك شيء ‫واحد يمكنك فعله من أجلي.

‫هل يمكنك التوقف عن الركض ‫تحت الأقدام بهذا الزيّ الرديء؟

‫إن ظهرت تلك السترة الغريبة على التلفزيون، ‫فستجعل المشهد بأكمله يبدو رديئًا.

‫أعني، الفيديو الخاص بي ‫في العمل هو جزء من صورتي.

‫هذا كل ما أردت قوله.

‫أنا حقًا لا أحب هذا الرجل.

‫خطر

‫الدخول ممنوع

‫يبدو أنه سينهار.

‫تلك الفوضى الوحشية ‫السابقة تركته في حالة سيئة.

‫هل خرج الجميع من الداخل؟

‫سمعت أنهم ما زالوا لا ‫يعرفون على وجه اليقين.

‫هناك المزيد من الشقوق!

‫انتبه!

‫أنا الرجل الذي ينقذ الناس ‫من مبنى على وشك الانهيار!

‫ذا كراولر!

‫سيدة ومصارع سومو، ‫كلاهما مصاب في ساقهما!

‫يا إلهي، لا يمكنني ‫حملهما معًا في نفس الوقت!

‫يا فتى.

‫كابتن سيليبريتي!

‫يبدو أننا سنضطر للعمل معًا في هذا الأمر.

‫ها هما قادمان!

‫عذرًا، ألا نفعل هذا عادةً بالعكس؟

‫لا، هذه الطريقة تبدو أفضل.

‫أعني، لا أحب حمل الرجال.

‫لا علاقة بتفضيلك في هذا!

‫شكرًا جزيلًا.

‫ها أنا ذا!

‫اكتمل الإنقاذ!

يا ‫أعضاء الصحافة، التقطوا بعض الصور!

‫ها هو ذا، يحتكر المجد مرة أخرى.

‫شكرًا جزيلًا.

‫كويتشي.

‫شكرًا جزيلًا.

‫التالي على جدول الأعمال، ‫هدم هذا المبنى الخطير!

‫قد أجعله ممتعًا أيضًا!

‫هيا! هيا! سي. سي.!

‫هيّا! سي. سي.!

‫هيا! هيا! سي. سي.!

‫أجل! سي. سي.!

‫أجل!

‫أجل!

‫أجل!

‫الآن لديه مشجعات.

ربّما هكذا تسير الأمور في أمريكا؟