Little Forest (리틀 포레스트)

)،یو جین از آب میترسید)

مال منه

)،شنا کردن و سوپ مرغ خوردن)

بالاخره رسیدیم

خب ما اینجاییم

بروک هم خوابش برده

خوابش برد؟- آره-

اون خوابه- تو میتونی اول پیاده شی-

دوتاشون خوابیدن.دوتاشون خوابشون برده

ببا بریم.بیا بریم.سرده

بیا بریم- خاله خوشگله چی؟-

چی؟- خاله خوشگله چی؟-

خاله خوشگله کیه؟

خاله خوشگله اینجاست

تونه،اون

صبر کن ای هان

بهم برخورد

اون یه خاله خوشگله

پس خاله نا ره چی؟

من فقط خاله هستم؟- آره-

...ای هان،به محض اینکه رفتی تو خونه،لباستو دربیار

و برو تو حموم- ای هان-

باشه

چطوری میتونی اینو بهم بگی؟- ای هان-

منم خاله خوشگله صدا میزنی؟

نه- چی؟-

خیلی پسر شیطونی هستی بیا بریم بیا بریم

بیدار شدی

نا ره- بله؟-

یه حوله بزرگ داری؟

فکر کنم باید لباساشو در بیاریم خیس شده

یه حوله داریم

خیلی خب

خیلی خب

بلندش کن و بذارش اینجا

بروک لباساشو دراورد

توام میخوای لباساتو در بیاری،یو جین؟

این لاکپشته

این یه لاک پشته

فکر کنم دارم احساسی رو تجربه میکنه که هیچ وقت تو زندگیم تجربش نکرده بودم

این خوشحالی ای هستش که بچه ها به ادم میدن

...مردم با بچه ها

واقعا خوشحال به نظر میرسن

این دلیلیه که مردم بچه دار میشن

این حس خوشحالی چیزیه که فکر میکردم هیچ وقت احساسش نمیکردم

ای هان،خسته ای،مگه نه؟

اون چیه؟- دراز بکش-

اینروزا،مراقبت از پوست حتی برای مردا واجبه

اونجوری نه

صورتت رو به بالا باشه

تو خیلی تو آفتاب بازی میکنی باید مواظب پوستت باشی

باید مطمئن بشی که خشک نشه

منم میخوام انجامش بدم

تو هم میخوای انجامش بدی؟- آره-

ولی این خیلی برات بزرگه این برای بزرگتراس

...این برای بزرگسالانه،پس

این کاملا اندازته

این کاملا اندازه صورتته،مگه نه؟

خیلی خوب و مرطوبه،مگه نه؟

لحظه ای که از روی صورتت برش میداری

خوشتیپترین فرد تو این منطقه میشی

دندونت افتاده،و خیلی خوب به نظر میای

تو باید یادبگیری که از وقتت تنهایی لذت ببری

میدونی منظورم چیه؟

بهم بگو چی به ذهنت اومد وقتی داشتی به اون دورا نگاه میکردی

بهم بگو چی میبینی و چه حسی داری

دارم به این که از شاخه های درخت اویزون بشم و ازشون برم بالا فکر میکنم

از شاخه های درختا بالا رفتن؟

آره. اینجوری.میتونم شاخه ها رو بگیرم و برم بالا

میخوام پرواز کنم

پرواز- آره-

میخوای تو آسمون پرواز کنی؟- بله-

...میخوام پرواز کنم و

بپرم روی سقف

میخوای اینکار رو کنی؟

شونه هام درد میکنه کمرم درد میکنه

آسمون رو نگا

دراز بکشید و به آسمون نگاه کنید

نظرت راجع به این چیه؟

به ابرها نگا کن و بگو چی میاد تو ذهنت

به ابرها نگا کن و بگو چی میاد تو ذهنت؟

منو یاد سوپ پوره سویا میندازه

مثل سوپ پوره سویا به نظر نمیرسه؟

چرا اونجوری به نظر میرسن؟

مثل کفی میمونه که وقتی سوپ پوره سویا مپیزی درست میشه

جونگ هیون،وقتی به آسمون نگاه میکنی چی به ذهنت میاد؟

پاپ کورن

پاپ کورن

ای هان،نظر تو چیه؟

شبیه بدن یه دراکولاس

بدن دراکولا؟

...بعضی ابر ها میتونن شبیه

دراکولا باشن

واقعا؟- ...با ابرها-

مثل دود سیگار میمونه

نه،مثل پاپ کرون هستن

باید دوباره شام رو بپزم،مگه نه؟

باید ازمرغی که اضافه اومده استفاده کنیم

با گوشت مرغ و آب گوشت،

میتونیم سوجیبی درست کنیم

فقط دو تا بر میداریم- فقط دوتا بر میداریم-

باید از اون آب گوشت استفاده کنم؟

از اون گوشت باید استفاده کنی

داری میگی با اب مرغ سوجیبی بپزم؟

درسته آره

هی

بیشتر شبیه سوپ ماره

رنگش شبیه سوپ مار شده

این خیلی سوخته.نمیتونیم ازش استفاده کنیم

سوخته

سوخته،مگه نه؟

واقعا باورنکردنیه

باورنکردنیه؟

امتحانش کن

این بهتر از چیزی شده که قبلا داشتیم

خدای من

اصلا نسوخته

درسته؟- این مثل اینه که نورونگجی بذاری-

)،بعد از خورد کردن فلفل دلمه ای ها رو)

سونگی- بله؟-

چندتا بچه بیدار شدن؟

دوتا نه نه- فقط این یکی هست؟-

مار ها میتونن بیان؟- چرا؟-

ما باید خمیر ها رو رول کنیم

باید اینکار رو کنیم؟- بله-

این خوشگله

مال من بزرگه

ببین،خاله- یبار دیگه-