The Invisible Swordsman (透明剣士)

aku sudah selesai - Belum lagi!

Awak lawan aku seterusnya Jom!

aku berputus asa Tolong, jangan lagi Tiada lagi!

Di kaki awak.

- Kami tidak berputus asa seperti itu dalam dojo ini. - Jangan macam tu aku mohon!

- aku mohon pada awak! - Sanshiro.

- Ini kelas aku Sekarang, lawan. - Guru, tolong maafkan aku.

aku tidak sesuai untuk berpagar.

Apa nak jadi dengan anak samurai siapa cakap pengecut macam tu?

Ayahmu berusaha siang dan malam untuk menjadikan kau seorang lelaki yang bebas.

- Apa yang aku nak beritahu dia? - Tetapi.

kau tidak tahu bila kau boleh diserang kau akan mati dalam pertarungan sebenar!

Di kakimu, Sanshiro.

Guru! Tolong, kasihanilah aku!

Tuan, kedai lain akan ada diserang malam ini, bukan?

The Phantom Thieves nampaknya untuk muncul dan hilang sesuka hati.

Tidak akan ada kedamaian malam ini.

Ah, ia sejuk!

Mereka di sini!

Ia hanya angin.

angin?

Mari kita balik, tuan, tolong.

Pada malam yang menyejukkan tulang seperti ini,

Pencuri Hantu akan terselit di atas katil dan berdengkur.

- kau boleh kembali jika kau takut. - aku tidak mengatakannya kerana aku takut.

Ia hanya kau melihat perkara itu

aku faham Pergi panaskan diri.

Tugas aku untuk menangkap Pencuri Hantu

aku tak nak letak awak dalam bahaya Kembali ke belakang.

Betul ke? terima kasih!

Tuan!

Puan - Selamat pagi.

Pagi - Pagi.

Osuzu, awak keluar awal.

Sedikit - Sedikit? Apa yang awak dapat di sini?

Oh, aku nampak Itu sarapan Sanshiro, kan?

- Jangan usik aku, Kuma. - Menggoda awak? Tengok, dia merah muka!

Adakah kau memasak nasi? aku beritahu awak aku akan bawakan awak.

aku beritahu awak jangan risau.

Ya, tetapi.

Hentikan itu.

Ia hitam seperti padang!

kau tidak membuat arang!

Ayah awak perlukan nasi yang sedap dan gebu apabila dia pulang dari jam tangannya.

Dan bagaimana dengan bapa kau sendiri?

Dia berkata dia akan keluar setiap malam sehingga dia menangkap Pencuri Hantu itu.

Dan dia akan pulang tidak lama lagi, jadi lebih baik aku pergi.

Kongsi ini dengan bapa kau Di sini.

Sanshiro! Sesuatu yang mengerikan telah berlaku!

aku percaya itulah rumah di sana.

Ayah!

Ayah!

Ayah! Siapa yang buat dia macam ni?

The Phantom Thieves menyerang Edoya peniaga minyak lampu malam tadi.

- The Phantom Thieves? - Pemimpin ronin mereka membunuh ayah kamu.

Tetak dia dari belakang!

Dia mempunyai tatu syaitan pada lengan kanannya.

Iblis bertatu di lengannya?

Mereka mengepung ayah kamu.

Dia berhadapan dengan semua Pencuri Hantu, namun dia masih berjuang dengan begitu berani

aku tidak tahan lagi.

Hari demi hari, dia cuba membuat kau menjadi pendekar pedang yang baik

aku ingin mencari penyangak yang melakukan ini dan berikan mereka persembunyian yang baik!

Sanshiro, kamu perlu belajar bertarung dengan pantas dan balas dendam untuk ayahmu.

Jika tidak, aku tidak akan dapat untuk mengatasi ini!

Sanshiro, kami juga memikul tanggungjawab untuk apa yang berlaku kepada Jubei di sini.

aku bersumpah bahawa kita akan mengumpulkan setiap yang terakhir daripada Pencuri Hantu itu.

Penghormatan terbesar yang boleh kau buat kepada arwah ayah awak

adalah tidak berputus asa dan terus berlatih sehingga kamu menjadi pendekar pedang yang hebat.

Bapa.

Ayah beritahu aku, apa yang perlu aku lakukan sekarang?

aku tidak boleh berbuat apa-apa dengan betul.

aku tidak baik!

Bagaimana aku sepatutnya menjadi seorang pendekar kelas pertama?

Ayah! Kenapa awak perlu mati?

Ayah!

Ayah!

Tunggu! Bawa bot itu kembali!

Tunggu! Bawa dia balik! Bawa ayah aku balik!

Tunggu!

Adakah kau cuba untuk menenggelamkan diri kau?

Ini adalah Sungai Sanzu, yang membawa kepada Alam Bawah.

Di sebalik itu, terletak alam orang mati!

Ini Sungai Sanzu?

Orang tua yang membawa ayahmu pergi,

dia adalah Dewa Kematian yang mengiringi yang pergi ke alam akhirat.

Dewa Kematian?

Berhenti meratapi kebodohan kau sendiri,

dan mencari keberanian untuk membalas dendam ayahmu!

Itu mustahil bagi aku

aku akan meminjamkan kau kuasa aku - Kuasa?

aku akan menamakan tiga perkara.

kau mesti mencari ketiga-tiganya, apa jua bahaya yang mungkin kau hadapi!

Pertama, Chigo Lily yang mekar jauh di pergunungan.

The Chigo Lily.

Seterusnya, Cendawan Suppon yang tumbuh di tebing curam.

Terakhir, Rumpai Laut Hondawara yang hanyut di pantai.

Adakah kau mendengar apa yang aku katakan?

The Chigo Lily dari dalam pergunungan,

Cendawan Suppon yang tumbuh di tebing curam,

dan Rumpai Laut Hondawara yang terdampar di pantai, ya?

kau mesti mendidih bahan-bahan bersama-sama sepanjang malam, dari terbit bulan hingga terbit matahari.

Tiada siapa mesti melihat kau semasa kau melakukan ini.

Tiada siapa mesti melihat aku.

Lakukan ini dengan betul, dan kau akan ditinggalkan dengan minyak hijau.

Apabila kau mendapati diri kau dalam keadaan terjepit, minum dua suapan,

dan ludahkan beberapa titik pada kimono kau.

- Kemudian kau boleh mencapai apa sahaja. - Apa-apa sahaja.

- Apa sahaja yang kau tetapkan! - Siapa awak?

Hantu yang dikenali sebagai Shokera.

hantu?

The Chigo Lily.

Cendawan Suppon.

Rumpai Laut Hondawara.

Apa kejadahnya? aku fikir kau adalah beruang!

Hei! Berhati-hati di atas sana!

Tiada siapa mesti melihat kau sehingga ramuan itu mendidih.

jumpa aku jumpa!

Sanshiro?

Sanshiro?

Osuzu? Apa yang berlaku?

Oh, Kuma Pintu tidak akan dibuka Adakah Sanshiro sudah pulang?

Belum lagi Ke mana dia pergi?

Guru Jinsai juga ada di sini lebih awal.

Kata dia tidak pernah ke Iko Dojo sejak kejadian itu.

Dia sangat risau, dia datang menemuinya, tetapi yang dilihatnya di dalam hanyalah mayat Jubei.

- Dan pintu dibuka kemudian? - Oh, ya.

Tetapi rumah-rumah berusia 30 tahun ini sedang berantakan.

Kadang-kadang pintu tidak berganjak, jadi aku melakukan sesuatu yang bijak dengan aku.

Lelaki yang bijak membuat rumah pintar Tonton ini.

Sanshiro?

Sanshiro?

Sanshiro?

Bulan keluar.

Ia sangat sejuk!

Sejuk beku! Benar-benar membeku!

Begitu sejuk.

Apa yang berlaku? Adakah ia tersekat?

Kenapa aku dikurung dari rumah aku sendiri?

aku fikir aku telah membetulkan awak, pintu sialan!

Oh, ini rumah Sanshiro aku mesti melihat sesuatu

aku akan menangkap kematian aku di sini, aku betul-betul.

Itu panas! Aduh!

aku tertanya-tanya apa yang berlaku apabila aku meminumnya.

Ayuh, cantik - Hentikan, tuan!

Biarkan gadis malang itu sendirian, tuan.

- Apa yang kamu lakukan kepada wanita cantik itu? - Hentikan!

diam!

Bunga itu untuk seseorang yang meninggal dunia baru-baru ini.

Mereka untuk orang mati?

- Berhenti, tuan kau akan dikutuk untuk ini. - Itu pasti.

Jika kau mahu mereka kembali, awak akan ikut aku

aku kata tidak!

Biarkan - Yang kecil itu.

Untuk apa kamu berdiri di sana? Kejar dia!

aku tidak fikir begitu Awak dah cukup menyusahkan dia.

Lakukan seperti yang aku katakan, atau aku akan memotong awak di sini!

Kurangkan kami?

- Kurangkan kami? - Itu bukan untuk ditertawakan!

Ya, tuan Segera, tuan!

Dan! Dan!

- Oh? Apa yang berlaku kepada kau? - Hei!

Hei, apa yang awak buat, mengejar perempuan ini? Kemudian apa?

Kami hanya melakukan seperti yang diperintahkan.

Bos kami berkata dia akan membunuh kami, jika kami tidak.

- Kata dia akan potong kita, bodoh. - Siapa yang awak panggil bodoh?

Apa yang kau cuba lakukan kepada Osuzu yang malang?

Berhenti main-main dan tinggalkan dia!

kau mempunyai mulut besar untuk rakyat biasa!

Dahsyat betul.

Awak rasa awak siapa?

Itu bukan sebarang sake lama! Ia adalah persembahan kepada si mati.

- kau perlu membayar kami kembali untuk itu! - Mudah, mudah, mudah.

Maafkan dia - Maafkan dia?

- Jangan goyangkan bot. - Jangan goyangkan bot? Bagaimana dengan aku?

- Dia perlu membayar! - aku menghargai perasaan awak.

- Oh, adakah kau? - Ya, ya Sudah tentu.

Tetapi apabila kekuatan itu betul, keadilan tenggelam.

- Dan mata awak sangat cengkung! - Beraninya awak!

- Kamu berdua di pihak siapa? - Kami tidak berpihak.

apa? Sesiapa yang menentang aku akan merasakan murka pedangku!

- Maksud awak nak bunuh aku? - Memang!

Hanya kau cuba!

Potong hati lembut aku kepada dua dengan keluli sejuk kau, kemudian.

- Teruskan, kemudian Bunuh aku! - Sama dengan awak!

aku akan baik-baik saja, Osuzu Berhenti.

Baiklah - Tunggu!

- Sanshiro! - Awak ke mana minggu lepas?

aku pasti kau kecewa, tetapi barang-barang ini dimaksudkan sebagai persembahan kepada arwah ayah aku.

Untuk menghormati orang mati, tolong maafkan dia.

Sanshiro!

Jika kau memanggil diri kau seorang pejuang, Lawan aku seperti seorang. Luncurkan pedangmu!

Awak takut?

Maafkan kami!

Jika kau terlalu lemah untuk menghadapi aku, pergi dari pandangan aku!

Sanshiro!

Awak ikut aku - Tidak!

- Sanshiro! Hentikan ini! - Cukuplah!

- Lepaskan tangan awak dari dia! - Hentikan!

Apabila kau mendapati diri kau dalam keadaan terjepit, minum dua suapan,