One More Try

Anh yêu

Anh, dậy đi, chúng ta trễ rồi

Dậy đi

Anh yêu

- Đợi đã - Không

Anh yêu, đợi em tí đã

Công việc gọi đấy

Cứ để trên bàn tôi đi. Tôi đến ngay. Được rồi, tạm biệt

- Chào buổi sáng thưa bà - Erica.

- Anh ngồi thẳng lưng nào - Sao thế?

Nào

Có phải cái này không thưa bà?

Đúng rồi, cảm ơn

- Quà của Jeff đã để trên xe rồi chứ? - Vâng

Được rồi

Anh nói với Hazel em xin lỗi vì không đến dự tiệc được nhé

Tôi có chuẩn bị đồ ăn cho anh ấy ở trong nhà bếp

- Cô đem lên xe cho anh ấy - Vâng

- Cám ơn - Món gì vậy em?

Sandwich cá ngừ. Anh ăn nhiều thức ăn nhanh quá rồi

Em cũng chuẩn bị cả trái cây và nước ép

Anh uống ít nước ngọt thôi

1 tuần 1 lần thôi mà

- Thuốc Vitamin đây - Chiến dịch quảng bá thế nào?

Em có tự tin sẽ giành được không?

Em hy vọng thế

Chắc chắn là được. Em sẽ giành được thôi

Anh nghĩ thế à?

Tất nhiên rồi

Khi nào thì em mới chịu chậm lại

Anh muốn em làm thế à?

Em thích vậy mà

Buổi tối em là người vợ quyến rũ của anh, ban ngày em là bà vợ nghiêm khắc của anh

Tại sao không thể là cả ngày?

Cả ngày à?

Botchok, chú Tristan đến rồi

Botchok, uống vitamin nào con

Chuyền bóng đây

Nó không chịu uống thuốc

- Uống thuốc trước đi - Uống đi nào

Con mạnh lên rồi

- Mạnh quá - Thật sao?

- Để coi nào - Nào, uống hết đi

- Chào buổi sáng - Chào buổi sáng

Botchok, mẹ phải đi rồi

Vâng

Con ở nhà ngoan nhé

- Con hứa - Con hứa rồi nhé

- Đừng quên uống thuốc nhé - Vâng

Grace, cứ làm điều con cần làm

Hãy nhớ, bây giờ hoặc không bao giờ

Em chắc là em không cần anh đi theo chứ?

Không cần đâu

Chẳng phải ngày mai anh phải đi La Union à?

Không cần nữa. Anh có thể đi với em

Không sao, em có thể làm được mà

Khi nào em đến Manila thì gọi cho anh nhé

Anh có muốn em gọi khi em đến đó không?

Có

Trước khi em ngủ?

Có

Khi em thức dậy vào buổi sáng?

Tất nhiên rồi

Trước khi em ăn?

Ừ

Hay trước khi em tắm?

Anh thích thế đấy

Sao cậu vẫn còn ở đây? Chẳng phải cần đi gấp sao?

Bà đâu?

Bà ấy trở vào nhà rồi

Em yêu

Em yêu

Anh tưởng em đi rồi

Em mới có kinh

Anh yêu, em xin lỗi

Được rồi, không sao đâu

Em đã quá chán việc cố gắng rồi

Không sao đâu. Sẽ có thôi mà, đừng lo

Nào, đi thôi. Chúng ta đi thôi

Bác sĩ khoa nhi nói đúng đấy Grace

Ngân hàng máu sẽ hết nguồn cung cấp nếu cô chỉ dựa vào việc truyền máu

Con trai cô cần phải ghép tủy

Đó là cách điều trị bệnh ung thư máu

Đã kiểm tra tất cả người thân, nhưng không ai phù hợp cả

Cô chờ người hiến tặng sao?

Tôi thấy cô chờ trúng vé số còn tốt hơn

Giờ chúng tôi phải làm sao?

Tìm bố của Botchok

Chúc mừng mọi người, chúng ta làm được rồi

Nhưng đây chỉ mới là bước đầu của việc thành công thôi

Bởi vì chẳng mấy chốc, chúng ta sẽ khai trương công ty Thompson Grey, Singapore

Mọi người làm tốt lắm, chúng ta hãy chinh phục châu Á

Bài thuyết trình hay lắm. Tôi chắc rằng, chúng ta sẽ tạo được cú hit ở Sing

Tôi chắc chắn chúng ta sẽ làm được thưa sếp

Đúng không các bạn

- Đúng thế - Đúng vậy

Cám ơn cô đã phê duyệt món tiền vay cho tôi

Chồng của tôi cần nó để phẩu thuật. Cám ơn cô rất nhiều

- Không có gì đâu - Cám ơn

- Có gì thì cứ báo, cho tôi hỏi thăm nhé - Cám ơn cô

Đừng khóc

Cô biết tôi không thể nhận cái này mà

Tôi nghĩ đây là lúc rồi

Tôi cần phải làm việc này cho chồng của mình

Việc có con bị trì hoãn lâu quá rồi

Jacq, tôi hiểu

Ai lại không cần gia đình chứ?

Nhưng cô có chắc đây là thứ mà cô muốn không?

Cô biết, cô không cần phải làm thế

Thậm chí cô không cần phải xin lỗi cho thành công của mình

Đặc biệt là bây giờ cô đang có một chiến dịch quảng bá lớn

Và tôi có thể nhắc cho cô nhớ công ty con ở Sing cũng là đứa con của cô

Với tôi, việc này thật khó

Nhưng tôi phải làm thôi

Cô biết tại sao mà

Em yêu, anh đang ở văn phòng. Hẹn gặp anh tối nay nhé

Cô đã xác nhận đơn hàng chưa?

Vẫn chưa?

Được rồi, hãy hủy bỏ nó

Vâng thưa ngài. Mời ngài ký vào đây

- Được rồi - Cám ơn

Grace?

Edward.

Em khỏe không?

Cũng được, 5 hay 6 năm rồi nhỉ?

6 năm

Còn anh, anh khỏe chứ?

Anh vẫn khỏe

Rất hạnh phúc

Em cưới chưa?

Chưa

Vẫn còn độc thân

Nhưng em có bạn trai rồi

Hay lắm

Và có 1 đứa con

Được 5 tuổi

Bị bệnh

Và cần sự giúp đỡ của bố ruột

Em yêu, em đang trên đường về à?

Anh có 1 vấn đề

Chúng ta cần nói chuyện

Botchok bị ung thư máu

Và cần ghép tủy

Chúng ta phải giúp thằng bé

Tất nhiên rồi

Nó là con trai của anh mà

Anh cần phải đi kiểm tra xem

... liệu mình có thích hợp

Nếu hợp thì sao?

Vậy thì họ sẽ phải lấy tủy của anh và ghép cho thằng bé

Chúng ta cứu được một mạng người

Anh nghĩ quan trọng là nên làm việc này ở đây

Ở đây, chúng ta có thể giúp thằng bé tốt hơn

Tôi hy vọng cô không phiền khi tôi hỏi

Nhưng tại sao bây giờ cô mới nói cho chồng tôi biết?

Nhưng tại sao bây giờ cô lại muốn chúng tôi giúp?

Tôi không biết nữa

Tôi có lòng tự trọng của mình

Là lỗi của tôi, lẽ ra tôi nên làm nó tốt hơn

Đừng nghĩ là tôi đến đây làm phiền hai người

Tôi rất cần sự giúp đỡ của hai người

Tôi không cố ý gây rắc rối

Không

Cô sẽ không gây rắc rối nếu cô chỉ muốn cái cô cần

Em đến đây bằng cách nào vậy?

Tài xế chở em đến

Em đang làm gì ở đây thế?

Anh yêu em, Jacq.

Chuyến đi của em thế nào?

Cũng bình thường, chỉ là giao thông hơi tệ

Xét nghiệm phải mất 5 năm nên em quyết định về nhà trước

Em mong tủy của Edward sẽ phù hợp, rồi mọi chuyện sẽ qua

Anh sẽ đi với em đến Manila

Đó là ý kiến hay đấy

Anh đã rất nhớ em

Em nhớ anh hơn

Anh chàng lai đó thế nào?

Rất thành công

Giàu có

Và đẹp trai nữa

Thế hả?

Nhưng không đẹp trai bằng anh

Anh biết

Anh ấy đã cưới rồi. Cô vợ rất đẹp

Đẹp hơn cả em à?

Không

Quyến rũ hơn cả em à?

Em quyến rũ hơn

Họ phải bắt được con chim Adarna thì quốc vương mới khỏe được

Các con trai của quốc vương phải đến một ngọn núi xa thật xa

Nhưng họ đều ngủ quên

Thế quốc vương khỏe lại thế nào hả mẹ?

Quốc vương có một người con trai khác. Hoàng tử Juan

Anh ấy là hy vọng duy nhất

Tối nay, chúng ta cùng cầu mong cho quốc vương mau khỏi bệnh nhé

Quốc vương sẽ khỏe mạnh thôi mẹ à

Đó là lý con cần phải cầu nguyện trước khi ngủ

Edward, Jacq, đây là Tristan, bạn trai của tôi

Edward.

Botchok đâu?