Dragon Raja -The Blazing Dawn- (龙族)

Dragon Raja II -The Mourner's Eyes- Sub Oleh Ani-Mi-Asia

Episode 23

Anggap saja ini sebagai hadiah balasan

karena tidak mengangkat teleponmu.

Mau apa? Ambil saja sepuasnya.

Baik, terima kasih sudah repot-repot.

Ia datang lagi.

Di malam bulan purnama.

Seribu tahun lalu itu sudah selesai.

Satan pasti dibebaskan dari penjara.

Keluar untuk menyesatkan seluruh negara di muka bumi.

Gog dan Magog

memanggil mereka berkumpul untuk berperang.

Jumlah mereka

sebanyak pasir di laut.

Zorro, aku yakin ia bukan mimpi,

tetapi benar-benar ada.

Aku pasti bisa menemukannya.

KARTU IDENTITAS PERWIRA MILITER

Halo, Mayor.

Bawa aku menemui Doktor Herzog.

Beri tahu dia, ini adalah momen penentuan nasib.

Baik.

- Sebelah sini. - Berikan padaku.

Di sini juga tidak ada jejak ular hitam itu.

- Sebelah sini. - Berikan padaku.

Aku adalah mayor dari Biro Keamanan,

Bondalev.

Mayor.

Selamat datang di Pelabuhan Angsa Hitam.

Ini adalah beberapa anak yatim

dengan kelainan genetik yang kami adopsi.

Mereka adalah subjek penelitian kami.

Renata-ku.

Hari ini kau sangat cantik.

Beri tahu aku, apa yang sedang kau cari?

A-Aku ingin melihat

apakah masih ada bunga yang mekar atau tidak.

Di sini terlalu dingin.

Hanya bunga Poppy Arktik yang bisa mekar.

Bagi para gadis, masa mekarnya sama seperti hari raya.

Hanya dua bulan.

Sekarang sudah lama berlalu.

Pergi bermainlah.

Terima kasih, Doktor.

Setiap tahun Ilyich akan datang ke sini

dan membawakan kami persediaan sepanjang tahun.

Tahun ini yang datang adalah seorang mayor.

Di kantong seragam Anda,

apakah ada persediaan selama satu tahun?

Sayang sekali.

Tidak ada persediaan

dan juga tidak akan ada lagi.

Aku ditugaskan ke sini untuk menghitung aset.

Namun, pertama-tama aku harus memahami

apa kegunaan pelabuhan ini.

Pekerjaan kami adalah

mendirikan bank gen terbesar di Negara Qi.

Meskipun perang nuklir meletus

dan manusia berada di ambang kepunahan,

kita juga bisa memanfaatkan teknologi kloning

untuk membangkitkan kembali umat manusia.

Bank gen?

Hanya begini saja?

Maaf telah mengecewakan Anda.

Namun, benar-benar hanya begitu.

Jika mengompol lagi,

kau harus memakai ini dan masuk ke sel hukuman.

Dasar orang yang tidak bisa menangis meski dipukul dan dimarahi.

Seperti boneka kertas.

Tidak ada ekspresi.

Bahkan tidak memiliki hati.

Ayo pergi.

Ayo minum bir dan main kartu.

Jangan bekerja lagi, ayo pergi bersama.

Zorro, para perawat pergi minum bir dan main kartu.

Mulai sekarang,

kita bisa melakukan apa pun yang kita inginkan

karena mereka hari ini

lupa mengunci pintu.

Zorro, jangan khawatir.

Anak yang pernah dioperasi,

tidak akan mudah bangun begitu tertidur.

Jika mendengar suara ketukan,

akan langsung ikuti.

Malam ini kita harus menelusuri

setiap area di lantai itu.

Harus menemukan ular hitam.

Ternyata perangkat tua ini belum mati listrik.

Astaga.

Itu adalah naga.

Selamat datang.

Selama ini, aku terus berpikir

di sini masih akan kedatangan pengunjung baru

yang terus menunggu hingga hari ini.

Kau siapa?

Kenapa kau datang?

Bondalev,

Mayor Biro Keamanan.

Mungkin kita bisa duduk dan membahas kerja sama.

Keluarga kami bisa terus mendukung proyek Anda

dan membagi seluruh keuntungan yang didapatkan.

Sebaliknya, jika aku tidak kembali dengan selamat,

mereka pasti tidak akan melepaskanmu.

Pada saat itu, rahasia Pelabuhan Angsa Hitam

akan dipublikasikan ke umum.

Indah sekali, 'kan?

Meskipun sudah mati,

di hadapan manusia,

ia masih tetap mempertahankan wibawa seorang Kaisar.

Mereka adalah spesies cerdas dari zaman kuno,

penguasa dunia sebelum manusia.

Bagaimana dengan penelitianmu?

Bagaimana caramu mengubah tulang naga menjadi uang?

Aku menemukan sebagian manusia memiliki gen sempurna yang misterius.

Ia dapat memberi manusia kemampuan yang luar biasa.

Selain itu, gen ini

seharusnya memiliki sumber yang sama.

Mereka berasal dari satu makhluk sempurna yang sama.

Naga?

Benar.

Makhluk sempurna ini

bisa mengubah seluruh nasib manusia.

Dengan memanfaatkan gennya dan teknolgi kloning,

kita bisa menciptakan manusia yang baru,

era yang baru.

Manusia yang baru?

Ganti pertanyaan.

Bagaimana kau mengontrol kekuatan mereka?

Apakah kau masih ingat anak-anak yang menjadi percobaan itu?

Pada manusia biasa, kedua sisi otak

akan saling berkomunikasi dan mencapai kesepakatan.

Namun, pasien yang pernah menjalani operasi pemisahan jembatan otak

bisa terpecah menjadi dua kepribadian,

yaitu diri yang bermoral dan diri yang berhasrat.

Kami menggunakan operasi pemisahan jembatan otak

untuk membatasi kemampuan anak-anak

dan cara terbaik untuk mengendalikan mereka

adalah memukul tongkat.

Pemikiran yang gila.

Keluarga kami

akan menyambut Anda untuk bergabung.

DILARANG MASUK

ZERO

Tidak boleh masuk ke kamar nol.

Benda yang ada di dalam kamar itu akan memakan kalian.

Jangan-jangan ular hitam

bersembunyi di kamar nol?

Buka.

Dia siapa?

Kasihan sekali.

Jangan buru-buru pergi,

Renata.

Kau mengenalku?

Aku juga mengetahui banyak hal tentangmu.

Kau sangat terkenal.

Siapa namamu?

Aku?

Aku tidak punya nama.

Aku tinggal di kamar nol.

Kau boleh memanggilku Zero.

Halo, Zero.

Aku adalah Renata dari kamar 38.

Apa yang sedang kau cari?

A-Aku mencari seorang teman.

Jika mencari teman,

apakah aku boleh?

Baik.

Antara teman baik seharusnya ada sedikit tanda perhatian, 'kan?

Ayo masing-masing dari kita

katakan rahasia sendiri.

Aku katakan dulu punyaku.

Aku adalah orang gila.

Kelihatannya tidak mirip.

Aku benar-benar orang gila.

Aku selalu merasa di kepalaku

ada dua orang yang sedang berbicara.

Satu orang baik.

Satu orang jahat.

Mereka selalu ribut sepanjang hari

di otakku.

Aku sudah sedikit gila.

Jadi, para perawat mengurungku di sini.

Kasihan sekali.

Teman baik, sudah waktunya kau memberitahuku rahasiamu.

Kalau begitu, kau tidak boleh memberi tahu orang lain.

Belakangan ini...

Terkadang aku

bisa mengompol.

Selamat.

Kau sebentar lagi dewasa.

Dari anak kecil menjadi orang dewasa.

Ini adalah hal baik.

Wanita seperti bunga,

harus mekar.

Kau akan berubah menjadi cantik,

akan menyukai seorang pria.

Sudahlah, kita sudah bertukar rahasia.

Sentuh lenganku sebentar.

Lalu kita akan menjadi teman.