Walker: Independence - First Season

ألست شاب وسيم؟

.صباح الخير أيها المأمور

هل أستطيع مساعدتك في العثور على شيء ما؟

.نعم آمل ذلك

مجزرك القريب؟

هل تبحثين عن شيء؟

.لست متأكدة

لكني أريد أن أعرف .لماذا تم قتل زوجي

ولا يمكنني المغادرة حتى يدفع .المأمور (ديفيدسون) ثمن ما فعله

...لماذا بالضبط

عدنا لهذا المكان؟

.لمعرفة ما إذا تم أخذ أي شيء

ممن الممكن أن يكون .الكناسون, جائوا لهنا بالفعل

.أخذو أي شيء له قيمة

.يعرف من التجربة

مهلا، من أنت؟ من هذا الشاب؟

لماذا نثق به؟ - .وجدني (كاليان) هنا -

.كنت لأموت بدونه

.أنا أثق به بحياتي

أكثر من ثقتي برجل احتجزني تحت تهديد السلاح

.في أحد البنوك أمس

ولماذا ستخبريه بذلك؟

.لقد اكتشفت ذلك بالفعل

.نعم، أراهن أنك فعلت

لذا من المفترض أن أثق بغريب

وكيف سوف يفيدنا ذلك؟ - وجدت -

.مجموعة أخرى من المسارات

إذًا شخص ما كان مع (ديفيدسون)؟

ربما شاهد؟ - .أو متواطئ -

.من المحتمل أن يكون نائبه

.يمكننا الوثوق بـ (أغسطس) .لقد عرفته منذ سنوات

.إنه مخلص لهذه المدينة

.هناك قدر كبير من الثقة

كاد صديقك هناك أن يعتقلني

.في العرض الليلة الماضية

.حسنًا، لقد سرقت بنكًا

.انصت، أنا فقط أعمل بشكل أفضل بمفردي

(ألم تشك في أن (ديفيدسون

يسرق الماشية من مزرعة (لوسيا)؟

هل تعتقد حقًا أنه سيتوقف عند هذا الحد؟

إذا كنا سنكتشف ما الذي يخطط له حقا

.فعليكما العمل معًا

.(هذه علبة سيجار (ويليام - .إنها فارغة -

هذا مؤسف

كان يمكن الاستفادة من بعض السجائر

،كان يحتفظ بساعة جيب والده

.يومياته هنا

هل وجدت شيئا آخر؟

.(رسمها (ويليام

قال هذا هو المكان .الذي سنعيش فيه معًا

.أنا أعرف هذا المكان

.إنه فوق التل التالي

.بإمكاني أصطحابك لهناك

يجب أن أراه

.(آنسة (والكر

ماذا تفعلي هنا؟

ترجـــــــــــمة killershark ووكر اندبينتنس - الموسم الاول الحلقة الاولى - منزل لغريب

(المأمور (ديفيدسون

إذًا ما رأيك في المكان؟

.انتقلت للتو

من تقاليد المدينة أن .يعيش المأمور هنا

.لكن أعتقد أنك تعرفي ذلك بالفعل

نعم. ذهبت إلى مكتب ...المأمور أبحث عنك و

.سمعت بأنك هنا

تريدين التحدث عن السرقة؟

.نعم. السرقة

.كنت أبحث عنك

.تبين أننا وجدنا بعضنا

يبدو كذلك

،لا بد أنها كانت محنة مروعة

حيث تم خطفك .كرهينة بهذا الشكل

من المرعب عدم معرفة .ما قد يحدث بعد ذلك

أي فكرة من كان؟ - .ليس بعد -

أنا و(أغسطس) ما زلنا .نتحدث إلى الشهود

...لكن أي شيء يمكنك تذكره

.سيكون عونا كبيرًا

...لقد كان

.مغطي وجهه

بوشاح

.كان شعره... أحمر

...متوسط ​​الارتفاع والجسم

.ربما نحيف

.أتمنى حقًا أن أتذكر المزيد

حسنًا

.أفضل من بعض السيدات في البنك

.مفتونين بعيونه الزرقاء

.تخيلي أن هذا ما تتذكريه

من الغريب ما تتذكره .خلال شيء كهذا

حسنًا، ربما سوف تتذكري المزيد .من التفاصيل في الوقت المناسب

...ولكن حتى ذلك الحين

أعدك بأنني سأفعل كل ما في وسعي ...

للقبض على الرجل .الذي فعل ذلك

لديك عائلة؟

...أعني

هل سيعيش أحد هنا معك

أتمنى أن يكون لدي عائلة في يوم من الأيام

.أنت جديدة هنا أيضًا، كما فهمت

قال الناس في البنك إنهم لم يرونك

.في "اندبينتنس" من قبل

.أنا عابرة سبيل

،لي أصدقاء في المدينة، لم اقرر بعد

.كم سأبقى

.حسنًا، ربما سيغير العشاء ذلك

معك؟

حسنًا، لقد حصلت على حفلة ترحيب . في أول يوم لي هنا

من العدل، بعد ما حدث

أن تتلقي ترحيبًا لائقًا .في المدينة أيضًا

.لدي أمور أخرى لأنجزها

.في وقت أخر

.في وقت أخر

ما الذي يزعجك الآن يا (كايت)؟

ما زلت لم تدفع للراقصين .وأنت تعرف ذلك

.سوف أدفع. في الوقت المناسب

.بمجرد أن أدفع للبائعين

...إصلاحات مأمورنا الجديد

.تتويج

ادفع للفتيات. قد لا يكون لديك .عرض الأسبوع المقبل

.لا استطيع تحمل الأزياء الجديدة - لن يهتم أحد -

.إذا لم يكن هناك راقصون يلبسونها

لن تعرف ذلك أبدًا

.سمعت أن شيئًا ما يحدث

.قد نمرض جميعًا

.سأبذل قصارى جهدي

الآن هل يمكنك التحدث حول شخص آخر؟

.يسأل الاسئلة

يقدم المطالب

تحدث

ما رأيك في المأمور الجديد؟

بحقك. كنت على الطاولة معه . طوال الليل

ماذا تعتقد؟

.أعتقد أنه يريد شرائنا

."أحبها عندما تقول "نحن

.حلقي بعيدًا أيتها النحلة الصغيرة

.الإزعاج يا عزيزي

.المسارات. حاول المواكبة

.قطعا لا

!هيا يا (كورديل)

.خلفك تماما

.إنها نفس المسارات يا (كاليان)

.يعودون إلى المدينة

.هؤلاء في الوحل

هل يتركون انطباعًا قويًا مثلي؟

.حدوة الحصان

.النجوم

.حسنا

.دعنا نذهب لرؤية رجل على حصان

.الحداد

حسنًا سوف أتولى ذلك

.ليس كل من بالمدينة يستلطفك

...سوف أمضي قدما، لأتحدث. وأنت

...راقب من أي مكان

تقوم بالمراقبة منه

...نجوم حدوة الحصان هذه

مختلفة قليلا

هل قمت بأي من هذه خلال الفترة الماضية؟

.نعم. بعض العملاء

صحيح

أي من العملاء غير الموجودين؟

وجوه جديدة في المدينة؟

مثلك؟

لماذا تسأل؟ - ،حسنًا -

...أحاول تعقب صديق صديق

.الذي ركب على حصان مع حدواتك

.سررت برؤيتك مرة أخرى

مرحبًا أيها النائب

أتعلم، كنت أتحدث .إلى الناس في البنك

.تبين أنك تناسب وصف السارق

هل هذه حقيقة؟

من الصعب التعرف .على رجل يرتدي وشاح

.أنا لم أقل قط أنه كان يرتدي وشاح

يبدو منطقيًا إذا كنت لا تريد .أن يتم القبض عليك

كما تعرف؟

أتعلم، يبدو أنك .خبير تمامًا

...ربما أنا وأنت يجب علينا أن

نتحدث قليلاً

.نعم

.أتساءل بماذا تفكر

تتجول عائدًا إلى المدينة

ليتم استجوابك في .اليوم التالي بشأن السطو

.كيف تجرؤين

كان زوجي في عرض .هاجان) الليلة الماضية)

لا يصمت بشأن المغنية المكسيكية الصغيرة

. ترتدي فستان أحمر

فستاني الأحمر

.سرق من حبل الغسيل أمس

.أعلم أنه كان أنت

أريد استعادة ثوبي

أو سوف أرفع الامر إلى المأمور

.يمكنني المساعدة

المعذرة؟

.تعالي لمغسلتي بعد ظهر هذا اليوم

.سأجعله أفضل

.ربما، لاحقًا

.اجلس

...اذا

كيف يمكنني مساعدتك في الإمساك به؟

حسنًا

أين كنت بالأمس؟

.كنت بالخارج في جولة

.أخبرتك