Andante (안단테)

Were you surprised that I asked you to meet me here?

No, I assumed you wanted to discuss something with me.

Yes.

There's something I want to ask you.

I was so shocked.

I'm struggling to find the words.

Bom.

By chance... do you have any physical issues right now?

What?

You do.

Shi Young was right.

How long has it been?

You're not showing at all.

Two months, three months?

Do you have morning sickness?

I should've known when Mother took you in!

I can't believe Mother!

How could she trick me about such a thing?

Ma'am.

I'm sorry that I didn't teach my son properly.

Now, you have a big task at hand.

It's not like that.

It's not what you think.

Don't worry.

What?

Then, what did Shi Young see?

She was mistaken when she saw me sick with indigestion.

Is... is that true?

Yes.

I'm even taking medicine for it.

Don't worry about it.

I'm relieved for my Shi Kyung, of course!

Bom, it is such a big relief for your sake too.

Bom, you have your future and your own dreams, too.

If you suddenly had a child, you might not be able to live the life you want.

Being a mom is also important.

Developing your talents and expanding your skills is really important.

Bom, keep this in mind.

Not for anyone else, but for your sake.

You need to be very careful about these kinds of things.

All right?

Thank you.

This is the first time anyone has ever said these things to me.

Thank you.

Oh, goodness. You...

Seriously, now.

By the way, that scarf...

Ah, Shi Kyung gave this to me.

He said it belonged to you.

Why would he give you something like that?

Bom, throw that away. I'll buy you a new one.

Oh no! I like this one.

By the way...

What is it?

Can I link arms with you?

Sure.

I always wanted to try this.

You are more and more unique each time I see you.

Or is my Shi Young the one who's different?

I can't remember the last time Shi Young showed me affection.

It's normal to not recognize it when it's right next to you.

A big family and eating meals together with them...

These things are so precious.

You must have felt very lonely all alone.

I was.

Whenever I was lonely, Grandma was a great source of strength.

Grandma Duk Boon feels like my real grandmother.

I want to help her any way I can.

It's upsetting because there's not much I can do.

My mother-in-law is fine even without your help.

Well, ma'am...

Not too long ago, I found out a secret about Grandma.

A secret? What kind of secret?

Amazing! Mom, is this for me?

Dream on.

It's not yours.

It's obviously for a girl.

It's obviously for a girl, but it's not yours.

Mom bought it for Bom for camping. Put it back in the bag.

You'll get it dirty.

Mom, what's going on?

Bom says it's not true.

Do you actually believe that?

She's worried about getting in trouble, so she's denying it.

Mom, Bom and Shi Kyung spent a night out together during exam time.

I'm telling you that's when it happened.

Lee Shi Young, what's with you?

You don't know anything. She's a total fox.

She has bewitched that clueless Shi Kyung.

Even Grandma is on her side.

Now, she has bewitched you too.

She's a nine-tailed fox.

- You should be more like her. - Mom!

Stop causing a fuss! I have a headache, so get out.

You better not regret it later.

Get going.

What's wrong with Shi Young?

It's a word you're very familiar with.

I'll put the consonants and vowels together, and you can read it.

Tr...

a...

I know it.

Trash!

Wow! Good job, Grandma.

Now, tell Shi Young.

Shi Young, did you see that?

Grandma read the word "trash."

I saw.

I learned how to read, so you have to refer to Shi Kyung as "Older Brother."

Grandma, did you make a deal to have Shi Young call me "Older Brother"?

Yes.

Shi Young, keep your promise.

What? You have to learn how to write too.

If I can read, then I can write.

It's only a matter of time.

Grandma, we should stay up all night.

I'll teach you how to write.

Sure, let's do that. Let's stay up.

What good would that do? You'll forget it all the next day.

You think you're never going to age?

Try getting to my age.

Even things I just heard are hard to remember.

Then, get tested for dementia.

What a mean thing to say.

Don't speak to your grandma that way.

What did I do?

You said it's hard for you to remember things you just heard

so I'm saying get tested.

Did I say something wrong?

Hey, did you eat something bad or what?

Why are you picking on Grandma?

Just take care of yourself. Are you in any position to yell?

Just because you did well on exams, you think you can act this way?

Hey, is 19th place something to brag about?

I would have killed myself if I had ranked 19th.

- Hey! - What?

What do you two think you're doing in front of me?

Lee Shi Young.

Come talk to me.

- Show me your ID. - What?

You're a year younger than Shi Kyung.

Show me your ID, so I can see how many months younger you are.

Why do you need to know my age?

You want to be treated like an older sister?

I like smart kids because they catch on quickly.

I have some advice for you as an older person.

Oh, thank you but I'll pass.

I've never had an older sister like you.

Ah, also, I have a favor to ask of you.

Can you stay out of my family's affairs?

Hey, what are you doing? Let go of me!

I'll grab you too!

Hey!

Hey! You crazy neighbor's dog.

Listen to me carefully right now.

Ouch.

What do you need to show me?

Lee Shi Young.

Shi Young?

I see Shi Young in the library every day.

Not that Shi Young, the Shi Young we live with.

Do you know that TV program, "My Baby Has Changed"?

That program where they help discipline stubborn, disobedient kids?

Yes, that one.

Bom called Shi Young outside a few days ago.

Shi Young completely changed after that.

What did Bom do to Shi Young?

I don't know, but one thing's for sure.

Neither my mom nor Grandma could make that crazy dog be quiet, but Bom did.

That is why I'm seriously considering something.

What?

Park Ga Ram.

I think I'm going to marry Bom.

What?

What about Bom?

I haven't asked her yet.

What do I do?

Hello?

This is the hospital that specializes in dementia that you inquired about.

- Pardon? - Ah, you're not the grandmother.

Is she home right now?

Why are you looking for her?

She wanted to come visit our hospital.

I'm calling to ask her when she wants to visit.

Hello?

Hello?

Where am I?

Where did the hospital go?

Did you all bring your time capsules?

- Yes! - Yes!

Okay. Make sure to take a picture of the place you bury it.

Don't go digging in the wrong place 10 years from now.

Though I'm sure not much will change for you all in the future.

In 10 years, if you want to be able to see

what a sad person you were in the past.

spread out and bury your time capsules.

- Start now! - Start!

Let's go over there.

Bom, what about your time capsule?

I forgot to bring it.