Dear Prince (亲爱的王子大人)

Dear Prince

Episode 8

I will lose our bet.

Please, let me control you.

Thank you

This is the best gift you could have given me.

Isn't this a bit over the top?

Director, the character I am playing hasn't won an award after acting for 20 years.

Miss Su Yuan Qing, if you finally win an award after all this time.

Do you think you will be even more emotional?

Then I hope you wait with me for that day.

And share the honor together with me.

I just don't know how many more decades we will have to wait.

Hey there little girl

As a new actress, how can you talk to your elder like that.

I am really sorry about here. - No problem. She is really brave.

If you don't have anything else to show

Let's save some time and let the next person come on.

I think the earlier contestant said it right

Once you have seen my performance, you don't need to see anyone else.

Because when it comes to acting, I wouldn't lose to anyone.

Baked cake Baked beef Baked venison

Roasted duck Roasted chicken

Soy sauce chicken Spicy meat Cooked tripe

Precooked sausage

Move aside.

What, you don't feel satisfied with tripping me earlier?

You act like a white waterlily on stage, but now show your true self?

I don't really understand these modern saying.

For example, white waterlily or green tea sister... * White waterlily/Green Tea Sister are 2 Chinese web slangs for a woman who act innocent but is evil inside - American equivalent of Regina George.

Back in my day, those use to be actual complements.

If I am a white waterlily, what does that make you?

A muddy pond?

Do you know how much that cost?

Mine is a limited edition. Worth 50,000 yen.

Your fake purse is worth 50 yen max.

Fake designer purse?

I think you are the actual fake.

You said your age is 24. But you are at least 36.

Look at your hair, your face, your hand.

No matter how many Botox injections you get, you can't fool me.

Do you know how many women I have seen?

Pick that up.

You are dreaming.

I never hit a woman.

But I am a woman now.

I am going to break the rule today.

You go ahead.

Let me go!

Xiao Tao, no matter what happened earlier.

As a public figure, you have to control your temper.

Now you are interfering.

When Sun Xiao Tao was being bullied earlier, where were you?

Even if I was there, I wouldn't use my fists to sold your problems.

Xiao Tao, opportunities doesn't just come by. You should treasure them.

So you are the one who made this happen.

I was wondering, how we got so lucky.

How could Ouyang Jing give the opportunity to a newbie.

Let me tell you. I, Jiang...

In my future,

I will do everything myself. You don't need to play the hero.

Xiao Tao, I can understand your feelings right now.

I started out just like you.

When I was starting out, I was also mistreated.

When I mistreat you?!

I never blamed you for what happened before.

I never blamed you for what happened. But now you are cursing at me?

Jiang Hao!

I am not a tool! I am not a tool!

I am not a tool!

Yi Ran, was it really you?

If it was really you,

Xiao Tao Who will you choose?

None of these actresses are great.

If I have to pick someone based on looks, only three are acceptable.

If you add in acting ability

I think Amy is the best. She look the best with Yi Ran.

I liked Sun Xiao Tao.

Sometime she seems really young, some really opinionated.

Her name is easy to remember. Peach! *Xiao Tao means little peach.

She is a bit too much.

Is impulsive really good?

Miss Yuan Qin

What do you think?

Sun Xiao Tao... Ummm...

I think her personality is a little bit

Spoiled. Also she is a bit crass.

If she is too stubborn, she will be hard to direct.

If you don't mind those things, then I am okay with her.

Sorry, I am late.

Yi Ran

Have you guys decided?

No, we picked a few girls for screen tests with you.

Here, take a look at her.

Also, this Sun Xiao Tao.

I like her.

"I like her." Did you say that to make me angry?

If the question I am about to ask

Will hurt you. Let me apologize.

But are you punishing Sun Xiao Tao because of me?

Why would I want to punish her?

I came here looking for you. They forced me to help them judge.

For you, I agreed to help.

You didn't even see how she acted.

No control over her emotions. Lot of other issues.

I wanted you to have the best collaborator.

Yes, she does have some issues.

But all new actors struggle.

Why can't you give her a chance?

You told me before, an ugly duckling can become a swan

Because it was born a swan.

But I want to show you, even if it wasn't born a swan

As long as she is willing to work hard, she can succeed.

Fine.

Let's see if your ugly duckling can change into a swan.

Jiang Hao

What is wrong?

Did something happen?

You look like you are really unhappy.

It's nothing.

Thank you for today.

Thank you for helping me resolve my problem.

Actually, as a person, there are many times when you want to but can't.

There is no shame in being weak occasionally.

Just like when I couldn't speak and you helped me.

You wouldn't make fun of me for that.

You will definitely overcome your problems.

Like how I was today. I got stuck only for a moment.

It is okay if you don't want to talk today

If I am not strong enough to be your support, at least I can listen to you.

Sometime when you share your problems with someone,

They don't seem as bad.

Actually, I...

I want to watch TV.

Also, I did want to make fun of you.

Although you worked hard for a little bit.

But to be an actor as good as me, you need a lot more work.

If you can talk like this, I think you are feeling better already.

Thank you

Although I like someone, I am still going on a blind data. Should I be here?

Zhang Zhi Zhi!

Hello, are you Zhang Zhi Zhi?

Hi

Hi, do you want wa drink?

Sure

Let's to over there.

Cheers

What do you want to drink? - Beer

Two beers.

This voice belongs to...

Zhao Jie?! Please don't let him see me.

Wait, he is here with another girl? What the hell!

Thank you. - This wine is not bad.

Hey, why am I embarrassed?

I am not his girlfriend...

Hi Zhao Jie!

Zhi Zhi! What are you doing here?

Why can't I be here?

Aren't I your Xiao Jing Zhi? Why am I Zhi Zhi again?

Did you say you don't like that nickname?

Didn't you say you needed to work late tonight?

My work finished. Didn't you have a press conference?

That was cancelled. Who is heck is the girl with you?

She, is my boss's sister. She is here for summer vacation.

I am show her around. Let me introduce you.

You are the prettiest girl

I have ever seen.

Being able to meet you,

I am honored.

I can just imagine what they are saying.

Hi, how are you?

My brother is the famous photographer Du Xiao Feng.

I study at NYU in New York.

Hello, my family owns Dragon Group.

My family is worth 20 billion yen.

But I don't need to rely on family money.

My dad only gave me 500 million yen.

How about we...

Leave. - Sure!

Jiang Hao! Jiang Hao!

We got selected!

They invited me to the preliminary filming!

You are so loud! - Xiao Tao! You got it?

You really got it? You are awesome!

So great!

Two women the same volumn as a duck farm.

Zhou Yi Ran! Zhou Yi Ran!

I am borrowing your ear plugs.

I can see Zhou Yi Ran! And even film with him!

You are so lucky!!!

Everyone has 10 minutes of one-on-one intimate time with Zhou Yi Ran.

Intimate time? How intimate will it be?

You should spend sometime thinking about your performance.

Or you are going to rely on me again.

This time, could you not help me?

I want ot face Zhou Yi Ran as myself.

What? Don't you want to trust me more?

This is the only opportunity I will definitely have with Zhou Yi Ran. I don't know if I will have another chance after today.

So, after today, I will completely obey you.

Why are you being so serious?