لومړۍ 200 کرښې.
CHICKEN POX?
NO.
CHLAMYDIA?
REALLY?
I'LL TAKE THAT AS A "NO."
DEEP VEIN THROMBOSIS?
NO.
HOW ABOUT DEPRESSION?
ONLY SINCE YOU STARTED ASKING ME ALL THESE QUESTIONS.
LET ME REMIND YOU THAT IF YOU'D GONE TO YOUR REGULAR O.B.,
WE WOULDN'T HAVE TO FILL OUT NEW-PATIENT FORMS.
WELL, LET ME REMIND YOU MY REGULAR O.B.
IS TWO BLOCKS FROM THE HOUSE I GREW UP IN.
THE STAFF KNOWS PEOPLE IN MY NEIGHBORHOOD,
AND PEOPLE TALK.
I DON'T WANT CASEY'S MOM FINDING OUT ABOUT THIS PREGNANCY
BEFORE I HAVE A CHANCE TO TELL HIM.
ARE YOU HAVING SECOND THOUGHTS ABOUT NOT MARRYING CASEY?
NO.
I MEAN, I LOVE CASEY, AND I KNOW THAT HE LOVES ME.
BUT WE DECIDED THAT MARRIAGE ISN'T RIGHT FOR US NOW.
ARE YOU WORRIED HE WON'T UNDERSTAND?
YEAH.
I DON'T WANT TO HURT HIM.
YOU JUST NEED TO TALK TO HIM AND SPEAK FROM THE HEART.
YEAH.
WELL, UNTIL I GET IT FIGURED OUT,
THE ONLY PERSON THAT I TRUST
KNOWING ABOUT THIS PREGNANCY IS YOU.
YOU AND THIS COMPLETE STRANGER WHO WILL NOW BE MY O.B.-GYN.
UH, I --
OTHERWISE, I JUST -- I JUST WANT TO KEEP IT A SECRET.
UM --
YOUR MOM KNOWS YOU'RE PREGNANT.
I'LL WAIT IN THE CAR.
I DIDN'T ACTUALLY TELL YOUR MOTHER.
SHE SOMEHOW KNEW, AND THEN I CONFIRMED IT.
I DON'T REALLY EVEN KNOW HOW IT HAPPENED.
I AM SO SORRY.
SHE USE THE LATIN THING ON YOU?
ET NON DICO MENDACIUM QUAESTIONES?
YEAH, THAT'S IT.
AND THEN DID SHE TELL YOU ABOUT HER PSYCHIC GRANDMOTHER
AND TAKE YOUR HAND AND SAY
THAT SHE COULD TELL IF YOU WERE LYING
JUST BY RUNNING HER FINGERS ACROSS YOUR PALM?
BUT IT FELT SO REAL AND HONEST.
HER GRANDMOTHER DIED WHEN SHE WAS 5.
I'M SUCH AN IDIOT.
NO, NO.
YOU JUST FELL FOR HER WELL-OILED ROUTINE.
I MEAN, FRANKIE COULDN'T GET AWAY WITH ANYTHING AS A KID
BECAUSE SHE WAS ALWAYS WEASELING A CONFESSION OUT OF HIM.
SOUNDS LIKE A COP I KNOW.
MAYBE THE APPLE DOESN'T FALL TOO FAR FROM THE TREE.
WAS THAT A VEILED REFERENCE TO MY POTENTIAL PARENTING STYLE?
I WOULDN'T CALL IT "VEILED."
ALL RIGHT, WELL, LET ME HANDLE THIS.
I DON'T WANT HER TO MAKE IT ABOUT YOU.
DON'T LET HER USE THE LATIN ON YOU.
WHAT?
IS THERE SOMETHING YOU WANT TO ASK ME ABOUT?
WHY? NO, NO.
IS THERE SOMETHING YOU WANT TO TELL ME?
WHAT IS IT YOU THINK I KNOW?
YOU TELL ME. I DON'T KNOW.
MA, I KNOW YOU KNOW. I SPOKE TO MAURA.
OHHH!
THANK YOU FOR FINALLY TELLING ME!
I'M SO HAPPY FOR YOU, JANE. I AM SO PROUD OF YOU!
THANK YOU.
SO, WHAT ABOUT YOU AND CASEY?
WE'VE ALREADY MADE A DECISION ABOUT OUR RELATIONSHIP, OKAY?
JANE, YOU HAVE TO HAVE --
MA, THIS BABY IS MY RESPONSIBILITY, OKAY?
DON'T PUSH THE CASEY THING.
OKAY, FINE.
AND DON'T TELL ANYBODY.
ME?
I'M SERIOUS, MA, OKAY?
IF THE DEPARTMENT FINDS OUT THAT I'M PREGNANT,
I COULD BE REASSIGNED TO DESK DUTY.
OKAY, WHAT'S SO BAD ABOUT A DESK JOB?
I LIKE BEING A COP.
You're about to be a mother, too.
TODAY, I'M STILL JUST A COP.
[ INDISTINCT TALKING, POLICE RADIO CHATTER ]
YOU KNOW, THAT'S NOT EXACTLY ALL-TERRAIN FOOTWEAR.
MAYBE WE SHOULD HAVE SACRIFICED FASHION FOR COMFORT.
I'M GETTING MY FIELD BOOTS RESOLED.
I'M FINE.
YEAH, "FINE" AND WINCING DON'T EXACTLY GO TOGETHER.
WELL, MY FEET ONLY HURT
BECAUSE I'M TAKING A NEW YOGA CLASS TO STRENGTHEN THEM.
BUT I'M IN A TRANSITION PERIOD,
AND SOON, I'LL BE ABLE TO WEAR ANY SIZE HEEL ANYWHERE.
LADY GAGA WILL BE SO PROUD OF YOU.
WHAT DO WE GOT?
PARK WORKER FOUND HIM 00.
WITNESSES? NO.
THERE ARE TWO WOUNDS --
ONE TO THE EAR WITH SIGNIFICANT TISSUE LOSS
AND AN ENTRANCE WOUND TO THE CHEST.
SO THROUGH AND THROUGH? Maura: NO.
I FEEL IT IS LIKELY A PROJECTILE IN THE SUBCUTANEOUS TISSUE.
SHOT ALERT PICKED UP TWO SHOTS --
10:58, 10:59 LAST NIGHT.
WELL, GIVEN THE STAGE OF RIGOR MORTIS,
THAT FITS THE WINDOW FOR THE TIME OF DEATH.
I GOT FRANKIE SETTING UP A LINE SEARCH.
ANYTHING ELSE?
I'VE GOT FOOTPRINTS HEADING UP THE HILL.
YEAH, TWO SETS.
AND WE HAVE BLOOD DROPS.
OKAY, SO... HE WAS SHOT
AND THEN TOOK OFF RUNNING WITH SOMEONE CHASING HIM.
.30-30.
AND WHERE'S THE OTHER SHELL CASING?
MM.
KORSAK.
WHO LEAVES A MURDER WEAPON WHERE WE CAN FIND IT?
SOMEBODY WHO THINKS IT DOESN'T MATTER.
I'LL GET CSRU TO PROCESS IT.
WHAT THE HELL WAS GOING ON UP HERE LAST NIGHT?
WELL, THE VICTIM DIDN'T HAVE A WALLET.
IT'S A LOT OF WORK TO STEAL A WALLET.
MAYBE IT WAS A SEX CRIME, DRUG DEAL GONE WRONG,
RANDOM SHOOTING.
SO, OUTSIDE OF AN ATTACK BY ALIENS,
YOU'RE NOT WILLING TO RULE ANYTHING OUT?
I WON'T EVEN RULE OUT THE LITTLE GREEN MEN. THEY'RE A SLIPPERY BUNCH.
YOU'RE GONNA WANT TO SEE WHAT WE FOUND.
YOU OKAY?
SINCE WHEN DO I NEED HELP WALKING THROUGH THE WOODS?
CAN'T A BROTHER JUST GIVE HIS SISTER A HAND?
YEAH, IF HE WANTS TO LOSE IT.
DOES THAT LOOK LIKE A FRESH GRAVE TO YOU?
YEP.
WELL, I GUESS WE CAN SCRATCH ONE THING OFF YOUR LIST.
THIS WASN'T RANDOM.
GOT A HIT ON THE VICTIM'S FINGERPRINTS.
HE WAS IN THE ARMY RESERVE BACK IN THE '90s.
CARL ULRICH, 37.
OUR VICTIM WAS A STEELWORKER,
BUT HE LOST HIS JOB SIX YEARS AGO.
NO VEHICLE REGISTRATION, NO CREDIT CARDS,
NO PHONE LISTING.
HIS LAST KNOWN ADDRESS IS FIVE YEARS OLD.
CRIMINAL RECORD?
THIS GUY DIDN'T EVEN HAVE A PARKING TICKET.
WELL, HE ONLY DIED YESTERDAY,
SO HE'S BEEN SOMEWHERE, DOING SOMETHING.
LET'S FIGURE OUT WHAT THAT WAS.
ALL RIGHT.
SOMEONE DIDN'T WANT YOU FINDING THIS SERIAL NUMBER.
YOU CHANGED THE OIL.
I WAS WORKING ON AN ART PROJECT,
AND THAT'S ALL I COULD FIND AT THE HARDWARE STORE.
IT ACTUALLY MIXES BETTER WITH THE METAL PARTICLES
THAN WHAT WE WERE USING BEFORE.
ART PROJECT?
I ETCHED THE BUST AND SKYLINE
ON A SALVAGED PIECE OF FLATIRON.
THEN I FILED IT OFF.
WE'RE READY. YOU CAN ATTACH THE MAGNETS.
EVERYONE THOUGHT I WAS TRYING
TO MAKE SOME STATEMENT ON DISPOSABILITY,
BUT WHEN THE TINY METAL PARTICLES
STARTED TO FILL IN THE IMPERCEPTIBLE GROOVES...
VOILà.
CITYSCAPE.
WHICH WAS A STATEMENT ON...?
I JUST THOUGHT IT WAS COOL.
I DIDN'T KNOW YOU WERE AN ARTIST.
BEFORE MEDICAL SCHOOL, I STUDIED ART IN PARIS FOR A YEAR.
SO, TELL ME SOMETHING THAT'LL SURPRISE ME
ABOUT SERGEANT DETECTIVE VINCE KORSAK.
I CUT AN ALBUM BEFORE I WAS A COP.
LOOK AT THAT.
A RIDDLE WRAPPED INSIDE OF AN ENIGMA.
Y--
YOU'RE STANDING ON BALLS.
THEY'RE MASSAGING MY FEET.
I HAVE A SIMPLER FIX -- STOP WEARING HIGH HEELS.
LIKE I SAID, IT'S NOT FROM THE HEELS.
THIS IS PART OF MY NEW STRENGTHENING REGIME.
I E-MAILED MY YOGA TEACHER ABOUT MY METATARSAL DISCOMFORT,
AND SHE SUGGESTED KNOBBY BALLS.
NOT EVEN GONNA GO THERE.
IT'S A SPIN ON THE ANCIENT CHINESE PRACTICE
OF WALKING ON COBBLESTONES.
MM-HMM.
THE BALLS -- THEY CONNECT WITH THE PRESSURE POINTS ON MY FEET,
WHICH CORRESPOND TO MAJOR ORGANS.
YOU SHOULD THINK ABOUT SOME ELEMENTS OF CHINESE MEDICINE
NOW THAT YOU'RE... PREGNANT.
THOUGHT ABOUT IT. NO.
WELL, AT LEAST YOU'RE KEEPING AN OPEN MIND.
WHAT DO WE KNOW ABOUT BALLISTICS?
THE BULLET THAT I REMOVED FROM OUR VICTIM
No comments yet. Be the first to leave one.