10 Days of a Good Man (Iyi Adamin 10 Günü)

"텐 데이즈 오브 굿 맨"

여보세요?

좆까, 나 끌어들이지 마

알아들어?

- 누구야? - 닥쳐

"1일 차"

여보세요? 사드크, 듣고 있어?

그래, 마이데

잠깐만 있어 봐

- 들어와 - 좋은 아침!

말해

오늘 사무실에 좀 와줄래? 오후 2시에

- 지금 몇 신데? - 12시

늦지 마, 일 줄게

알았어, 갈게

또 그렇게 입고 잤어요, 오빠?

빌어먹을 집주인이 나더러 당장 나가래요

정식 퇴거 통지서 보냈어요

그 망할 년한테 딱 부러지게 답장 좀 보내줘요

변호사를 구해

왜요? 오빠가 변호사잖아요? 캐비닛에 학위증 있던데

뒤진 거 아니에요, 진짜예요

오빠 아플 때 청소하다가 봤어요

예전에 변호사였지 열쇠는 도로 가져와

또 이거 봐요?

안 물어볼 수가 없네

대체 누구길래 계속 보는 거예요?

말로우

나처럼 맨날 혼잣말하지

오빠

제발요

부탁이에요, 네?

놔두고 가, 저녁에 읽어볼게

- 알았어 - 역시 우리 오빠야

- 세계 최고라니까요 - 그래, 뭐

기다리고 계세요, 사드크 씨

어서 와

잘 지냈어?

추위 많이 타나 보네?

사실은 좀 개인적인 일이야

우리 쌍둥이 알지?

얘들 봐주는 시터 이모 이름이 예테르인데

그분한테 아들이 있어

내가 '깍듯한 하이로슈'라는 미용실에

미용사 보조로 취직시켜 줬는데

걔가 한 달쯤 전에 사라졌어

경찰도 수사 중인데 오리무중이야

아무것도 안 나와

마이데, 한 달이 지났으면 벌써…

알아, 당연히 나도 알지

그렇다고 내가 예테르한테

'아드님 죽었을 거예요' 할 순 없잖아

어떻게든 애쓰고 있다는 걸 보여줘야 해

예테르가 없어지면 우리 집은 엉망 될 거야

일 그만두면 난 끝이라고

셰브케트 형사 명함이야

필요한 거 있으면 이쪽에 전화해 우리한테 빚진 게 있어

내려가면 운전기사 휘세인이 우리 집에 데려다줄 거야

일주일 정도만 조사해 줘 그게 우리가 할 수 있는 전부야

됐지?

그래

있잖아

레잔은 항상 네가 똑똑하다고 했지

예테르한테는 똑똑한 동창이라고 말해뒀어

좋은 사람이라고도 했고

"진술서 예테르 하사노을루"

마이데 씨가 우리 딸과 아들의 사립학교 비용을 대주세요

테에피크도 열심히 공부했지만 낙제했어요

그래서 마이데 씨가 미용실에 취직시켜 주셨죠

군대 가기 전까지 시간 낭비하지 말라고요

아들은 열심히 일했어요 항상 일 끝나고 바로 집에 왔고요

싸운 사람은 없나요? 사이가 안 좋았던 사람이나

- 가족들 사이가 안 좋았다든가 - 전혀요

그럼 여자 친구는 있었나요?

아뇨, 없었어요

하지만 우리 종달새는 참 착해요

마이데 씨가 좋은 사람을 보내겠다고 하셨는데

정말 그러세요

- 쿠키가 맛있어요 - 많이 드세요

하티제가 왔네요, 우리 딸요

초인종은 한 번만 누르라고 몇 번을 말해?

알았어

저거 봐

애들 달래야겠다 금방 올게요, 선생님

10분 있다 젤리하 집에 공부하러 갈 거야

- 꼼짝 말고 있어 - 이따 알아서 들어올게

- 안녕, 하티제 - 프나르예요

엄마는 하티제라던데?

나한테 어울리는 이름 정도는 쓸 권리 있잖아요

- 꼭 헌법에 쓰여 있어야 해요? - 하긴

누구세요?

좋은 사람, 오늘 두 명이 날 그렇게 부르더구나

나도 이름을 바꿔야 하나?

난 네 오빠 때문에 온 거야 찾아보려고

'예테르의 가장 귀하고도 착한 아들'요?

- 왜 웃는 거니? - 엄만 바보예요

엄마가 내 폰 뒤질 시간에

당신 종달새의 비싼 폰을 뒤졌더라면

오빠가 뭔 짓 하는지 알았을걸요

- 뭔 짓을 하는데? - 검진 파티요

네 것도 꽤 괜찮네, 핸드폰

좋은 사람인지는 잘 모르겠지만

저한테 관심이 참 많으시네요?

에너지가 필요해서요

어쨌든 공부를 해야 하니까

그런데 검진 파티가 뭐니?

모르는구나

오빠 걱정되니?

걱정은 '좋은 사람'이 해야죠

예테르한테 프나르 나갔다고 전해 주세요

- 무슨 공부 하러 가는데? - 체육이요

죄송해요 애들이 항상 동시에 울어서요

- 얘는 도망갔죠? - 네

저도 가야겠네요 마이데한테 보고해야 해서요

이거 받으세요

- 아니에요, 왜 이러세요? - 이거라도 드려야죠

우리 아들을 위해서라면 뭐든 할 거예요

절 버릴 애가 아니에요

다 같이 고향에 가자면서 돈도 모으고 있었는걸요

제발 찾아주세요

알겠습니다

"칸 홀딩 미래로 얼굴을 돌려라"

체육은 무슨

"택시"

요것 봐라, 마지트 아냐?

안단테

1, 2

3, 4

3,651, 3,652

3,653, 3…

마지트!

반가워라

사드크?

- 여기서 뭐 해? - 마이데가 시킨 건 아냐, 걱정 마

네 여친한테 쟤네 오빠에 대해 몇 가지 물어보려고

나중에 얘기할게, 어서 가

가자

- 어서 불어 - 뭘요?

검진 파티

내가 아는 건 목요일 밤에 한다는 것뿐이에요

종달새 폰에서 톡을 봤거든요

목요일 밤만 되면

야근한다면서 집에 안 들어왔어요

그러니까 거기 가서 물어봐요 깍듯한 하이로슈 미용실요

깍듯한 하이로슈 미용실

테에피크의 핸드폰은 어디 있지?

그걸 내가 어떻게 알아요? 종달새 있는 데 있겠죠

나 보지 마요, 이건 내 거라고요

못 믿겠으면 마지트한테 물어봐요 선물로 준 거니까

그런 관계는 끝이 안 좋아

뭔 상관? 윤리 쌤이라도 되시나?

신경 꺼요

좋은 일은 혼자 다 하시고 나쁜 일은 다 나한테 맡기라고요

네 엄마는 아니라지만 테에피크한테 여자 친구가…

알레그로

짖지도 않네

그대들에게 메랄 치멘을 바치노라

늦어서 미안

파티는 아직 진행 중이거든

- 무슨 파티? - 메랄 치멘의 은퇴 파티

찬란히 빛나는

극장 연기 경력 25년을 뒤로 하고

에스키셰히르로 이사 갈 거야

빨리 끝내자, 오늘 피곤해

잊었나 본데 우리 2년 동안 아무 일 없었어

맞아

맨날 여기 따뜻하다고 찾아왔지

그리고 네 아들 보러

저 똥개를 아들처럼 사랑하는 거 다 알아

진짜 에스키셰히르로 갈 거야?

그래

르자가 오래

무덤 속에서? 죽은 지 10년 됐잖아

르자의 영혼이

잠깐만

너도 에스키셰히르로 가자

내가 너 입양할게

내 아들

미쳤네

이리 와

"2일 차"

목요일 밤엔 일 안 했어요

어차피 테에피크랑 그렇게 친하지도 않았고요

건강 문제는요?

혹시 알리한테 검진받자든가

그런 말 한 적 없어요?

아뇨

아, 하나 있네요

길 건너에 약국이 있어요

심게 약국

거기 자주 갔어요

아팠을 수도 있겠네요

이거 받아요, 어서

내 번호를 줄게요

무슨 얘기를 듣거나 뭔가 생각나면 전화해요

그러면 그만큼 더 줄게요

- 괜찮죠? - 네

"칸 홀딩 미래로 얼굴을 돌려라"

- 그래, 세발 - 오빠, 좋은 아침

- 어제 안 들어왔더라고요? - 바빴어