The Interest of Love (사랑의 이해)

THE INTEREST OF LOVE

-You're here. -Hey.

You're home early.

The audit ended a little early.

I wonder if your mother arrived safely.

The Thai airport is a busy place.

Right.

I heard you gave her some spending money.

Thank you.

It's not a big deal.

EPISODE 9

Mr. Ha.

Mr. Ha.

Yes?

Ms. Ahn.

This is bad.

The groom has to enter, but Mr. Yang is gone.

What?

Have you found him yet?

No, but Mr. Ha. This building has a rooftop.

I'll go take a look.

Hey, you punk. What in the world…

Why are you here, Seok-hyeon?

How can Jeong-eun do this to me?

What is it?

She told me…

She told me to be happy.

I'm marrying another woman after four years with her.

How can she say that?

How can I be happy without Jeong-eun?

You're getting married today. You need to pull it together.

Sang-su, I won't get married. I'm not going to get married.

Darn it.

Please welcome the bride and groom.

I can't believe that happened.

I knew he'd go through with it.

Right.

He would've done it anyway.

Everyone, please look at the camera.

Excuse me. The tall man in the second row.

Me?

Yes, please switch places with the man behind you.

Darn it.

Here we go now. Please look at the camera.

One, two, three.

THE INTEREST OF LOVE

Ms. Park.

-It's been a while. -Hello.

It's nice to run into you.

Have you been well?

Is your father doing well?

Yes.

Hello, Director.

-May I speak with you? -Shall we?

Yes.

Ms. Park?

Yes.

Hey.

Looks like your girlfriend knows the director too.

Good for you, Sang-su.

What are you doing here? I didn't see you during the banquet.

I don't think I should have come.

You work with everyone too. I'm sure Mr. Yang will be happy you came.

Should we get going?

Actually, I'm a little hungry too.

Let's go eat something good.

Okay.

Is his name really Ha Sang-su?

Yes.

Funny, right? I thought it sounded strange.

Anyway, he was one good-looking man.

But that's not everything.

He was raised by a single mother…

I mean…

Of course, there are great single mothers like you.

I'm not that narrow-minded.

It's just that my husband is very conservative.

Did you know you need to get married

within six months after catching the bouquet

or it won't happen for three years?

That's just a superstition.

Superstitions are based on statistics.

Superstitions are just superstitions.

Why does my stomach feel so queasy?

Let's go to your place.

I want to stay and have some ramyeon.

What's with that look? I'm only staying for ramyeon.

Sure. I didn't say anything.

We could've gone somewhere better.

This is my favorite.

Why don't we do something this weekend?

Oh, right.

No, it's okay. I was going to take the weekend off.

Then let's go to the flower market early in the morning.

Sure. Sounds great.

Or maybe an art gallery? There's an exhibition I'm interested in.

That sounds good too.

How about a trip to the ocean?

I like the ocean too.

What's going on, Jong-hyeon?

What?

Why are you saying yes to everything?

Because you want to do those things.

Then are you just trying to please me?

I like doing those things too.

Forget it.

I want some alone time, so you should go study.

-Are you done? -Yes.

Shall we go?

-Let me get it. -Next time.

Excuse me.

Here. Thank you.

Let's go.

All done.

Gosh, this looks good.

I'm sorry, Sang-su. I don't think I can eat that.

What? Why not?

I'm sorry. I don't feel good all of a sudden.

What is it? Do you feel sick?

I think I ate too much at the wedding.

-I'll take medicine and sleep. -Let me drive you.

No, stay home. It's just a short taxi ride away.

I'll call when I get home.

What's that?

Wine, but it's not that great.

I used to drink this a lot before.

You said that I don't have to please you in every way.

I don't want you to do that for me either.

Go back to the wine bar and the gallery you used to stop by

after work.

I only stopped because I enjoyed staying home with you more.

This is even better than I remember.

Thank you.

And take this too.

It's for living expenses. It's not much.

You don't have to do this.

It'll make me feel better.

Okay, then. I'll accept it.

How about a toast?

Here's to passing your exam.

Cheers.

Hey, Mom.

I'm home.

I'm alone, of course.

Why did you call ahead? You've never done that before.

I thought you might be with someone.

And who would that be?

Park Mi-gyeong.

Are you two really dating?

And did you two meet today?

How did you know?

She's a regular at my shop. She and her mom are my VIP clients.

Ms. Park's mother gave you that necktie as a gift.

We became friends.

Did you know about her family when you got into this?

What's her family like?

The landlord of my shop is friends with her mom.

They're in the same group.

And the poorest one in that group is my landlord, who owns the shop building.

But still, I support your relationship.

I like that you're dating someone and living your life.

Take some jangjorim too.

Ha Sang-su, you are just as good as she is.

AHN SU-YEONG

TIPS ON DEALING WITH CHECKS

HOW TO PROCESS STATEMENTS

AHN SU-YEONG, JEONG JONG-HYEON BLIND DATE?

Ms. Park, the handover files are on your desk.

Thank you, Ms. Ahn.

And this is yours.

Thank you, Su-yeong.

-Did you like her too? -Who?

Ms. Ahn.

You didn't know, did you?

Like you said,

I'm not 100% ready yet.

Were you really single that whole time? Not even a crush?

Ahn Su-yeong!

What's going on with you and Sang-su?

Do you like Mr. Ha?

What?

Did you get home okay? Are you feeling okay?

MY PERSON

It's heavy.

PLEASE FEEL FREE TO TAKE ONE

Hey.

Sang-su, I'm sorry. I don't think I can make it today.

Why? Is something the matter?

No, something important suddenly came up.

Right. I see.

I'm sorry.

Yes.

Okay, I'll call you.

Bye.

ASSISTANT MANAGER PARK MI-GYEONG

-You're home. -Are you going out?

Ms. Park wants to see me.

I finished early because it's the weekend.

I'll be home soon. I won't be late.

No, you should have fun today.