Animal (अणिमल)

100ᵉ ANNIVERSAIRE 1956 - 2056

POUVOIR PROGRÉS VICTOIRE

40 ans, 50 ans, 60 ans…

Je ne lui ai jamais dit calmement

"Joyeux anniversaire, papa."

On se disputait toujours.

Mon frère, il est 7 h du matin.

Tu veux continuer à boire ?

Papa disait que quand ton fils deviendrait comme toi,

tu comprendrais ce que je ressens.

Je lui répondais, "Papa, je ne suis pas devenu comme toi…

"alors pourquoi mon fils deviendrait comme moi ?"

Il était une fois un roi

qui avait une fille sexy, une jeune princesse.

Un jour, elle se baignait dans la jungle,

lorsqu'un singe surgit et commença à l'imiter et à la taquiner.

La princesse s'énerva et arrosa le singe.

Le singe l'arrosa à son tour, et fit des gestes douteux…

Bien entendu, la princesse se vexa.

Elle alla directement voir le roi pour lui raconter.

"Papa, un vilain singe se moque de moi dans la jungle !

"Il fait des gestes obscènes."

Le roi devint fou de rage.

Il convoqua son ministre et lui dit, "C'est quoi ce bordel !

"Un singe insolent provoque ma fille dans la jungle.

"Occupez-vous-en."

Le ministre alla voir le singe et lui demanda,

"Qu'est-ce que tu fous, mec ?

"Tu fais flipper toute la cour."

Et le singe répondit, "Qu'est-ce que tu fous, mec ?

"Tu fais flipper toute la cour."

Le singe répétait tout ce que disait le ministre.

Ce dernier, perdu, se tortura l'esprit.

Une idée lui vint alors !

Il se procura deux épées, une vraie et une fausse.

Il garda la fausse

et donna la vraie au singe.

Il prit ensuite la fausse épée et…

joua la comédie en simulant sa mort.

En voyant ça…

le singe prit la vraie épée et fit…

Hé !

Silence ! Silence !

Silence, tout le monde !

Les enfants, tenez-vous bien !

Qui peut me décrire ce qu'est un animal ?

Ce sont des êtres multicellulaires du royaume biologique Animalia.

Les animaux consomment de la matière organique,

respirent de l'oxygène et se reproduisent.

Le mot "animal" vient du latin "animalis",

qui signifie "respire ou possède une âme".

Où est-ce que tu vas ?

- Comment oses-tu perturber mon cours ? - Madame, mes sœurs sont là.

- Montre-moi ta main. - C'est l'anniversaire de mon père.

Montre-moi ta main !

Lève la main !

Mets-toi à genoux jusqu'à la fin du cours !

Parmi les espèces carnivores et omnivores,

les prédateurs se nourrissent d'autres organismes appelés proies.

- Compris ? - Oui, madame.

Il y a une étoile dans mon ciel

Et cette étoile c'est toi

Je n'ai que toi

Tu es mon univers

Je t'ai fait une place

Où il n'y a que toi

Papa, tu es ma vie

Laisse ta main sur ma tête à chaque instant

- Papa ! - Papa, tu es ma vie, marche à mes côtés

Tu es la pierre dans chaque rivière

Pour moi

Ces méthodes prennent fin avec toi

- Papa, tu es ma vie - Papa !

Laisse ta main sur ma tête à chaque instant

Papa, tu es ma vie, marche à mes côtés

Tu es la pierre dans chaque rivière

Pour moi

Ces méthodes prennent fin avec toi

Maman !

Où est papa ?

Tu sais qu'il est très occupé.

Il a dû aller à l'usine.

Et si on fabriquait un clone de ton père…

comme ça, on en aura un à la maison, et un au bureau.

Ça prend trop de temps le clonage.

Il faudrait trouver un corps.

Mais même si on trouve des corps qui lui ressemblent,

aucun ne sera comme papa.

Tu es constamment dans mon cœur

Tel mon battement de cœur

Tu es dans ma tête Où que j'aille

Que tu sois là ou non

Tu es toujours devant moi

Où que j'aille

Papa…

Papa, tu es ma vie Laisse ta main sur ma tête…

Les enfants t'ont préparé un gâteau.

Ils t'ont attendu, mais ils étaient épuisés.

Tu ne t'es même pas donné la peine

de voir les enfants pour ton anniversaire alors que tu les as appelés à l'école.

Ne t'inquiète pas, Jyoti.

Je me rattraperai.

Ils voient tout, tu sais ?

Et ça leur fait du mal.

Tu sais ce qu'il m'a dit hier ?

Il veut changer de nom…

et s'appeler Balbir Singh II.

J'ai protesté, mais il a dit…

"S'il y a eu un George II et un Henri VIII,

"pourquoi n'y aurait-il pas un Balbir Singh II ?"

J'espère que tu as conscience d'être son héros.

Tu pourrais consacrer au moins dix minutes à ton fils.

Papa, dans ma prochaine vie, je veux que tu sois mon fils.

Que tu voies à quel point je t'aime.

Tu pourras t'en inspirer.

Car dans la vie qui suivra,

je serai de nouveau ton fils, et tu seras mon père.

Tu pourras alors exprimer ton amour à ta façon

plutôt qu'à la mienne.

J'espère que tu comprends.

C'est tout ce que je demande.

TU ES MON HÉROS PAPA

- Joyeux anniversaire à ton père ! - Merci.

- T'as oublié ton sac à l'école ? - Joyeux anniversaire à ton père.

Tu sais qui est son père ?

Il peut lui acheter un nouveau sac chaque jour.

J'allais enfin voir mon père après les examens de CE2.

J'aime mon père.

Plus que tout au monde.

Tout le monde aime ses parents.

En quoi ton père est-il différent ?

Comment ça "plus que tout" ?

Comment tu mesures l'amour ?

- Avec le temps. - Comment ?

C'est comme étudier toute une année et obtenir des notes indiquant

qui a échoué, qui a réussi, et qui est premier.

Le temps montrera

si mon amour pour mon père

faiblit, se maintient ou atteint des sommets.

Hé, héros !

- T'es là depuis quand ? - Kartik !

T'es rentré quand ?

Aujourd'hui.

- Demain, c'est l'anniversaire de papa. - Je vois.

- Tu dois venir. - Je serai là.

Il ne manque que toi sur les photos. Suis-moi !

- Tu as une date pour le mariage ? - Oui, c'est dans deux jours.

C'est l'heure de la chanson de l'école. Venez tous.

Personne ne se souvient de la chanson de l'école.

Je vais les aider à s'en rappeler.

Où t'étais passé, bon sang ?

On est des enfants remplis de lumière

Marchant main dans la main

On chante cette joyeuse chanson

Et croyons à la beauté de nos rêves

Pour vous remercier

De nous avoir montré le chemin

Main dans la main, nous construirons ensemble

Un avenir meilleur !

Quand es-tu rentré d'Amérique ?

Tu ressembles à un Américain !

Merci d'avoir joué la chanson de l'école, cher frère.

Ça m'a rappelé notre enfance.

- Vous nous avez donné volonté et force - Viens.

Sainte-Marie vous nous rendez fiers

Quand on a une belle fille dans la famille,

et que son frère a plein d'amis,

les femmes de la famille désignent

l'un de ces amis comme frère honoraire.

Tu sais pourquoi ?

Nous sommes un roc, une famille !

J'ai des sœurs.

Je sais ce que ça fait.

Je ne te considère pas comme ma sœur.

Tu ressens la même chose pour moi que pour Kartik ?

Comment ça ?

Dis-moi. Ça t'a rappelé notre enfance, non ?

Gitu !

Je viens te chercher demain pour le dîner.

On y va.

Tu voulais pas aller en Amérique ?

Pour faire un MBA et un doctorat ? Que s'est-il passé ?

J'ai été prise à l'université de Princeton.

Arvind y travaille.

Donc papa a dit que c'était l'homme idéal.

Je poursuivrai mes études une fois mariée.

Et tu as dit oui ?

J'ai dit oui aux fiançailles.

Donc pour le mariage aussi.

Oui.

Vous aviez une liaison ?

Tu l'aimes ?

Non !

On s'est parlé par téléphone pendant une semaine.

Il est rentré des États-Unis il y a deux jours,

et on s'est fiancés aujourd'hui.

Tu sais comment les femmes choisissaient leur mari à l'époque ?

À l'époque ?

Revenons en arrière.

Il y a plusieurs siècles, il existait deux types d'hommes…