Japonia feudala. Hidetora jaunak hiru seme ditu eta hoien artean banatu nahi ditu bere jabetzak, bere seme gazteenaren aholkuei men egin gabe. Laister ulertuko du bere erabakiaren ondorioa: kaosa. Shakespeareren King Lear obraren moldaketa japoniarra da h