Prison Break

Prison Break

د Arabic ژباړه ډاونلوډ کړئ

5 فصل

د خپرونې معلومات

Prison Break S05E03 1080p DSNP WEB-DL-Normal1406 arb srt
د لخوا تبصره kim1406
ترجمة رسمية مسحوبة من المنصة.

تګونه

webdl
subdl_pyuploader
په خپور شو: 2026-03-11
ډاونلوډونه: 91
د اوریدلو معیوبیت: No
FPS: 23.976

د Arabic سرليکونو مخکتنه

لومړۍ 200 کرښې.

‫في الحلقات السابقة من "بريزن برايك".

‫الهجومات تقترب.

‫لدينا يوم، أو يومان على الأكثر ‫لنخرج من هذه الحفرة.

‫الأوقات العصيبة تتطلب إجراءات مستميتة.

‫"مايكل" يحاول التواصل معنا.

‫علينا الحصول على المساعدة، ‫امرأة اسمها "شيبا".

‫يتكلم أخوك بالألغاز، أليس كذلك؟

‫"داعش"، سيوقفوننا.

‫لا يمكن نسيان الجمال بسهولة.

‫أصدقاء في مراتب عالية، "باغويل".

‫يمكنني تزويدك بعضو صناعي مفصلي.

‫- من المسؤول عن هذا؟ ‫- لا أحد.

‫هذا "كانييل آوتيس".

‫حسنًا، لكن كلانا نعلم ‫من كان "مايكل سكوفيلد".

‫ألقينا الضوء على أمر ‫أراد الناس إخفاءه عن "مايكل".

‫- "جايكوب". ‫- يا إلهي.

‫هكذا تجري اللعبة، تلتقي بأشخاص

‫ثم تدخلهم إلى حياتك

‫حتى تبلغ مرحلة الحاجة للتحكم ‫بالعلاقات من أجل مصلحتك.

‫وافقت على مساعدته، كيف؟

‫إن تمكنت من تنظيم انقطاع للكهرباء، ‫كان يعرف شخصًا يمكنه إخراجه.

‫وجد أحدهم والدي.

‫يعني أن عملية الهروب جارية.

‫قوى "داعش" مصممة ‫على تحرير قائدها "أبو رمال"،

‫المعروف بأعماله وآرائه المتطرفة.

‫"سجن (أوغيجيا)، (اليمن)"‬

‫انظروا، أرسل لنا رجل العلكة‬ ‫شيئاً آخر!‬

‫يقول إن "رجل العلكة" قد أرسله.‬

‫شخص في السجن لم يلتقِ به من قبل،‬ ‫لكنه يعطيه العلكة في مقابل أداء مهام.‬

‫يقول إنه خائف.‬

‫أخبريه بألا يخاف.‬

‫اسأليه إن كان يحب حلوى "تيك تاك".‬

‫يمكنه أن يأخذ العلبة كاملة‬ ‫مقابل مواصلة إحضار الرسائل.‬

‫شكراً يا رجل حلوى "تيك تاك".‬

‫"تيك تاك"، حلوى "تيك تاك".‬

‫إنها آية من السورة.‬

‫عن "يوسف"،‬ ‫"وقال للذي ظن أنه ناج منهما‬

‫اذكرني عند ربك‬

‫فأنساه الشيطان ذكر ربه‬ ‫فلبث في السجن بضع سنين."‬

‫الخط غير مألوف، وكذلك المسافات،‬ ‫والشكل النهائي للكتابة.‬

‫كأنه دولاب تتوسطه صرة.‬

‫مثل مركز مدينة "صنعاء".‬

‫هل تظن أن أخاه قد أرسل لنا خريطة؟‬

‫هناك نقطة حمراء.‬

‫وضع نقطة على حرف "آي"‬ ‫وتحت هذه الكلمة.‬

‫إنه يحاول إرشادنا إلى موقع معين.‬

‫- موقع أي شيء؟‬ ‫- لا يخطر بذهني شيء...‬

‫...سوى المكان الذي سنقابله فيه‬ ‫حين ينفذ الهروب الليلة.‬

‫تول أمر أخيك الآن.‬

‫يجب أن تستقل عائلتي الطائرة‬ ‫قبل أن يغلق المطار.‬

‫مهلاً. نحن أيضاً نحتاج إلى تذاكر،‬ ‫ثلاث تذاكر.‬

‫واحدة لي، وأخرى لـ"مايكل"،‬ ‫وتذكرة لـ"سي".‬

‫لن أحضر تذاكر لأي شخص‬ ‫سوى هؤلاء الفتيات، وليس أخاك.‬

‫وكيف ستفعلين ذلك بلا مال؟‬

‫هل تساومني على حرية هؤلاء الأطفال؟‬

‫"شيبا"، أحضري لي تذاكر الطيران...‬

‫...وسأدفع ثمن تذكرة كل طفلة‬ ‫لتغادر البلاد.‬

‫ينبئني حدسي بأن هذا ما تريد فعله‬ ‫في كل الأحوال.‬

‫احترسي. أنت تتهمينني بالرحمة.‬

‫أفسحوا الطريق! أفسحوا الطريق!‬ ‫ما الأمر؟ أتريد قتالي؟‬

‫مهلاً! مهلاً!‬

‫تماسك.‬

‫يجب أن تتماسك كي أتماسك.‬

‫لو أصابتنا إحدى القذائف،‬ ‫بعد كل هذا الوقت، أقسم ألا أرحمك!‬

‫تسع ساعات. سنخرج بعد 9 ساعات،‬ ‫هل تفهم؟ في الواحدة صباحاً.‬

‫- سنخرج الليلة، سنخرج إلى الشارع.‬ ‫- وماذا بعد؟‬

‫مرت 4 أعوام.‬

‫كل مخططاتنا، جوازات السفر، الورشة...‬

‫...لا بد أن كل شيء قد دفن تحت الركام.‬

‫كلفت شخصاً بتجهيز كل شيء.‬

‫من؟ الصبي الذي تلقي إليه بالطائرات؟‬

‫لا، أقصد الشخص الوحيد‬ ‫الذي أثق به بقدر ما أثق بك.‬

‫إذن هذه هي،‬ ‫النقطة المحددة على الخريطة.‬

‫يقول المالك إنه باع ورشة السيارات هذه‬ ‫لرجل أمريكي قبل 4 أعوام...‬

‫...ولم يره منذ ذلك الحين.‬

‫تعرفان أن هذا الأمريكي كان "مايكل"،‬ ‫أليس كذلك؟‬

‫السؤال هو فيما كان يستخدم هذا المكان.‬

‫التخطيط لهروبه.‬

‫يبدو أن نقطة الخروج الأصلية‬ ‫كانت عند الحدود الشمالية.‬

‫لن يمكنه تنفيذ ذلك الآن.‬

‫أصبحت ضمن نطاق "داعش".‬

‫علامات، صور لجوازات سفر،‬ ‫ملابس تنكرية.‬

‫يبدو أنه لم يخطط للهروب بمفرده.‬

‫كان ينوي إخراج "أبو رامال".‬

‫هذا الرجل هو العدو الأول‬ ‫لكل مظاهر التحضر يا "لينك".‬

‫مما يقودني إلى سؤالي الحقيقي.‬ ‫من نساعد في الخروج من السجن؟‬

‫"مايكل سكوفيلد" أم "كانييل آوتيس"؟‬

‫اجمعوا الكفار...‬

‫...اجمعوا الفاسقين...‬

‫ماذا يحدث بحق السماء؟‬

‫سيحكم "رامال" ورجاله‬ ‫بقانون الشريعة...‬

‫...وسيستمتع ذلك الوغد "مصطفى" بالعرض.‬

‫يجب ألا نثير أية ضجة حتى نجتاز‬ ‫هذا الموقف ونخرج الليلة.‬

‫افصلوهم.‬

‫المثليون الذين دنسوا بلادنا.‬ ‫أمسكوا بهم.‬

‫لا بد أن يحاسبوا على آثامهم!‬

‫لا تتركهم يأخذونني! لا!‬

‫أهذا هو الفاسق؟‬

‫أهذا هو الفاسق؟‬

‫- آسف.‬ ‫- لا! لا!‬

‫حين يقوم رجل...‬

‫...بمضاجعة رجل آخر...‬

‫لا! لا!‬

‫...يهتز عرش الله.‬

‫"رامال"!‬

‫أيها الأوغاد، اتركوه!‬

‫"رامال"!‬

‫- ماذا تفعل؟‬ ‫- لا تتدخل.‬

‫لا، الهروب الليلة.‬ ‫لو أردت الخروج، فستحتاج إلي وإليه.‬

‫ادخل في صلب الموضوع.‬

‫حرره يا "رامال".‬

‫- إذن سأحرره بنفسي.‬ ‫- لا تلمسه!‬

‫عد أيها الكلب.‬

‫لن يُقتل أحد في هذا السجن. مفهوم؟‬

‫لقد حاول الاتصال بها من قبل.‬

‫الفارق الوحيد، أنه نجح هذه المرة.‬

‫إنه ذكي، إذ يستخدم الصبي كوسيط.‬

‫هل يمكنني طرح سؤال؟‬

‫لم نتساهل مع هذه المرأة؟‬

‫كُلفت بدخول منزلها،‬ ‫وبدأت أسفك الدماء...‬

‫...لكنني كنت مكلفة بالتوقف‬ ‫قبل أن أسفك دمها.‬

‫ما الجدوى من ذلك؟‬

‫ستعتادين أسلوب "بوسايدون".‬

‫مثل الشطرنج.‬

‫كأنه أداء استعراضي.‬

‫أداء استعراضي مصمم‬ ‫لإجبار "آوتيس" على الاتصال بها.‬

‫ما علينا الآن سوى التنصت،‬ ‫لنعرف ما مخططاته.‬

‫إنها لا تعرف...‬

‫...لكنها هي من ستقودنا إليه...‬

‫- قالوا إنني أستطيع الخروج في الصباح.‬ ‫- تمزق شريانك الفخذي.‬

‫ليست إصابة بسيطة‬ ‫يمكنك النهوض والسير بعدها مباشرة.‬

‫لقد وافقوا على خروجي.‬ ‫إنهم الأطباء هذه المرة، لا أنت.‬

‫كما أنني أكاد أجن هنا، لذا سأخرج.‬

‫حسناً. ما رأيك في الآتي؟‬

‫حين يؤذن بخروجك،‬ ‫هلا نذهب إلى منزل والديك عند البحيرة؟‬

‫سأقلك مع "مايك" وسنذهب معاً.‬

‫لا تريدين البقاء في المنزل، صحيح؟‬

‫حين يأتي شخص إلى منزلي،‬ ‫ويطلق النار على زوجي ويظل حراً...‬

‫لا.‬

‫ما الأمر؟‬

‫تحركين أنفك بطريقة معينة‬ ‫حين تكونين مصرة على شيء.‬

‫- أنفي؟‬ ‫- حركة طفيفة. إنها لا تكاد ترى.‬

‫الوجه مذهل.‬

‫أدق التفاصيل، أقل من ملليمتر واحد...‬

‫...يميز كل شيء.‬

‫شعور على وجه شخص معين‬ ‫قد يعبر عن الاضطراب...‬

‫...وعلى وجه شخص آخر...‬

‫...يكون جميلاً جداً.‬

‫هل تحاول الوصول إلى شيء‬ ‫يا سيد "نيس"؟‬

‫أجل، في الواقع، أحاول.‬

‫"الهاتف موصد"‬

‫مرحباً.‬

‫أخاطبك كمواطن يا "سارة".‬

‫- ابتعد عن طريقي وإلا صرخت.‬ ‫- لا أريد ذلك.‬

‫لمعلوماتك، أعرف بشأن "كانييل آوتيس".‬

‫أخبرني بما تعرفه.‬

‫يوم خروجي من سجن "فوكس"،‬ ‫قام شخص يدعى "آوتيس"...‬

‫...بلا أي مقابل، ولا تشجيع من أحد...‬

‫..بدفع تكلفة‬ ‫هذا الطرف الاصطناعي المتطور.‬

‫ماذا تقولين؟‬

‫مليون دولار؟ لماذا ينفق شخص‬ ‫من ماله الخاص على شخص بائس مثلي...‬

‫...بنساً واحداً ناهيك عن مليون دولار؟‬

‫لو أنك تطلب مني الإجابات،‬ ‫فأنا لا أملكها.‬

‫بحثت عن الإجابات يا د."سارة".‬

‫بحثت عن "آوتيس" عبر الإنترنت...‬

‫...وحين ظهر وجهه، تبينت أنه زوجك‬ ‫السابق الراحل لكنه على قيد الحياة.‬

‫مثل "لازاروس" المبعوث من الموت.‬

‫لقد جذبنا إلى شيء ما، أليس كذلك؟‬

‫يريد شيئاً، أليس كذلك؟‬

‫لو اقتربت من أفراد عائلتي، فسأقتلك.‬

‫من الأفضل أن تكسبيني في صفك‬ ‫يا "سارة".‬

‫يمكننا إيجاد حل للموقف سوياً.‬

‫سمعنا جميعاً أصوات الحرب‬ ‫الدائرة في الخارج...‬

‫...لكن حتى وإن يكن‬ ‫بداخل هذه الجدران فقط...‬

‫...فإن قانون البلاد لا يزال سارياً.‬

‫قانون الله‬ ‫فوق قانون هذا البلد الفاسد.‬

‫لن نتدنى إلى مستوى الحيوانات.‬

‫من المذهل أنك لا تزال تثق به.‬

‫سيستغلك لتنفيذ الهروب ثم يتركك.‬

‫لن يهرب أحد.‬

‫من أنت؟‬

‫رجل يعرف صديقك هذا‬ ‫أكثر من أي شخص في السجن.‬

‫- كنت معه في الحبس الانفرادي لأعوام.‬ ‫- وأنا أيضاً.‬

‫لم أكن في الزنزانة المقابلة.‬ ‫حدثني عن الهروب.‬

‫- يجب أن نتعاون.‬ ‫- لا.‬

‫حاول إقناعي بمرافقته، أنا وهو فقط.‬

‫لكنني رفضت، لا،‬ ‫رفضت الرحيل من دون أخي.‬

‫هذه شيمة الضابط العسكري بداخلي،‬ ‫الإنسان المسيحي.‬

‫إنه انتهازي. يستغل أي شخص يحتاج إليه.‬

‫لقد حدثك عن الهروب. أنا واثق من ذلك.‬

‫كنت معه في الزنزانة. أنت.‬

‫أخبرني كي أساعدك...‬

‫...قبل أن يستغلك‬ ‫لإخراج ذلك الشيطان...‬

‫...فنترك هنا للموت.‬

‫نحتاج إلى جوازي سفر يا "عمر".‬ ‫أيمكنك مساعدتنا؟‬

‫هل سنثق بهذا الرجل؟‬ ‫إنه من سرق جواز سفري في البداية.‬

‫كانت مقايضة شريفة يا صديقي.‬ ‫لم أسرق شيئاً.‬

‫كما أن جواز سفرك قد رحل،‬ ‫حتماً إلى مكان ما خارج البلاد.‬

‫لو أردت، يمكنني تكليف المزورين‬ ‫بصنع جواز آخر لك.‬

‫هل آخذ جواز سفري المزور منك أنت؟‬

More Arabic subtitles for Prison Break

تبصرې

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left