The Killing Vote (국민사형투표)

APAKAH ANDA INGIN MEMILIH?

TOKOH, LOKASI, ORGANISASI, DAN PERISTIWA DALAM DRAMA INI HANYA FIKSI

AKTOR ANAK DIJAMIN AMAN

TANGGAL SIDANG TERAKHIR KWON SEOK-JOO

Terdakwa dipersilakan berbicara.

Yang Mulia.

TERDAKWA

Dan semua orang berkumpul di sini.

Hanya ada satu alasan

kenapa saya tak pernah membela diri dalam sidang.

Byun Woo-taek

pantas mati.

Saya mungkin bersalah kepada orang tuanya karena membunuh putra mereka,

tetapi saya tak punya niat bersikap baik kepada pria

yang melakukan hal kejam kepada putri saya yang baru delapan tahun.

Selain itu,

saya marah karena para iblis yang dianggap tak bersalah

masih ada di negeri ini.

Pria tak tahu malu yang tak pernah mengakui kejahatannya,

polisi yang membebaskannya karena lebih peduli dengan kinerja mereka,

dan peradilan yang membuat keputusan yang tidak masuk akal,

terikat oleh buku hukum dan preseden tak berguna!

Terdakwa!

Anda semua yang memihak pembunuh, bukan korban,

juga bersalah! Anda semua!

Kita semua salah.

Iblis yang dianggap tak bersalah berkeliaran hidup-hidup.

Aku tidak tahan memikirkannya.

"Iblis yang tak bersalah."

Ada sebuah kasus

di mana ayah korban membunuh pembunuh putrinya

saat dia dibebaskan.

Delapan tahun yang lalu.

Kau polisi yang menangani kasusnya.

Itu yang dikatakan sang ayah dalam pernyataan terakhirnya.

"Iblis yang tak bersalah."

Sang ayah, Kwon Seok-joo,

adalah pelakunya.

"Iblis yang dianggap tak bersalah."

Saat aku pertama kali mendengarnya, aku merasa aneh.

Dia tak mengutip siapa pun.

Kwon Seok-joo mengatakannya dahulu.

- Jadi... - Sidang itu...

Karena kekhususan kasus tersebut,

pernyataan terakhirnya hanya didengar oleh mereka yang hadir.

Dan aku ingat semua orang yang ada di sana pada saat itu.

Dua tahun lalu, Anggota Dewan Min Ji-young

menyewa peretas untuk menyerang layanan situs web KPU.

Kami punya bukti dan tinggal melakukan penangkapan.

Tetapi ketua timku menghapus semua buktinya

dan mengatakan polisi sebaiknya menghindari politisi.

Aku sangat marah hingga aku merilisnya ke pers

dan membuat ketua timku dipecat.

Tetapi Min Ji-young lolos

dan ajudannya disalahkan.

Aku menjadi gadis gila yang dipromosikan karena mengadu.

Aku menemukannya saat memeriksa Min Ji-young.

Kasus Profesor Kwon Seok-joo.

Begitulah caraku tahu.

Pokoknya,

aku akan memeriksa video ini,

jadi aku ikut Unit Investigasi Khusus.

Kami akan memeriksanya sendiri, jadi tinggalkan saja. Kerja bagus.

- Pak Kim. - Kwon Seok-joo

masih di Penjara Cheongnang.

Dia tak pernah kedatangan tamu atau mengirim surat sama sekali.

Tapi Pemilihan Eksekusi?

- Tidak mungkin. - Tetapi tetap saja...

Pemeriksaan ponsel Bae Gi-chul selesai.

Mereka menemukan pesan ancaman.

Jadi...

Haruskah aku terus bicara?

Kau boleh pergi.

Aku tak menerima orang yang lebih gila dariku.

Aku sudah menyebabkan cukup masalah.

Berhati-hatilah dengannya. Pengkhianat tetap pengkhianat.

Ponsel Bae Gi-chul?

Ingat akun mata uang kripto yang gagal kita sita?

Pada hari kematiannya, semua disumbangkan secara daring dari ponselnya.

Ke organisasi pembantu anak-anak korban pelecehan.

Dia bajingan yang bersembunyi di balik topeng,

tetapi dia berbuat seperti Robin Hood?

Bagikan dengan Biro Siber dan minta mereka melacak peretas akunnya.

Pasar mata uang kripto tak akan membagikan info pemegang akun.

Baik.

Kak Hyun, kau pergi ke mana?

Aku di sini. Aku tak akan lama. Aku akan tidur denganmu.

Dia mengigau.

UNIVERSITAS SEOHYUN

PEMBUNUHAN, PEMBUNUHAN BALAS DENDAM

KWON SEOK-JU, KWON NA-RAE, PEMBUNUHAN, BALAS DENDAM, UNIVERSITAS SEOHYUN

DIBEBASKAN, KWON NA-RAE MENGHILANG

PENJARA CHEONGNANG, AYAH MEMBUNUH PEMBUNUH PUTRI

KWON SEOK-JOO

TERSANGKA BYUN, DIFABEL MENTAL

AYAH YANG MEMBUNUH PEMBUNUH PUTRI... KASIH AYAH YANG SESAT

PENCULIK ANAK DIBEBASKAN

BYUN, 20-AN TAHUN INTEROGASI KOERSIF

"PERADILAN TAK BISA DIPERCAYA." PROFESOR KWON MENGAKUI PEMBUNUHAN

KWON NA-RAE, DELAPAN TAHUN, HILANG

Aku tak tahan memikirkannya.

Aku ingin mencabik dan membunuh mereka.

Jadi, aku memutuskan...

Permisi.

Profesor, aku lulus tes GED.

Selamat.

Ibuku sangat senang soal itu.

Aku akan mendaftar perguruan tinggi setelah bebas dua bulan lagi.

Tanpa bantuanmu, ini tidak akan terjadi.

Terima kasih banyak.

Aku hanya mendukungmu.

Kau sendiri yang mewujudkannya.

Omong-omong...

Kudengar dia tewas. Bae Gi-chul.

Aku ingin membunuhnya dengan tanganku sendiri.

Tetapi kini dia benar-benar mati, rasanya seperti...

- dia mati karena aku. - Hei!

Jangan bicara seperti itu.

Itu bukan masalah besar. Dia pantas mati.

Dia menggila setelah Profesor memergokinya saat mencoba menggangguku...

Di hari baik seperti ini...

- mari bersikap positif. - Ya, Profesor.

Tentu saja.

Terima kasih.

Aku mau. Ya.

Baiklah.

KEPOLISIAN SIBER NETAN

- Jjoo. - Ya?

Jika kau melakukannya lebih awal, itu membantu kita.

- Apa? - Kau pergi ke Kim Mu-chan, 'kan?

Itu...

Itu sudah selesai.

Video uji coba Gaetal ditemukan di persembunyian Bae Gi-chul,

dan mereka butuh dukungan tambahan kita untuk menyelidiki videonya.

Mereka senang langsung menemukan sebuah petunjuk penting,

dan aku senang menyingkirkan si bodoh yang menyerahkan petunjuk kepada tim lain.

Kau sungguh luar biasa.

Hebat.

Jadi, aku akan bergabung dengan Unit Investigasi Khusus?

Kau ahli membuat ketua timmu dipecat,

jadi tunjukkan kepada mereka.

Aku menantikannya.

Baik, aku akan pergi!

MEMBANGUN HUKUM DAN KETERTIBAN BERMARTABAT

Maaf.

Kwon Seok-joo menolak bertemu denganmu.

Aku harus bertanya soal penyelidikan yang berlangsung.

Tolong tanya dia lagi.

Aku tak bisa memaksanya keluar.

- Dia harus setuju. - Tolong tanyakan lagi.

Ini mendesak.

Kau hanya menanyakan kabarnya selama bertahun-tahun,

jadi karena tiba-tiba kau begini, kurasa ini sungguh mendesak,

tetapi kami juga tak bisa apa-apa.

Profesor Kwon sangat mengerti hukum.

Akan jadi masalah jika dia bilang hak asasinya sebagai napi dilanggar.

Ayolah. Tetap ikuti aturan.

Jika ingin berbicara dengan Kwon Seok-joo,

kirim permintaan resmi ke Kementerian Hukum, ya?

Silakan.

Tunggu.

Apa kau bicara kepadaku?

Apa Kwon Seok-joo masih tak kedatangan tamu?

Benar. Tak ada yang berkunjung dan dia tak menemui siapa pun.

Tetapi dia bergaul dengan narapidana lain tanpa masalah.

Namaku Park Chul-min.

Suatu kehormatan bertemu denganmu.

Boleh aku minta kartu namamu?

Mungkin aku bisa menghubungimu tentang Narapidana 0512.

- Halo. - Pelayan yang melihat Bae Gi-chul

terakhir kali ada di bar, jadi kami akan menanyainya.

Dia sangat mencurigakan.

Pelayan, Oh Young-don.

Nama daringnya One Shot, One Kill.

Sebagai pemeriksaan kejahatan siber rutin,

kami memeriksa beberapa unggahan dari IP bar itu.

Pada hari Bae Gi-chul dibunuh...

"Bae Gi-chul membuat reservasi di bar kami.

Dia bajingan kotor, jadi akan sulit menenangkan gadis-gadis."

Hal-hal seperti itu.

Beginilah cara mereka melacak lokasi Bae Gi-chul.

Satu lagi adalah sesuatu yang diunggah oleh Oh Young-don di tempat lain.

- Aku benci dia. Sungguh. - Dia sangat menjijikkan.

Benar-benar berengsek. Dia kenapa? Dia seperti itu setiap saat.

Dia jelas gila.

Aku akan ke sana juga. Sampai nanti.

Hei, Jo-dan. Joo Hyun bergabung hari ini.

Saat dia datang, mulailah melacak lokasi siarannya.

Apa? Jjoo? Bagaimana dia akhirnya bergabung dengan kita?

Baiklah. Dia menutup teleponnya.

- Itu pasti membuatnya bergairah. - "Bergairah"?

Kau ingin ditangkap karena hal lain?

Kenapa kau selalu marah?

Karena kau selalu membuatku marah. Pergi.

Astaga.

Kenapa Joo Hyun...

Halo.

Hei, Jjoo!

Hei, Jo-dan!

Ambil ini.