Hampstead

Wat duidelijk is, is dat we een huisvestingscrisis hebben die we nog nooit eerder hebben gezien.

We hebben een crisis van betaalbare huizen, geen luxe appartementen.

Je laat de ontwikkelaars verder ontwikkelen

totdat ze de hele stad verzwelgen, nietwaar?

Dat is gewoon niet waar.

Twee van uw kabinetscollega's zeggen anders.

Kijk, ze staan ​​op de lijst en zeggen het tegenovergestelde.

Ik weet niet waar je dat vandaan hebt.

Het is ons beleid om elke nieuwe ontwikkeling te garanderen!

bevat een redelijk aandeel betaalbare eenheden.

Ja, maar jij en ik weten het heel goed

er zijn genoeg mazen om dat te omzeilen.

Weer niet waar.

Goedemorgen, Xavier.

Elke post?

Hoezo?

Het is een oorlogsfilm.

Ja.

Ik haat het om je te storen in het heetst van de strijd, maar mijn post.

Van de fiscus. - Rechtsaf.

Opnieuw.

Ja.

Dat zou het moeten doen.

Vergeet het maar.

Oké, wat is het vandaag?

Een kleine mars tegen gekweekte zalm.

Het klinkt alsof je tegen de stroom in zwemt.

Oh Oh.

Spreek op voor zalm. 25 juni. - Ja bedankt.

Oh kom op. Vang het!

Hoe dan ook, was je gisteravond op dat feest?

Ah. Fantastisch.

Dat is van jou.

Hé, luister, die fles die je gaf...

Jij kleine...

Daar nu.

Dat is een goede jongen.

Klinkt fantastisch. Ja geweldig. - Hallo. Goedemorgen.

Ik kan niet wachten. Ik zie je dan. Oke. Doei.

Sorry, vind je het erg? - Hm?

Vind je het erg?

Dank u.

Zeker. Geen probleem.

Misschien als je gewoon...

Wat? O mijn God! Nee, nee, nee, lieverd.

Nee, nee, nee, dat... Dat is niet oké.

Nee, nee, dat doen we niet. Nee.

Dat is niet... Nee, nee.

Oké, daar gaan we, daar gaan we. Dat klopt, hier.

Ga weg.

Heb je net mijn dochter vastgebonden?

Nou... - Schaam je. Kom op lieverd.

Mama, die dame was verschrikkelijk.

Oh dat is goed. Oh dat is geweldig. Heel erg bedankt. Doei.

Emily.

Hoe gaat het?

Oh prima. Alles is in orde, dank je.

Goed Goed.

nou, eh,

Ik kan maar beter rennen, denk ik. - O, reken maar.

Oh. Voorzichtig. Het congres is in zitting.

Oh sorry. Wauw!

Juist, eh, heggen water geven, afvoer verstopping.

Wat is het volgende? Ach ja.

Onderhoud van het gebouw.

Het is tijd voor onze vijfjaarlijkse facelift, vrees ik, dit jaar.

Je weet wel. Schilderen, wijzen, dat soort dingen.

Helaas, de schatting die ze ons hebben gegeven

bedraagt ​​ongeveer € 60.000.

Ja ik weet het. Dus elke flat zal verantwoordelijk zijn

voor ongeveer £ 5.000.

Oh, nou, daar gaat het schoenenbudget.

Ik moet met een miljonair trouwen.

Je bent getrouwd met een miljonair.

Ik heb een reserve nodig.

Wat als deze zijn klompen laat knappen?

Het spijt me, Emily. Dat was gedachteloos.

Nee, het is goed zo. Het is goed.

Oké, ja, dus, eh, £ 5.000 zou het ongeveer moeten dekken,

zolang het dak het houdt.

Oh, Emily, je woont daarboven.

Er is niets... Zijn er problemen te melden?

O nee, geen. Geen die zou kunnen... Ik kan er geen bedenken.

Goed Goed. Rechtsaf.

Oh, ja, er is nog een laatste ding.

Ze hebben een bouwvergunning aangevraagd

om dat vreselijke overblijfsel van het Haleton-ziekenhuis aan de overkant van de weg te zetten

in een aantal echt behoorlijke flats.

Dit is een zaak waar we absoluut achter moeten staan.

Laten we dat oude, vervallen ziekenhuis voor eens en altijd uit zijn lijden verlossen.

Nee, maar ik zat net te denken...

Oh, kom maar mee, Emily.

Waarom moeten we tegenover een afgeleefde doorn in het oog wonen waar we allemaal over klagen?

Waar. - Dus alles wat ik van je hoef te doen?

is het schrijven van enkele steunbrieven aan de gemeente.

Drankjes op zondag? - O, heerlijk.

Johnny is terug uit New York. - O, hoera.

Dag lieverd. Spreek later.

Oh, Emily, hoe gaat het?

Nou, ik ben in orde. Waarom?

Nou, ik vind het gewoon leuk om te weten, dat is alles.

Luister, zou je een absolute ster kunnen zijn en vanavond terugkomen?

Er is iets waar ik over moet praten.

Oh, nou, het spijt me, maar ik ga vanavond uit eten met Philip.

Oh! Je kunt hem annuleren. Hij is alleen je zoon.

Ik zal hem zeker je liefde sturen. - Nou, morgenavond dan.

Het zou veel voor me betekenen.

Fiona,

Ik wil echt niemand anders ontmoeten tijdens een van je diners.

Emily, luister. Shh.

Charles is nu een jaar weg.

Ik bedoel, jij mist hem, ik mis hem.

We missen hem allemaal.

Ik bedoel, Rory weet nog steeds niet wat hij moet zonder zijn beste vriend.

Ik weet hoe moeilijk het voor je moet zijn, dus kom op, je hebt in ieder geval een leuke tijd nodig.

Nou, je kent mij. Ik... Middelmatige tijden,

dat is ongeveer alles wat ik nu aankan.

Je moet hier uit zien te komen, Emily. Nee, weet je wat ik bedoel?

Als je te lang wacht,

we verschrompelen als een geïmporteerde abrikoos op de plank in Waitrose.

Oh, nou... Ik zal dat beeld de hele dag bij me dragen.

Hallo? Hallo? Iemand hier?

Oh! Groeten. Ik ben Leon Rolands. Jij moet Donald Horner zijn.

Excuses voor de schrik. eh...

Dus dit. Deze akte is een eigendomstitel van Brevon International Limited.

En dit is natuurlijk een uitzettingsbevel.

Eh, juist, ik bedoel, aangezien wij, Brevon bedoelend, geen antwoord hebben gekregen

van u met betrekking tot onze orders om de afgelopen twee maanden te vertrekken, nou...

Hier zijn we.

Het is echt in uw eigen belang om dit serieus te nemen.

Vegetarisch?

Oh. Nee, dank u.

Nee, echt, je bent... Je bent te aardig. IK...

IK...

mmm.

Ik ben gisteren bij papa geweest.

Jij deed?

Het was gisteren precies een jaar geleden, mam.

mmm.

Ik heb bloemen op zijn graf gelegd.

Weet je het nog?

Nou, natuurlijk deed ik dat.

Ik ga morgen.

Wat?

De roze zijn het duurst.

Ik heb met Nigel gepraat.

Sinds wanneer praat je met mijn accountant?

Sinds hij me belde om te zeggen dat hij je niet meer kan vertegenwoordigen.

Hij probeert al weken contact met je op te nemen. Geërgerd belde hij me.

Je geld raakt op, mam.

Misschien heb ik gewoon geen geld meer waar ik hem over vertelde.

Kijk, ik maak me zorgen om je.

Papa was altijd zo goed met geld.

Je vader was geen perfecte man, Philip.

Doe dit alsjeblieft niet.

Wel, wat moet ik doen?

Ik ken jou.

Je ziet problemen, je trekt je hoofd in je schulp.

Ik zal er niet altijd zijn, mam.

Wat... Wauw. Wat betekent... Wat betekent dat?

Goed...

Ik heb eigenlijk een nieuwe baan aangeboden gekregen.

Maar het kan betekenen dat ik naar het buitenland moet verhuizen.

Oh, ik zie het, dus dat is het. Juist, natuurlijk.

En daarom de plotselinge dinerdate, toch? Ik snap het.

Dus je gaat eigenlijk weg in...

Nou, dat is prima. Dat ga ik helemaal goed vinden.

Je moet veranderen, mam.

Hè? - Er moeten dingen veranderen.

Ik weet het niet. Wat ben ik... Wat zeg je, schat?

Echt, wat moet ik doen?

Moet ik daarheen gaan en een soort van high-powered baan zoeken?

Met wat? Ik bedoel, ik heb geen vaardigheden.

Niets van belang.

Ik heb niemand iets van waarde te bieden.

Mijn excuses. Ik... ik heb niet...

Nee het is goed.

Ik wilde je niet van streek maken. - Het is goed.

Gewoon in stappen doen, dat is alles.

Stappen.

Ik weet het niet, misschien iets verkopen.

Iets verkopen? Im...

Wat ga ik doen? Er moet iets zijn.

Er moet... Nee, nee, nee, nee, dat is het niet.

Wat...

Laat me zien hoe...

Ja.

Oke...

Oke.

Kom op. Waar is het in godsnaam?

Oké, snap het.

Hallo?

Ja, ik... Ik ben een vriendin van Fiona Ashton.

Mijn naam is James Smythe.

Oh, ik... Oh, ja, natuurlijk.

De accountant? - Ja.

Ja. Oh, nou, ik wilde het gewoon vragen...

Nou, ik... Ik heb een of twee dringende zaken die, um,

waar je me misschien mee kunt helpen.

Dit kunnen we bespreken bij Villa Bianca.