High Class (하이클래스)

Cho Yeo-Jeong

Kim Ji-Soo

Ha-Joon

Park Se-Jin

Kong Hyun-Joo

High Class

Nama, tempat, perusahaan, latar belakang yang muncul dalam drama ini

adalah fiksi yang tidak berhubungan dengan kenyataan.

Saya ingin mengembalikan ini.

Saya sudah menggunakannya dengan baik. Terima kasih!

Tidak apa-apa. Saya menemukan itu di jalan.

Halo! Perkenalkan saya Danny, pelatih klub hoki junior.

Apakah anda ada masalah?

Anda ada masalah?

Karena saya ibu tunggal, tidak ada suami dan tidak ada yang membantu,

setiap hari, saya terlihat seperti orang gila.

Jangan terlalu berpura-pura kuat.

Silakan menangis dan bersedih.

Saya akan pura-pura tidak tahu.

Anda mengkhawatirkan saya?

- Tidak! - Apa ini!

Aku menyuruhmu untuk mengawasinya. Kau menyukainya?

Di tempat asing, berhati-hati dengan orang yang terdekat.

Anda adalah Oh Soon-Sang?

Benar!

Saya adalah Oh Soon-Sang.

Suamiku dan Cha Do-Young...

Dia adalah model perusahaan Ujeong.

CEO Locanda Jeju, Nam Ji-Seon...

Email informasi pribadi tambahan...

Kenapa anda melakukan ini?

Song Yeo-ul, laporkan setiap gerakannya setiap saat padaku.

Jadi, apa yang anda temukan?

Hubungannya dengan Hwang Na-Yoon.

Saya tidak ada alasan lagi untuk di sini.

Seberapa jauh kau sungguh-sungguh dan berbohong?

- Tos! - Hei, Pak Guru Danny.

Bagaimana dengan Hoki es di Kanada?

Walaupun anda penipu dan pembohong,

melihat anak-anak di sini yang menganggap anda seorang guru,

anda sedikit pun tidak merasa menyesal dan bersalah?

Seperti yang anda katakan, benar saya itu palsu.

Tapi, tidak semuanya palsu.

Apa yang saya lakukan kepada anda dan Yi-Chan.

Apapun yang saya katakan, hanya akan terdengar seperti pembelaan.

Tapi, silakan hubungi saya jika anda butuh bantuan.

Orang ini lagi?

Dia adalah wakil saya.

Detektif, tolong keluar sebentar.

Ada yang ingin saya katakan.

Apa yang terjadi?

Kenapa anda di sini?

Oh Soon-Sang, tolong dengarkan saya.

Mulai sekarang, saya akan membuat permintaan baru.

Apa itu?

Saya harus keluar dari sini.

Saya harus membawa pergi Yi-Chan.

Oh Soon-Sang, hanya anda yang bisa membantu saya.

Jadi, tolong terima permintaan saya.

Hei, Yi-Chan!

Kenapa kau di sini?

Bibi,

kapan ibuku pulang?

Besok, ibuku pulang?

Belum tahu.

Sekarang tidur dulu, tunggu besok lagi, ya.

Sekarang sudah larut malam.

Tapi Bibi, bisakah kau berbaikan dengan ibuku sekarang?

- Apa? - Kau dan Ibuku berkelahi, 'kan?

Waktu itu, setelah kalian berkelahi, ibuku pergi ke kantor polisi.

Bukankah karena itu ibuku ke kantor polisi lagi?

Tidak seperti itu.

Jadi, semua ini karena aku?

Tidak begitu.

Bukan karena aku dan kau.

Ada sesuatu yang harus diselidiki.

Dan, jika ibumu tidak datang, kau bisa tinggal dengan aku dan Jae-In.

Aku ingin bersama ibuku.

Baiklah!

Ayo, kita masuk!

Aku akan menemanimu.

Sekarang, waktunya Yi-Chan tidur.

Yi-Chan!

Besok akan dimulai penggeledahan di rumahku.

Sebelum itu, ada sesuatu yang anda harus ambil.

Berhasil!

Apa ini?

Cari semua bukti seperti obat, botol obat, resep obat!

- Lakukan sekarang! - Siap!

Saya sudah mengambil yang paling penting.

Doh Jin-Seol, Kepala Sekolah di Sekolah Internasional Jeju

Nam Ji-Seon, Dana Ilegal

Masih tersisa 24 jam lagi.

- Silakan makan. - Saya tidak ingin makan.

Saat saya pergi melakukan penggeledahan,

saya menemukan sesuatu yang menarik.

Kalau dilihat di sini, sepertinya anda belum bisa keluar dari kasus suami anda.

Apakah ada hubungan antara suami anda dan Direktur Do Jin-Seol?

Direktur Do Jin-Seol pernah mengatakan,

mengenai dana perusahaan itu. Sejak didirikan sampai sekarang,

mereka terlibat secara mendalam.

Mereka juga memiliki hubungan yang dekat.

Sebagian dari dana itu masuk ke yayasan sekolah ini?

Hei, lihatlah!

Sampai saat ini, anda mengatakan bahwa tidak punya motif sama sekali.

Jika suami anda dan Direktur Do Jin-Seol mempunyai hubungan,

ini adalah cerita yang berbeda.

Yang tertulis di sini, Nam Ji-Seon, CEO Hotel Locanda Jeju,

ada hubungan apa dengannya?

Sehari sebelum acara,

saya melihat CEO Nam Ji-Seon dan Direktur Do bertengkar.

Beraninya kau membesarkan anak-anakku dengan mulut itu?

Anda akan menyesal atas kejadian hari ini!

Setelah kematian Direktur Do, CEO Nam Ji-Seon memanggil saya.

Dia menyuruh saya untuk diam-diam menutup kasus ini.

Apa sebabnya?

Sejak saya datang ke sini, CEO Nam Ji-Seon menganggap saya lawan.

Saya mendengar suami saya dan Nam Ji-Seon saling mengenal karena investasi.

Saya tidak tahu persis.

Tapi, saya tahu suami saya, Direktur Do Jin-Seol dan CEO Nam Ji-Seon,

mereka bertiga berhubungan dalam beberapa hal.

Saya tahu itu.

Bukan tiga orang, tapi empat orang.

Song Yeo-ul, anda juga terlibat.

Hanya ini yang bisa saya katakan.

Silakan dengar langsung dari CEO Nam Ji-Seon.

Apapun itu, cari semua yang bisa dijadikan bukti!

Tidak bisa dilepaskan begitu saja!

Baik, saya mengerti!

Hari ini, polisi sudah melakukan penggeledahan.

Ada sesuatu yang ingin dicari?

Mereka mencari bukti untuk tuduhan kecanduan obat.

Obat?

Obat yang ditemukan di mayat Direktur Do,

adalah obat yang tidak bisa didapatkan tanpa resep Dokter.

Aku mau minum satu botol lagi.

Anda sudah minum terlalu banyak.

Jangan membuatku mengatakan ini lagi!

Jika, kau tidak ingin minum bersamaku!

Permohonan Terakhir

Episode 9

Wanita itu membawa Yi-Chan.

Tolong lihat bagaimana keadaan Yi-Chan.

Hei, selamat pagi semuanya!

- Halo, Pak Guru! - Halo!

Selamat pagi, Pak Guru Danny!

Bagaimana Yi-Chan dan Jae-In datang bersama?

Ibunya Yi-Chan sedang ada masalah.

Ibunya Yi-Chan ada di kantor polisi.

Itu sebabnya, semalam Yi-Chan tidur di rumah kami.

Benar, 'kan?

Begitu rupanya.

Yi-Chan, kau tidur nyenyak di rumah Jae-In?

Iya!

Tapi Pak Guru,

apakah ibuku tidak bisa cepat keluar?

Karena kau baik-baik saja, ibumu akan segera keluar.

Ayo, pergi ke kelas bersamaku.

Baik!

Saya akan membawa anak-anak ke kelas.

Baiklah, Pak Guru.

Saya harus ke ruangan keamanan karena masalah Jae-In.

Ayo, kita pergi!

Hati-hati, ya. Nanti Ibu jemput.

- Ayo, pergi! - Dadah. Terima kasih.

Saya sedikit terlambat karena kematian Direktur Do.

Ada di sini!

Kenapa Jae-In ada di sini.

Sungguh Jae-In yang melakukannya?

Hei, Hwang Na-Yoon!

Bisakah kita berbicara sebentar?

Berdasarkan bukti di tempat kejadian dan pernyataan anda,

kami melakukan penangkapan darurat pada Song Yeo-ul.

Tapi,

ada sesuatu yang tidak jelas.

Tidak jelas?

Anda mendengar mereka berdua berkelahi dari luar,

setelah itu, mereka pindah ke ruangan Direktur Do dan terus berdebat.

Akhirnya,

Direktur Do pingsan karena minum minuman yang ada obatnya.

Bukankah ada sesuatu yang tidak wajar?

Saya tidak tahu.

Tapi,

jika anda melihat mereka berdua sebelum Direktur Do pingsan,

kenapa anda tidak menghentikan mereka?

Itu pasti dalam waktu yang tidak singkat.

Tapi, itu...

Jika anda membuat pernyataan palsu karena hubungan anda dengan Song Yeo-ul,

anda bisa dihukum.

Maksud anda, sekarang saya sedang berbohong?

Tidak boleh berkata berbeda dengan kebenaran karena perasaan anda.

Apa yang terjadi di ruangan keamanan tadi,

bukankah berbeda dengan apa yang anda pikirkan?

Saya tidak berbohong!

Dia wanita terakhir sebelum suaminya dan Direktur Do meninggal.

Dan, wanita itu juga mengancam saya!

Baiklah, Hwang Na-Yoon.

Anda akan bertanggung jawab jika terjadi sesuatu pada saya?

Apa yang akan anda lakukan jika dia menyakiti Jae-in?

Wanginya enak!