د خپرونې معلومات

Overseas reporter 1962 EN
د لخوا تبصره Beringen
Animation directed by Grigory Lomidze Satire about mis-conceptions and misinterpretations in American newspapers about the Soviet reality. You could say that today it's mostly the other way around, but isn't it universal that when you think in enemy conce

تګونه

other
په خپور شو: 2018-07-25
ډاونلوډونه: 22
د اوریدلو معیوبیت: No

د English سرليکونو مخکتنه

لومړۍ 66 کرښې.

OVERSEAS REPORTER Dir. Grigory Lomidze, 1961 Soyuzmultfilm Scen. Ye. Agranovich, Art dir. Ye. Shukaev

Attention! The editors are searching for an experienced and resolute specialist

For an important operation.

A specialist in the matter of love in Russia

We do not need one! Next!

Specialist in storing bear meat. - Oh... That's not it. Next!.

A great connoisseur of Russian icons of the twelfth century and a caviar degustator.

To hell with him. Next.

specialty "Confusing issues". - I'm sorry, what?

Confusing issues. Okay. Send him to a medical examination.

Okay. To the med-examination!

"X-ray"

"X-ray"

"Boss"

Sir, it's time to drink your yogurt.

Aha!

Bob Sketch. 30 years old.

Ambition: 300

Energy: 120.

Conscience: around 0.

Hello, Bob!

ready for a little change of location

... Immediately, expose, unmask. Subject...

topic...

Oh! Fidel Castro - disguised as a Chinese Native and grandson of Mao Zedong.

You fool! the topic for Moscow!

The failure of seven-year period?

Right - 5 thousand dollars.

Close it! You cause a drought!

I packed my cassettes.

And got a stock of ink.

So that I, in your newspaper,

drag the dirt into the spotlights.

I Bob Sketch, fire a shot with each sentence.

I Bob Sketch have a tongue like pointed steel.

Stronger than any military base.

I'm an overseas reporter.

I'm an overseas reporter.

Touring Moscow.

Good morning, comrades!

Dear ladies and gentlemen, when you look to the left.

There is the outstanding monument of Russian antiquity:

The famous Moscow Kremlin.

In the 14th century under Ivan Kalita walls of oak logs were built more than half a meter wide.

The stone Kremlin was build by Prince Dmitry Ivanovich.

The foundation and the headers of the stone plinth walls were made of white stone.

St. Basil's Cathedral .

was built mid 16th century under Ivan 4, and is the greatest monument of national architecture.

Now, ladies and gentlemen, look to the right.

Here you see the modern Moscow.

The town is still under construction and gets prettier every day.

Extra! Extra! A scoop!

A big strike action.

Half of the Moscow transport system works without conductors.

Well done, Bob!

The strikers demand a free trade...

...and cowboy movies.

Bring out a Special Edition!

'Strike in the Soviet Union "

Interesting...

Would there be chewing gum in here?

Ah, like that...

Here you are! The only thing I can offer you is this.

Thank you.

Bob Sketch reports: The Russians have nothing to chew on.

Post that message on the front pages of all newspapers!

Заокеанский репортёр (Overseas reporter) subtitles in other languages

تبصرې

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left