Sense8

ارائه ايي مشترک از TVCENTER l TVWORLD

اين مبارزه منصفانه نيست

بايد سطح بازي تو ميدون رو بالا ببريم و اين آدم اينکارس

و تو بهش اعتماد داري؟

چونکه شما باهم هکر بودين؟

چونکه اون موقع هک کردن پنتاگون زمان جنگ گير افتاد

نبايد ماجرا جدي تر باشه

جدي بود- پس چرا اون تو زندان نيست؟-

چونکه من بجاش تقصير رو گردن گرفتم

من تو کانون بودم ، پدرومادر پولداري داشتم با انجام خدمات اجتماعي آزاد شدم

هيچوقت بهت نگفتم چون فکر نميکردم اصلاً مجبور بشم دوباره

به اين بخش از رندگيم برگردم

متأسفم

توجه کنين

ايشون زنداني شماره 773 هست

قوانين رو بهش ياد بدين

خودشه

اومدش

اختلاس کننده- تو تمام پول هاي اون سرمايه گذار ها رو دزديدي؟-

باعث آبروريزي پدر و برادرت شدي

و تقريباً کمپاني شون رو نابود کردي

آفرين

"سلام ، "باگ

مايک" کجاس؟"

منم...من..."مايک"ـم

اوه، تف توش

!لعنتي

درسته، کاملاً فراموش کردم چه احمقي هستم

!البته که تويي ، رفيق

البته که تويي

مثلِ قديمت نيستي يه نسخه جديد خفن از خودت هستي

"تف توش ، "مايک

!عجب دافي هستي برات هرکاري ميکنم، هرکاري

کاملاً...منظورم نه اونطوري

نه به طور ناشايست ، که به نظر ميرسه ولي در خدمتم

ممنون- اسمش "نومي" هست-

باشه

ايشون کي هستن؟- دوست دخترمه-

!جون من؟اي واي- "باگ"-

صحيح

کارمون رو کنيم

هرچيزي که لازم داري

اينجاس

هي ، ببين ، اگه شما دارين يه مبارزه تبه کاري سوپر تيمي رو شروع ميکنين

فرشتگان چارلي بازي و اين حرفا رو منم حساب کن

خيلي خب ، بياين با يه جور ردياب شروع کنيم

يه ردياب مخابراتي و نرم افزار نفوذي

که وارد هر ديوار امنيتي که تاحالا ساخته شده باشه نفوذ کنه

اوضاع داره هيجان انگيز ميشه

يه دستگاه شنود چطوره؟

...نه ، ولي يه

A Ragemaster? _تو مايه همون دستگاه شنود ولي با قابليت دريافت امواجي بسيار بالا_

امنيت ملي هست NSA اين در حد

حسابي هيجاني بود وقتي به بازار اومد

آره،ميدونم منظورت چيه

تموم اين تجهيزات غير قانوني هست؟

خوب، با اينجور تکنولوژي قانوني بودن مشکل ساز ميشه

آه- من فهميدم که عدالت بايد کارش عدالت باشه-

اگه دولت ميتونه با اين لعنتي جاسوسي ما رو کنه

چرا ما نتونيم جاسوسي اونارو کنيم؟

دلم برات تنگ شده بود، عزيزم

من با شوهرم وقتي 22 سالم بود ازدواج کردم

حس ميکردم زن خوشبختي بودم

بعدش اون شغلش رو از دست داد

و شروع کرد مشروب خوردن

و بعدش...کتک زدنم

ميتونستم حس کنم چقدر کتک ها ي مرتب خوردن افتضاحه

زمانه آزار دهنده اي بود

اما اينجا ، هر لحظه خلاص شدن از دست اون مرد خودش يه نعمت هست

ولي... تو چرا اينجايي؟

چونکه تو خوراکش مرگ موش ريختم و مادرجنده رو کشتم

اونم همين کارو با شوهرش کرده

اون آدم بدي بود

و تو؟

من وليچر بابام رو از دريچه آسانسور هول دادم پايين

با خودش که روش نشسته بود

تو اين کشور ، بعضي وقتا تنها جايي که ميتوني يه زن شجاع و صادق رو پيدا کني

تو زندونه

شماها خيلي با من خوب بودين

فقط ميخوام براتون يه کاري انجام بدم

هرناندو"، ميدونم بدجور دلت ميخواست به اين" رستوران بياي

از وقتي "ليتو" درباره غذا حرف زد

من قيافه يکم ناراحتت رو متوجه شدم

همم؟

اما اينجا هستين...بيرونه دنيا کنار هم نشستين

!بي خيال! بياين حالشو ببريم

"اين کار جواب نميده ، "دنيلا

باهم سالن کشتي رفتيم

اين فرق ميکنه- چرا؟-

چون اون يه کار مردونه بود و اينجا يه رستوران رومانتيک هست

دقيقاً

خيلي ديگه نگراني

اين کاملاً جواب ميده

اگه عکاس ها پيداشون بشه يا يکي يه امضاء بخواد

هرناندو" فقط کافيه بلند بشه و بهشون اخم کنه"

و تضمين ميکنم که همه اينجا باور ميکنن که اون باديگارد جديدت هست

من..ميتونم اخم کنم...ميتونم اونکارو کنم- ميبيني؟-

سلام،آم...ميشه يه عکس بگيريم؟

معذرت ميخوام، آقاي "رودريگز" سرشون شلوغه

اشکالي نداره ، اشکالي نداره- اوه، باشه ، باشه ، باشه-

ممنون ، سلام

خيلي خب- خيلي ممنون-

بايد بريم- اين تقصير منه-

تقصير من بود- تقصير تو نبود-

آروم باش- بيا بريم ، خواهش ميکنم-

دارن غذا ميخورن، بذارين در آرامش باشن، خب؟ !بذارين آرامش داشته باشن

!اوه ، خداي من

چطور بود؟- جونمي عالي-

...باورم شد

منظورم ، حسابي باورم شد

منم باورم شد

اوه ، خداي من

!ابــر

نگاشون کن! چقدر نزديکن

قشنگن

چقدر اين محشره ، نه؟

من تاحالا سوار هواپيما نبودم

هي، تو خيلي خوش شانسي

نه ،نيستم

البته که هستي بالاي ابر ها پرواز ميکني

اين امتياز رو دارم، خوش شانس نيستم

خوش شانسي چون هنوز شانس اينو داري تا پدرت رو ببيني

اين چيزيه که من آرزوشو دارم ولي هيچوقت دوباره پيش نمياد

متأسفم

چيزي نيست

من بابام رو از دست دادم ولي هنوز مادرم رو دارم

اي کاش ميتونستم دنيا رو اونقدر ساده ببينم

رايلي" ، بيرون پنجره رو نگاه کن"

اونا ابر هاي واقعي هستن

ولي اگه اتفاق وحشتناکي بيفته به خاطر اينکه دارم بر ميگردم

اگه اتفاق فوق العاده ايي بيفته چي؟ ها؟

پرواز درجه يک ، هان؟ ايول داره

دوسـت دارم

آقاي"گونزالز"! چطورين؟

"باديگارد جديدم ، "هرناندو "دوست دخترم " دنيلا

حسابي اونارو ميبينين

سلام، بابا

خيلي دلم برات تنگ شده بود- منم همينطور-

ممنون

خيلي خب ، خيلي خب بايد اعتراف کني اون بهترين شب زندگيتون بودش

اين ، اين اولين و بهترين شب روياييمون بود

بهترين

شامپاين ، آب پرتقال- !به خونه خوش اومدين-

نوشيدني ميخورين؟- گائيدمت اينجا چه غلطي ميکني؟-

گائيدمت؟

گائيدن دليلي هست که من اينجام

ليتو" ، زنگ بزن پليس"

!هي

ميدونم من آدم بده هستم براي همين اين ماسک رو زدم

ولي اين من نيستم

ميبيني؟

من آدم بدي نيستم

آدم ناراحتي هستم

تو مستي- "از اينجا بايد بري ، "خوآکين-

قهرمان وارد ميشود ، قهرمانه بزرگ

مردي که هر آدمي دوست داره جاي اون باشه و هر دختري ميخواد که باهاش بخوابه

بهش دست نزن

اوه، اين آقا گردن کلفت کيه؟ هان؟

اون باديگارد منه ، "خوآکين" پس خواهش ميکنم

اون تازه دسته يه عکاس رو شکونده

براي امشب به اندازه کافي خشونت بوده

عاليه ايول ، ايول

خشونت نباشه

من خشونتي نميخوام

چي ميخواي ، "خوآکين"؟

ميخوام بدونم چه کار اشتباهي کردم و اون چي کار درستي کرده،همين

براي شروع..."ليتو" هيچوقت منو کتک نميزنه

واسا، اين منصفانه نيست

اينجا مکزيک هست ، من يه مرد هستم

اينطوري بزرگ شدم

زنت رو کتک بزني !تا مجبورش کني بهت احترام بذاره، لعنتي

!خوب، "ليتو" دوبرابر تو مردتر هست

ميدونم

اوه، لعنتي ، ميدونم

براي همين اينجام

چرا؟

چون ميخوام خودم ببينم

ميخوام فوتباليست بهتري باشم بهترين رو ببينم

...ميخوام رقصنده بهتري باشم همونکارو کنم

چي؟

"ميخوام ببينم اونو ميکني ، "ليتو

!يا خدا

!ميدونم چطور به نظر مياد ، اما خواهش ميکنم

يه لحظه امون بده

تو مرد بهتري هستي ، تو بردي

تو زدي اونو از چنگم در اوردي

پس فکر کردم شايد بتونم چطوري جنده رو پس بگيرم

يا حداقل جنده ي بعدي رو از کف آدم بعدي به چنگ بيارم

کافيه ، به پليس زنگ ميزنم- !اوه ، نه ، نه ، خواهش ميکنم ، نه ، صبر کن! هي

گوش کن بهم ، صبر کن ، "دني" گوش کن بهم

!ولش کن! ولش کن !گورتو از اينجا گم کن

کافيه- نميخوام برم-

دارم ميرم ، ميرم خواهش ، باشه ، دارم ميرم ، ميرم

!ليتو" با لذت بکنتش"

باديگاردم

الان حس ميکنم خيلي "ويتني هيوستون" هستم _فيلم باديگارد_

امانيتا" هيچوقت بهم نگفت با رابين هود قرار ميذاره"

نومي" تمام اين هويت مخفي رو داشته ، مامان"

نخبه سيليکان ولي تو روز شبا هکر سياسي

...اون سعي کرد از راه مستقيم وارد بشه- هي ، من هيچوقت مستقيم نميرم- _تيکه به همنجس گرا بودنشون_