Private Tutor to the Duke's Daughter (公女殿下の家庭教師)

آنسة ستيلا؟

.لا ألقاب بعد الآن

.أسبوعان كاملان

.أخيرًا... أخيرًا أصبتُ داخل تلك الدائرة

.لنفز يا ستيلا

!نعم

الحلقة 12

معركة الفتيات

.راقبيني يا أمي

.سأراقب النزال

.أتمنى لك التوفيق يا آنسة ستيلا

.شكرًا يا شيلي

.دائمًا ما أُسبب لكِ المتاعب

.على الإطلاق

.آنسة ستيلا

!سيّد آلين

...هـ-هذا المظهر

.أرجوك لا تقولي شيئًا

.لم يكن لي رأي في ذلك

.تبدو كساحر في كتب القصص

...إنّه... إنّه

!يليق بك جدًا

!تبدو رائعًا يا أخي العزيز

...لـ-ليني

!دعني أنظر جيدًا

.ليس سيئًا

صحيح يا آنا؟

!توقفي

.نعم يا آنسة ليديا

.أسجل كلّ شيء

.تـ-توقفي

.لنبذل جهدنا اليوم

!أجل

.أنا صنعت زي السيّد آلين

.أصرّت ليديا على ذلك

حقًا؟

.آسفة يا ستيلا

.لم أتمكن من فعل شيء لك

.شكرًا يا فيليشيا

.راقبيني حتى النهاية

.بالطبع

!ابذلي جهدك

!استغليتم لحظة غيابنا

!ليني! ابتعدي عنه

!أستاذ آلين، تـ-تبدو رائعًا

.تذكرا أين نحن أنتما الاثنتان

.هيّا يا ليني

!نعم يا أخي العزيز

.شكرًا على اليوم يا كارين

.أنتما أيضًا يا تينا وإيلي

!نحن أيضًا تدربنا بجد في الأسبوعين الماضيين يا ستيلا

!لن نخسر أبدًا

.ولن نتهاون أبدًا

.أنا أيضًا

!آلين

!مـ-ما هذا الزي؟

.حسنًا، حان الوقت

!لا، يبدو رائعًا جدًا عليك

.آلين، أعرني هذا قليلًا

.إنه احتياط بحال تساهلت مع الفتيات

.إن أصيب، ستحترق

.كارين من بين خصومي

لم تصبح واهنًا لدرجة أن تسمح بحدوث شيء لشريطي، أليس كذلك؟

.شكرًا

.مرحبًا جميعًا

!أخي العزيز ريتشارد

!وأمي

!لـ-لماذا أتيتما؟

أليس هذا واضحًا؟ .أتيت لرؤية أداء صهري المستقبلي

.صدف أنّ لديّ إجازة اليوم

.وارتأيت أن آتي لدعوتك للانضمام لنا

ماذا؟

بعد تخرجك من الجامعة، سيكون .الحرس الملكي سعيدًا بانضمامك

فأنت لا تنوي وراثة لقب الدوق ألغرين، أليس كذلك؟

!سـ-سأذهب حيث يذهب آلين

.يا إلهي، لم أتوقّع هذا القدر من الإخلاص

.أنتما مزعجان

.سيبدؤون

هناك حاجز حول ساحة .التدريب، كي لا تتضرر المباني

.أرجوكم، أروني أفضل ما لديكم

!حاضر يا أستاذ

!سنهجم بكل قوتنا

.هذه هي الروح

حسنًا، هل أنتم مستعدون؟

،أيّها الجميع

!ابدؤوا

!لن أسمح لك

!ها أنا ذي يا أستاذ

!إيلي

!حاضر

.ستيلا، التزمي بالخطة

!أجل

!تينا، إيلي، كارين

.كان السيد آلين يُدرّبني طوال هذا الوقت

!لا تستخفن بي

!آنسة

!سـ-سأوقفها

.بطيئة. فشلتِ

.لا يمكنك أن تسمحي لتينا بإطلاق تعويذة سامية

!أعلم

!ستيلا

!آنسة ستيلا

!كـ-كارين؟

يُظهِر بعض أفراد عشيرة الذئب .النادرين قدراتٍ خاصة

.وفي حالة كارين، تُدعى التجلّي الصاعق

.تزيد من سرعة حركتها، مما يجعلها خصمًا صعبًا

.سأكون صادقة... استخففتُ بكِ

.سأقاتل بجديّة

!لن أخسر أبدًا

!تينا! إيلي

!أجل

.سأوقف أخي

.أنتما توليا أمر ستيلا

!التزما بالخطّة لباقي الأشياء

هل لهذه الخطة علاقة بهجماتكما المتوقعة المتكررة؟

وهل وضعتها ابنة دوق صغيرة معينة؟

!صـ-صغيرة؟

!ما زلتُ في طور النمو

...سأصبح بالغة بسرعة و

!ركّزي

.حين يقاتل آلين، فإن كلماته سلاح أيضًا

!وفي اللحظة التي تشتتين فيها، ستكون نهايتكما

.كما هو متوقع من أختي الصغيرة .لا أستطيع خداعك

!أخي

!أنا هنا أيضًا

.إنه يبتسم

!كيف تعتليه هذه التعابير لأحد غيري؟

يبدو أن أخي العزيز يعرف كل حركة .تقوم بها كارين قبل أن تنفّذها

.إنه يتنبأ بقواها السحرية

.لكن لهذا الأسلوب مخاطره

مخاطر؟

.عقل آلين منشغل، وستيلا بدأت تنحصر

.كانت لها اليد العليا سابقًا لأنه كان يساندها من بعيد

...إذًا، هذا النزال

.لا مجال للفوز فيه

.إن فكرتِ بهذا الشكل، فأنتِ تقعين في فخه

.نتيجة النزال مجهولة حتى نهايته

!يمكننا فعلها! لنفعلها

!إيلي

!حاضر

!حان الوقت يا ستيلا

!أجل

.أعمدة الجليد المزدوجة. رماح الجليد السريعة !عاصفة الجليد الإمبراطورية

!تـ-تعويذات متقدّمة؟

!وثلاث دفعة واحدة؟

!هذا أفضل ما لديّ! صدينه إن استطعتن

!هيّا بنا أيّتها الاثنتان

!أجل

!نجحنا

!سيّد آلين

هل كنتِ تستخدمين تعويذات بسيطة فقط كي تُعدّي لهذه اللحظة؟

!صحيح

!لن أسمح لكما بإيقاف الآنسة تينا

!سأكسب مكانًا إلى جانبك

أقسم على روح والدتي الراحلة، روزا هاوارد !وعلى العصا والشريط اللذين تركتهما لي

!أستاذ! أختي! النصر لنا

.الوضع يبدو ميؤوسًا منه

هل ستُواصلين القتال؟

!نعم! لا زلتُ قادرة على القتال

أتريدين الفوز؟

!أريد الفوز

.إجابة جيدة

.سنستخدم ورقتنا الرابحة أيضًا إذًا

...لـ-لكنّها لا تزال ليست

.لا تقلقي. أعطيني يدك

.أرجوك

!سنريكم ما يمكن لستيلا فعله

!لا يمكن

.ليست سيئة

!آنستي

!ذئب العاصفة... خسر؟

.صغتُ هذه التعويذة السامية الجديدة

.أسميتها صقور النور الجليدية

.تجمع بين الجليد والضوء

مـ-ماذا؟

!ماذا؟

!تعويذة سامية جديدة؟

!أتقصد أنك تستطيع اختراع واحدة بنفسك؟

.استندتُ إلى صيغتي طائر النار وذئب العاصفة الثلجية"

.لا تخبروا أحدًا بهذا

خلال أسبوعَي التدريب، أدركت أن .تعاويذ ستيلا مملوءة بطاقة الضوء

ضوء؟

.نعم

لم تنجح سابقًا في إطلاق تعويذة .عظمى لأنها كانت مصرة على الجليد

شككتُ بأنها قادرة على استخدام .سحر قوي إذا استغلت الضوء

.وربما ساعدتنا الأرواح العنصرية

...سيّد آلين

.هذا أقصى ما يمكنني مساعدتك فيه

...الباقي

!نعم. سأنهي الأمر

.ها أنا ذي