لومړۍ 200 کرښې.
روز 11 ماه 9 سال 1897
*** قسمت سوم***
** این زیرنویس ، رایگان است و متعلق به هیچ انجمن یا فروشگاهی نمی باشد **
نو سوک يونگ, قهرمان ملي بادوک
*دانش آموز اوچيدا... يک مربي ژاپني در بادوک*
به هرحال قهرمان نوسوک يه کمي بهتر از اونه
من خيلي فکر کردم...اون به خاطر عشق و علاقه اش به الکل, خيلي معروف شده
امروز وقتي که بطري را قاپيد يه کمي دست پاچه بود
اون بايد کاملاً عصباني باشه
با اين سن و سال, استراتژي و فنش ضعيف شده
اوه...بازيکن "بازي مُرده" را انجام داد ؟
فکر کنم انجام داد
ولي اگر همونطوري که بازي را شروع مي کنه
ببينيد...اون ژاپني به نظر خجالت زده مياد
اين معنيش اينه که اون ميدوني بعدش بايد چه کاري انجام بده
کَنِدا
کَنِدا سان
کندا سان
حالت خوبه ؟
*** پليس چوسان 3 ***
اومدي ؟
عصربخير اينجا چه اتفاقي افتاده ؟
فکر کنم که اون خيلي عصبي بوده
همونطوري که مردم ژاپني مي گفتند
چنين رخدادي, دور و بر 50 سال پيش در حين بازي اتفاق افتاده
مرد جوان چطور ؟
پزشک ججونگ وون هم اينجا بود...اون مي گفت که اول بهش کمک کرده و بعد اونو به ججونگ وون برده
پس در ججونگ وون
چون افسر چويي اينجا بود اون, مرد جوان را تا ججونگ وون همراهي کرد
ولي همه ي پرسنلي که براي اجراي بازي به کار برده ميشند کجا هستند ؟
صاحب منصباني که به ساگ يوسا تعلق دارند, همه چيز را مي برند
ولي اين شايد صحنه ي جرم باشه
چون قطعات بازي, بخشي از کنجينه ي ملي ما هستند
اونها نميخواند که با ترس و وحشت, اونها را اينجا ترک کنند
بيا اميدوار باشيم که اين يک قتل نبوده
قرباني يه ژاپني بوده ما مجبوريم که تو را باخبر کنيم
ولي شک دارم که اين يک موضوع جدي باشه
خب اگر اونها بگند که اين يه قتله, پادشاه به شدت عصباني خواهند شد
لطفاً تمام سعيتون را براي حل و فصل اين حادثه انجام بديد
با وجود همه ي اينها
*** ججونگ وون ***
اين حرومزاده
چرا اون اگر چيزي عليه من داره, اينطوري به من خيره شده ؟
يه کمي داغه
فکر کنم که يه کمي هواي تازه خوب باشه
اوه...چه حرومزاده اي
چه اتفاقي براي چشم هاي اونها افتاده ؟
طوري دارند به من نگاه مي کنند که انگاري ميخواند منو زنده زنده بخورند
معذرت ميخوام يه کمي به من بديد
بيا
چي؟کبريت ؟
وااو...تو بايد حقوقت خوب باشه
متشکرم
Tمنم
تو چيزي نميدوني
اين بازي مهمي بوده که همه سرش شرط بزرگي بستند
لطفاً يه نگاهي به اونجا بندازيد
اسمش چويي مون هوانه, يکي از قدرتمند ترين پشتيبان هاي هانسونگه
اون بايد کسي باشه که براي اين بازي شرط بندي ايجاد کرد
فکر کنم که شرط بندي بيشتر از 1000 وون بوده
اثر و رد خون...اين بايد خط خوني و خون ريزي گوارشي باشه
چطور رفت ؟ - دنبالم بيا
اوووه
مرد احمق...بهش نشون ميدم
اون مُرده ؟
اون در حين مستي بهش حمله ي قلبي وارد شده
فکر کنم که سمي بوده
اون کاملاً بادوک بازي مي کرد...چطور
پس با وجود همه ي اينها, اين يه قتله ؟
البته ...چيز ديگه اي هم مگه هست ؟
بدن را به ما بديد
اگر کالبدشکافي انجام شده در سفارتخانه ي ما نظريه را تاٌييد کند
ما از دولت چوسان ميخوايم که مسئوليتش را تمام و کمال به عهده بگيره
و اينطوري پيش نميره
قتل در هانسونگ, اتفاق افتاده
پليس چوسان مجبوره که براي اين بازجويي پاسخ بده
کالبدشکافي مسئوليت ما هم هست
و ما مسئول دستگيري قاتل هستيم
اين منطقي و طبيعيه
درسته ؟ ...ولي اون مرد
تا وقتي که تنفاوتت تعيين بشه
ججونگ وون, بدن را نگه ميداره
مستي
اون...اون چي بود ؟
آه...سمي
به نظر ميرسه که اين همون ماده ايه که اونو کشته
اين در اونجا نبود
فنجان چاي و قوري چاي, خوب هستند
و جسد ؟
خب...اين در ججونگ وونه
از آنجايي که ما ثروتمند نيستيم و زبان سفارتخانه ي ژاپن را نمي فهميم, اونها به ما جسد را نميدند
هفت روزه که اون به هانسونگ رسيده
به نظر ميرسه که اون هميشه قبل از بازي توي سفارتخانه مي مونه آيا مستي در سفارتخانه ي ژاپن بوده ؟
اون فرد ژاپني نماينده شون را کشته
! ولي اي واي
بازي کردن رو تمومش کنيد...من ناراحت شدم
چي ؟
بوجا؟ - بوجا؟
بوجا ؟
آه
درسته
پزشک گفت که علت آسيب ديدن غشاهاي مخاطي بيني به خاطر همين قطعات بوده
درسته
اون عادت داشته که در حين بازي به دماغش دست بزنه
بوجا به غشاهاي مخاطي بيني نفوذ کرده
قتل با مستي
اگر قتل به وسيله ي سم بوده
مسابقه بي اعتبار بوده ؟
بله...اون احتمالاً همينه
براي اين نوع بازي بزرگ
کشيدن براي حدس زدن, مشکل بوده
اگر کسي براي رسم کردن شرط بندي کرده
قطعاً يه ارتباطي براي اين وجود داشته
در سپيده دم افسر چا و افسر سو به يوسانگ سا بريد
و از کساني که تجهيزات را اداره مي کردند و يا قبول مي کردند بازجويي کنيد
بريد مون هوانگ چويي را ببينيد و بررسي کنيد که
آيا کسي روي اون نقاشي شرط بندي کرده يا نه و اگر کرده چه کسي بوده
اطاعت
با موافقت هر دو کشور, کالبدشکافي در ججونگ وون انجام ميشه
بعد از کالبدشکافي مي تونيم جسد را به سفارتخانه ي ژاپن منتقل کنيم ؟
تا الان ديگه به سفارتخانه قول داده شده
خب
بيا بريم داخل
Dr. Park!
پزشک پارک - بله
اون اينجا نيست و جسد ناپديد شده
چه اتفاقي افتاده ؟
امکان نداره وقتي که اونها رفتند همونطور که گفتيد ما اينجا مونديم
از اين چه چيزي مي سازي ؟
تو همه ش در اون هستي
با جسد کندا بازي مي کني ؟
من پزشکي هستم که جان انسان ها را نجات ميده
تو ميگي که من با جسد بازي مي کنم ؟
منظورم اين بود که تو بايد بدون اون جسد کاري کني
با توجه به افرادم, هيچ اتفاقي نميفته
وقتي که جسد را آوردي
بيماران ديگه اي هم وجود داشتند ؟
نه
فکر کنم که کسي خودش را در پشت پرده يا زير تخت پنهان مي کرده
پس اين
کسي که ميدونسته کندا ميخواد بياد اينجا
فقط قاتل مي تونسته اينو بدونه
حالا هرکسي که باشه, اون ميخواد با
جسد چه کار کنه ؟
وضعيت و موقعيت, تغيير کرده
ما نهايت سعي خودمون را مي کنيم منتظر نتيجه بمونيد
تو بايد حتماً اونو پيدا کني
کندا دانش آموزيه که به اوچيدا خيلي شباهت داشته استاد بزرگ بادوک
کل کشورمون ممکنه که ناراحت بشه
دليلش داره عجيب و غريب ميشه
پيشرفت تحقيق اونها را به دقت ببينيد
اطاعت قربان
وقتي که اطلاعات پيدا شد, بايد سريعاً از اونها فاصله بگيريد
متوجه شديد ؟
بله قربان
زهر به داخل غشاهاي مخاطي بيني نفوذ کرده ؟
فکر کنم که همينطور باشه ؟
خارق العاده و عجيبه
کدوم احمقي جسد را فروخته و براي چي اين کار کرده ؟
اونجا
فکر کنم که فهميدم
چي فهميدي ؟
من نميدونم چرا ولي ميدونم که چطوري اين کار را کرده
وقتي که داخل اتاق شديم, من آخرين نفر بودم
اين خارج از وقت بود
همانطوري که چيزي روي ميز وجود نداشت
فکر کردم که اونها جسد را به اتاق منتقل کردند
ولي وقتي که در را باز کردم
متوجه شدم که فضاي کافي براي پنهان کردن جسد وجود داشته
اونها جسد را منتق کردند
و با آن فرار کردند
پس
اونهايي که ميز را هل دادند را ديده اي ؟
من اونها را ديدم ولي
من اونها را براي يه لحظه از دور ديدم
علاوه بر اين, اونها ماسک داشتند
من يادم نمياد
پس ما بايد درباره ي کالسکه ي چيني ياد بگيريم
همانطور که جسد ناپديد شده
من بايد فوراً اينو به رئيس بگم
لطفاً خريداران بوجا را از بين داروفروش ها و داروساز ها بررسي کنيد
اطاعت
ميخواستم اينجا را فوراً ترک کنم
آقا
آقا
* يوسانگ سا, در قصر *
اوه
امکان نداره
روي هر سه تکه اي که از روي زمين پيدا کرديم, بوجا هست
کندا توسط بوجايي که روي سنگ ها بوده کشته شده
امکانش هست کسي که از بيرون اومده با اين ماده ارتباطي داشته باشه ؟
با زير نظر گرفتن نگهبانان قصر
ماده براي يک بازي کوتاه, منتقل شده
اين توي اتاق نگه داري ميشه ؟
در اون زمان, بازيکن نمي تونست به ماده دست بزنه
هيچ قهرماني ؟
من چند تا سوٌال دارم
برو
خيلي دور نه
ديروز
No comments yet. Be the first to leave one.