Flower Crew: Joseon Marriage Agency (조선혼담공작소 꽃파당)

Lo sapevi, non è vero?

Che lei se ne sarebbe andata.

Andiamo. Ti prenderei un malanno.

Non te lo sto chiedendo!

È venuta alla Compagnia del Fiore.

Sua Maestà farà di tutto pur di avervi al suo fianco.

Per voi, ci sono molte vite in gioco.

Dovrebbe avere almeno un po' di decenza.

Cosa fara se non avrà alcun senso dell'onore?

Signor Sensale.

Ma il nostro Sensale Ma sarà molto triste senza la sua novellina.

Quindi dovresti portarlo con te. Sappiamo quant'è noioso quando piange.

Non lo sapete ancora? Senza di me, è veramente molto figo dentro di sè.

Da quello che vedo, andrai anche se lui tenterà di fermarti.

Anche voi, pensate che io sia una stupida?

Comunque sia, non posso esservi d'aiuto.

La mia vita è sempre stata una vita in debito con gli altri.

Grazie al mio Orabeoni, ho continuato a vivere. Grazie a Soo, ho trovato una famiglia.

Grazie a voi Sensali, posso vivere come una persona.

Per qualcuno che ha sempre vissuto così... Non voglio diventare un peso.

- Il Sensale Ma non la pensa a questo modo. -Comunque, sarò sempre un peso

alla fine.

Anche i fardelli hanno un orgoglio!

Quindi potreste tenere segreto l'incontro di questa sera?

Grande Hyung, perché sei ridotto in questo modo?

Hai preso la pioggia? Grande Hyung!

Ho una cosa da dirti...

Portatelo a palazzo

Dopo che lo avrete portato, dite lui che ciò che ha fatto la Compagnia del Fiore, è sotto investigazione del Primo Ministro.

Questo...questo non è vero. Abbiamo fatto tutto come da ordine del Re.

Questo non può essere vero. Ciò non metterebbe in cattiva luce il re?

Tutto ciò che è stato ordinato dal Primo Ministro era un ordine diretto a Ma Hoon.

Avete capito, Chil Nom?

Per favore

Per favore fermatemi.

Grazie a voi Sensali, posso vivere come una persona.

Per qualcuno che ha sempre vissuto così... Non voglio diventare un peso.

È una doccia solare.

Le nuvole sono arrivate per un momento, come un ospite inatteso, perché tu ti stai per sposare.

quindi non avere paura.

È una doccia solare, è solo di passaggio.

Andrà tutto bene.

Episodio 15 Per favore non ferirmi.

Episodio 16 Aconito

Avete sentito? Il re ha inviato dei regali scelti da lui personalmente solo per la famiglia di Yoon Seo Yeon.

Wow, salta fuori una candidata differente.

Che importa se provieni da una famiglia facoltosa? Il re ha un'altra donna nel proprio cuore.

È quello che ho detto anche io.

Perché non lo dite a voce alta?

Vi ringrazio.

Tradizionalmente, la regina deve essere una donna di virtù ed eleganza proprio come voi.

Che peccato che siete così facilmente influenzata dai sentimenti del re.

Vostra Altezza, la Regina arriverà in ritardo.

Dev'essere bello.

Non sono diventata una nobildonna per venire da voi.

Questo matrimonio è giunto alla fine.

Vostra Maestà, è tempo di ascoltare il sommario delle amministrazioni giornaliere. - Non adesso.

Vostra Maestà, è gia stato posticipato- -Non vi ho forse detto di aspettare?!

Vostra Maestà!

La Signora Yoon...

La Signora Yoon è arrivata a palazzo!

Andiamo.

Come da vostro ordine, ho preso e sto trattenendo l'Astrologo Kim.

Chi andrà al suo posto?

Quando la Regina Madre stava partecipando alla selezione,

Ho pagato l'Astrologo Kim che ha letto i Quattro Pilastri.

Ottimo lavoro.

Adesso quali intenzioni avrà?

Vice Primo Ministro.

Sensale, è arrivata una lettera per voi.

Non importa.

Per il momento, non accettare nulla. Presto dovremmo chiudere le porte.

Come? Chiuderemo le porte?

Alzate le tendine.

Oggi, per queste onorabili signore, abbiamo preparato un tè ai fiori di loto. Prego, assaggiatelo.

Sì, lo faremo.

Alza la tazza con la tua mano destra

posa la tazza nel tuo palmo sinistro.

Guardate le mie abilità nella cerimonia del tè.

Gae Ddong! Tu! Questo è alcool!

Provate a sorprendermi.

Com'è? Abbiamo preparato un tè molto ricercato per voi.

Si, la fragranza è leggera ma ha un gusto molto pieno.

Signora Ma, avete un'ottima padronanza per il tè.

Signora Yoon, vi sentite bene?

Si, grazie sto bene

Si, sto bene.

Non riesco a credere che pensasse di corrompere il fisionomista.

Come avete ordinato, ho fermato e trattengo l'Astrologo Kim.

Vice Primo Ministro, l'Assemblea è cominciata da più di un'ora.

Quanto tempo volete farci aspettare?

Vi prego di pazientare ancora un po'.

C'è senz'altro un motivo per il ritardo.

Non c'è altro tempo da perdere, Vostra Maestà.

Il vostro sottoposto ha inviato un'altra persona fidata in caso ce ne fosse bisogno.

Possiamo chiamarlo?

Sì, procediamo.

Se ha la tua fiducia, avrà anche la nostra.

Vostra grazia è incommensurabile.

Ma– - Fatelo entrare.

L'Astrologo Kang ha confessato che il Primo Ministro l'ha corrotto.

Dovremmo convocarlo a processo–

No, non possiamo. Egli conosce il segreto di Gae Ddong.

Se agiamo avventatamente, potrebbero farle del male.

Allora come…

Chiamalo.

Non potete, Vostra Maestà. Sarebbe meglio ordinare al fisionomista di fare un nuovo–

In questo palazzo, c'è forse qualcuno che il Primo Ministro o il Vice Primo Ministro non abbiano corrotto o minacciato?

Allora, Vostra Maestà, lui verrà?

Il Sensale Ma Hoon si presenta al cospetto del re.

Perché volevate vedermi?

Ti sei riunita al tuo oraeboni?

Dopo tanto clamore.

Se questo è il tono della conversazione, me ne vado.

Se l'hai trovato, avresti dovuto scappare via.

Perché sei qui?

Vuoi davvero diventare la regina?

Madama, perché non sorridete?

Tutti coloro che vengono alla Compagnia del Fiore per un matrimonio, vanno via col sorriso

perché hanno trovato la persona con cui vivranno per il resto della loro vita. Sono così felici.

E voi non siete qui per lo stesso motivo?

Ma perché hai miei occhi, apparite come un generale trascinato sul campo di battaglia?

Quale persona che lavorava al mercato e senza alcun fondamento,

come puoi capire il matrimonio di un ufficiale del governo?

Il matrimonio non è qualcosa per cui lottare o rubare.

È un legame che si crea donando il proprio cuore.

Voi non avete un cuore da donare. Come potreste sorridere?

Voglio che un giorno tu possa sorridere.

Cosa dovrebbe saperne lei?

Come avete…

Primo Ministro, l'uomo fidato a cui ti riferivi

era tuo figlio?

Sì, Vostra Maestà. Mio padre mi ha detto che da questo dipenderà il destino del paese

e quindi mi ha chiesto di assistervi.

Maestà, non è possibile.

Questo ragazzo è un volgare Sensale dei vicoli di Hanyang.

Vi prego di ripensarci, Vostra Maestà.

Vi prego comprendeteci!

Il Vice Primo Ministro ha ragione.

Nonostante sia mio figlio, ha molte carenze.

Carenze?

Sembra che non vi siano giunte le voci.

Dicono che ogni qualvolta stringano un nodo, il matrimonio non si possa più sciogliere.

Non è la migliore agenzia matrimoniale di Hanyang?

Primo Ministro, non credevo che avreste fatto tutti questi sforzi per il matrimonio nazionale.

Sensale Ma, ti prego, esamina gli oroscopi e il destino delle tre dame.

Il destino del paese è nelle tue mani, Sensale Ma.

Oh, bene. Ti stavo per chiamare.

Ho preparato le medicine da dare a Joon Hyeon. Vai a prenderle dal medico.

Ho avuto così tanti problemi per riuscire a trovare per lui quelle rare medicine.

Vostra Altezza.

Vostro fratello…

Cosa gli è successo?

Sulla strada per l'esilio è stato improvvisamente attaccato dai ladri.

È morto?

Vostra Altezza.

Joon Hyeon... Joon Hyeon.

Non è possibile.

Se qualcuno si dovesse mettere sulla nostra strada,

lo caccerò con ogni mezzo possibile.

Non sono stati i ladri.

Madama Yoon Soo Yeon

Allora, cosa mi dici di loro?

Per Madama Ma e Madama Kang,

concordo col precedente studioso.

Ciò significa che il destino di Madama Kang è di diventare regina?

Sì, Vice Primo Ministro.

Ma, per Madama Kang la posizione di regina non sarà sufficiente.

Piuttosto che proteggere la luce, il suo destino è diventare la luce.

Non è adatta al Palazzo.

Sensale Ma, invece Madama Yoon?

È vero che il suo fato è di una persona morta?

Sì, il fato di Madama Yoon mostra qualcuno già morto.

Ma i Quattro Pilastri e la fisionomia sono in disaccordo, perciò devo incontrarla personalmente.

Vi prego, concedetemi il permesso.

Te lo concedo, Sensale Ma Hoon,

conduci Madama Yoon alla mia residenza privata.

La seconda tornata di selezioni per la Sposa Reale è terminata.

Da qui in avanti, selezioneremo le candidate per il terzo turno.

Potete tornare a casa vostra.

Signorina Yoon,

Madamigella Yoon, siete attesa negli appartamenti privati del Re.

Solamente io? - Sì, Signorina.

Guarda un po'. Tutti considerano Madamigella Yoon come la prescelta.

Ho bisogno di qualcuno che possa vincere.

Madamigella Yoon.

Sì?

Cosa c'è? - Vi si è sbiadito il rossetto.

Dovete avere un bell'aspetto, se dovete incontrare Sua Maestà.

Cos'è questo rossetto?

Se non riesci a vincere, devi usare questo.

Grazie.

Potete sollevare il velo?

Puoi sollevare il velo?

Sensale Ma, perché la fissate così

Se non vi conoscessi meglio, penserei abbiate incontrato l'amore della vostra vita. - Com'è il suo oroscopo?

Ha l'oroscopo di una persona morta.

L'oroscopo di qualcuno che è morto? Come diamine è possibile?!

Benché la vita e la morte siano eventi ineluttabili, se il cuore è davvero disperato, possono avvenire miracoli.

Suo padre mise in gioco la sua vita, per prevenire la morte accidentale della figlia.