Wellington Paranormal

Wellington Paranormal

د Danish ژباړه ډاونلوډ کړئ

2 فصل

د خپرونې معلومات

Wellington Paranormal S02 1080p WEB-DL H 264 DD5 1 da
د لخوا تبصره CtrlAltDel

تګونه

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
1080
په خپور شو: 2022-04-05
ډاونلوډونه: 27
د اوریدلو معیوبیت: No

د Danish سرليکونو مخکتنه

لومړۍ 172 کرښې.

Okay, hør efter.

Vi har mere info om den stjålne Mazda.

Den mistænkte beskrives af vidner som "mistænkelig".

Ikke meget at gå efter, men I er alle på sagen.

På nær Minogue og O'Leary.

I skal efterforske de ti seneste sager med savnede personer.

Chef, så det er bare de to på de savnede personer -

- og resten af os er på den forsvundne Mazda?

Ja, det virker ulige fordelt, ikke? Okay, træd af.

Tak skal I have.

Ikke dig, Minogue. Ikke dig, O'Leary.

Den her sag er stor, formentlig vores største nogensinde.

"VAMPYR ÅD MIN KILLING" HÆVDER KVINDE FRA HUTT

"BEHÅRET MAND" SET NÆR HÅRSALON I SEATOUN

Går I ind på det hemmelige kontor?

Det er forbeholdt dem, der behøver at vide det, Parker.

- Behøver du det? - Jeg vil gerne.

Det er ikke forbeholdt dem, der gerne vil vide det, Parker.

Jeg vil gerne behøve det.

Du kunne have været sikkerhedsgodkendt, Parker.

Jeg inviterede dig ind, men du kom ikke.

Hvis I får brug for en frivillig til det, I laver, så er jeg klar.

Jeg skal tænke over det.

- Mener du det? - Ja.

Gå nu ud, og opklar et af mordene.

- Mordene? - Ja, mordene.

Nu må jeg starte på PIN-koden igen.

En liste over lokale, der den sidste måned er forsvundet ved kysten.

Det her er tophemmeligt: en af de savnede står en fra regeringen nær.

- Premierministerens forlovede? - Godt arbejde.

Der står "premierministerens forlovede" her.

Du lagde to og to sammen.

Mindst ti fiskere, m/k, er forsvundet den sidste uge.

- Fiskemænd og fiskekvinder? - Nu udligner du det gode arbejde.

- Fiskere, mænd og kvinder. - Det er ikke nær så uhyggeligt.

Alle hændelser er separate, men ingen så, hvad der tog dem.

Medmindre nogen så, hvad der tog dem, hvorefter de så selv blev taget.

- Foruroligende. - Sig ikke sådan noget.

- Det er da logisk. - Det lyder da ikke for godt.

Og de er forsvundet -

- i områder med usædvanlige, lokale, seismiske hændelser.

- Har du en teori? - Det kan jeg ikke røbe.

Men I kloge betjente har nok regnet ud -

- at med "det kan jeg ikke røbe" mener jeg "ja, jeg har en teori".

Jeg har aldrig siddet bag i en politibil før. Det er underligt.

En intimiderende og demoraliserende oplevelse.

Man bliver ydmyg.

Hold dine tanker for dig selv, til du får en advokat.

Ja, klap i.

- Undskyld, chef. - Gammel vane.

Vi har normalt kriminelle deromme.

Folder du lige ud? Tak, Parker. Godt.

Alle de savnede er forsvundet nær Wellington Havns munding.

Her. Og hver forsvinden er ledsaget af en seismisk hændelse.

Formentlig uhyrets bevægelse under vandet.

Chef, gentag lige det sidste.

- Seismisk hændelse? - Nej, lidt efter det.

- Jeg hørte "uhyre". - Du sagde "uhyre".

Jeg tror ikke, det var meningen.

- Kunne det være sirener, chef? - Sirener?

- Modtaget. - Nej. Sluk lige sirenerne. Tak.

Sirener er smukke ungmøer, der lokker sømænd i døden med deres sirenesang.

Ja, med sang. De lyder sådan her:

Kom til mine klipper

I din båd

Kom til min skønhed

Vær sammen med mig

WELLINGTON HAVN 15.40

Vi er ved Tapu Point, et af to steder, hvor de savnede var sidst.

Parker og Maaka tager den ene ende af stranden, vi tager den anden.

- Kia ora. - Hvad?

Jeg kan se, at du dykker heromkring.

Har du bemærket noget sært?

Nej. Ingenting.

Du er tydeligvis en del på stranden.

- Du må kende til fiskeriet. - Aner ikke, hvad du taler om.

- Hvad med dykning? - Nej.

- Hvor har du skaldyrene fra? - Dem har jeg fundet.

- Hvad laver du her? - Står og solbader.

Jeg synes ikke, du samarbejder. Vi er bekymrede for din sikkerhed.

- Der har været et uhyre på stranden. - Vås.

Et uhyre på stranden, der dræber fiskere.

Nogen sagde godt nok, at der var et uhyre i torsdags.

- Hvordan rapporterede de det? - "Der er et uhyre!"

- Er det mon relateret? - Sikkert.

- Undersøgte du det? - Næ.

- Hvem sagde det? - Aner det ikke.

- Hvad var det, de sagde? - Ikke noget.

Beklager. Jeg kan ikke hjælpe.

Han var ikke samarbejdsvillig. Faktisk var han lige det modsatte.

Det er ikke usædvanligt at have modstridende øjenvidneberetninger.

Men det er sært at få modstridende beretninger fra den samme person.

Okay, her er situationsrapporten.

I Wellington Havn har man lige set et uidentificeret svømmende objekt.

Ledelsen har givet os tilladelse til at bruge politibåden i undersøgelsen.

- Fedest. - Jeg har aldrig været på en båd før.

Ikke dig, Parker. Du bliver her på overvågning.

- Hvad? - Minogue og O'Leary tager med mig.

Det er farligt for ham at være alene.

Det kan også være farligt for ham på båden.

- Kan det? - Tog du sovepose med som aftalt?

Ja, men jeg vidste ikke, at der ville være et uhyre.

Vi kan nok opstille en slags varselssystem til dig.

Okay, Parker, på den her kop kakao har jeg påsat sensorer.

Hold udkig efter koncentriske cirkler ligesom i "Jurassic Park" -filmen.

- Skal jeg drikke den? - Overhovedet ikke.

Det burde advare dig, hvis store, forhistoriske dyr skulle nærme sig.

Det er forskellen mellem liv -

- og en meget grusom, brutal, voldsom og langtrukken død.

Godt. Vi må hellere få fart på.

- Godt, Parker. - Held og lykke, Parker.

- Tror du, han kan klare det, chef? - Ja, Parker er yderst kompetent.

Desuden ved vi, at det er en vandlevende skabning.

Ingen beviser tyder på, at den vil komme op på land.

Se, hvor du går, O'Leary.

TAPU POINT BÅDEBRO 19.17

- Goddag. - Ohøj, kaptajn.

Den maritime enhed er en vigtig del af politiet -

- og vil bistå os i eftersøgningen af de savnede fiskere.

Det er kaptajn Quinn. Han er ansvarlig for fartøjet.

- Du må have nogle gode historier. - Det kan du tro.

- Om dit øje? - Det er lidt personligt.

Nej, der er en rigtig god historie.

Jeg har øjenbetændelse.

Jeg fik fækalier i det, og...

- Hvad så med din hånd? - Nå, den bemærkede du?

Den historie er der ikke mange, der vil tro på. Du vil kunne lide den.

Affaldskværn.

Kan du aflæse sådan en, chef?

Ja, ja. Det, jeg foretager her, er en sonarafsøgning af området.

Kaptajn, hvad vil du sige, at den store genstand her er?

- Det er havet. - Aha.

Ja, jeg er på en overvågningsopgave. Lidt kystbevogtning.

Jeg ved ikke helt, hvad jeg skal, men det er vigtigt.

Det beviser, at jeg kan arbejde selvstændigt -

- og at man kan betro mig opgaver på egen hånd.

Jeg føler, at hvis jeg gør det godt, så vil chefen respektere mig.

Jeg får mig lige lidt søvn -

- så gider I lige at holde øje med varslingssystemet?

Så lægger jeg mig til at sove.

Væk mig, hvis I ser noget.

WELLINGTON HAVN KL. 5.12

Og så hører hun det her "bump, bump, bump".

Han slår på taget af hendes bil med hendes kærestes...

- Hoved. - Hoved.

Og da hun kommer hjem, finder hun en håndkrog -

der sidder fast i bilen kofanger.

Det er lidt ufølsomt over for kaptajn Quinn.

Der er nogle grove generaliseringer af folk med kunstige lemmer.

Og så gav de krogen tilbage til manden -

- som var yderst taknemlig, fordi han er en rigtig rar mand.

Faktisk har jeg en historie.

Den har faktisk sit udspring her i området.

Det er en fortælling om to taniwha.

I tiden før Kupe boede to taniwha -

- som var brødre og hed Ngake og Whataitai -

- i Te Whanganui-a-Tara, da det bare var en sø.

Men Ngake var misfornøjet og brød fri af Te Whanganui-a-Tara.

Og hans bror blev ensom -

- og forsøgte at følge Ngake, men det var for sent.

Da der var ebbe, strandede Whataitai -

og hans krop blev til sten.

Og den landmasse bliver nu kaldet Hataitai -

- og er en af Wellingtons mest eftertragtede forstæder.

- Ja, det er den. - Der er skide dyrt.

- Det er tæt på byen. - Der er et fantastisk bageri.

Hataitai Bageri. Deres pølsehorn...

- Ja. Der er døgnåbent i weekenden. - Er der?

Chef, tror du, at en taniwha står bag de savnede personer?

Gid det var en taniwha.

Nej, desværre tror jeg ikke på taniwha.

- Jeg har set nogle ting. - Jeg vidste det.

More Danish subtitles for Wellington Paranormal

تبصرې

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left