Flip a Coin: ONE OK ROCK Documentary

Нужно это рассматривать как неожиданное испытание

и просто рискнуть.

Да, это коснулось

не только нашей сферы.

Под влияние попали люди по всему миру.

Так что придется раз за разом бросать этому обстоятельству вызов.

Другого выхода нет.

С другой стороны,

я хочу, чтобы всё снова стало как раньше.

Меня послушать — будто уже сто лет прошло.

Ну, я надеюсь

однажды снова выступить перед зрителями,

как раньше.

Через это нужно пройти, так что это нам просто необходимо.

Это просто непосильный труд.

Мы уже так много потеряли.

ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ NETFLIX

Честно говоря, мы ощущаем неопределенность.

Когда я только услышал об этом, подумал: «Не получится».

У меня нашли вирус.

Будто будущее унесло ветром.

Мы тогда впервые

просто не знали, что делать.

А столько всего нужно было сделать.

В день концерта еще раз отрепетируем.

Убить нас решили?

Для кого мы выступаем?

Как же скользко!

Но именно поэтому мы и хотели такую большую площадку.

По ходу дела были радикальные изменения.

- С ума сойти! - Выложимся на полную.

Всё внимание.

Делимся своей музыкой.

Нельзя расслабляться.

Уже сейчас в эфир?

Я еще раз проверю монитор.

Значимо, потому что будет лишь раз.

Неважно, дойдем ли до конца, всё равно…

Мы же рок-группа.

Я должен справиться.

Спасибо!

Поехали!

Три, два, один, прыгаем!

Я, возможно, впервые в жизни

просто не знал,

что можно сделать.

Когда мы выступали в Австралии,

я подумал:

«Сможем ли мы доиграть тур?»

Когда коронавирус распространился,

мне стало невероятно страшно.

Меня будто лишили всего,

чем я хочу заниматься.

В апреле ввели режим ЧС.

Дни напролёт нельзя было

даже выйти из дома.

Мне показалось, что меня вдруг отрезали от всего мира.

Заперли в комнате.

Мягко выражаясь — это был редкий опыт,

а по сути — просто кошмар.

Такие тогда наступили времена.

Давайте.

Поехали!

Мы обсуждали, что можно такого придумать.

Первому эта идея

пришла Така.

Делать было нечего, мне было скучно.

Так всё и началось.

И мне хотелось кого-нибудь порадовать.

Да, мы хотели чего-то повеселее.

Сначала мы планировали сами всё это заснять.

Знаете, что-то типа работы на удалёнке.

Мы не обсуждали,

кто из группы что готовил.

И мы загружали всё, что снимали.

ЭТО БЫЛО КРУТО! ВСЕ БЫЛИ ТАКИЕ СМЕШНЫЕ!

ПРОСТО ОГОНЬ! ВЫ ДАЛИ МНЕ СИЛЫ ЖИТЬ ДАЛЬШЕ!

Но больше всего пользы от этого

было нам самим.

Мне очень нравилось снимать видео.

Я к тому моменту давненько

не держал гитару в руках. Было здорово!

ТОРУ, ГИТАРИСТ ONE OK ROCK , ЗАРАЗИЛСЯ КОРОНАВИРУСОМ

В один прекрасный день мне вдруг позвонил Тору.

Я не мог взять трубку.

Я подумал: «С чего бы Тору звонить?»

Стало как-то не по себе.

Хотелось узнать, не случилось ли чего.

Я весь день тренировался, устал.

Лег спать пораньше. Где-то в полночь

у меня начался озноб.

Был ужасный жар,

и к утру лучше не стало.

Поэтому я поехал в больницу. Так всё и началось.

Я позвонил господину Ямасите,

сказал, что у меня нашли вирус.

Само собой, из палаты выходить было нельзя

ни на шаг.

Медсестра была в защитном костюме. Я видел только ее глаза.

Тогда я о многом смог подумать.

РЕАЛЬНОЕ ФОТО

Не верилось, что это случилось.

Больше ни за что не хочу там оказаться.

СТАДИОН ЗОЗО МАРИН

У вас уже были концерты-трансляции?

Нет, ни разу.

Обычно весь смысл нашего концерта — в зрителях.

Находясь в одном пространстве,

мы создаем некий симбиоз —

так и рождаются самые сильные моменты концерта.

Я и представить не мог концерт без зрителей.

Когда я услышал об этом, подумал, что не получится.

Но мне хотелось выступить вживую.

Напряжение всё скапливалось, голова кипела от мыслей.

К тому же,

у нас должен был быть тур.

Мои идеи всё больше оформлялись.

Появилось время их обдумать.

«Начать нужно с этого».

Вот что я чувствовал.

Засняли? Хочу посмотреть.

Я отправлю.

Пожалуйста. Так любопытно.

Стоп. Это что такое?

Какого чёрта?

Ого.

СОБРАНИЕ ПЕРСОНАЛА

Одну вещь

всем нужно иметь в виду.

Знаете американский футбол?

Да.

Я хочу сделать что-то наподобие

шоу большого перерыва.

Это будут 90 минут,

проведенные в мире ONE OK ROCK .

Да.

Раз у нас такая большая сцена,

хочу использовать ее по максимуму.

Обустроить площадку

можно совершенно по-разному.

Лично мне бы хотелось

выжать из нее всё, что можно.

Я с самого начала был готов пойти на любой риск.

Я хотел устроить не просто концерт,

а что-то большее, особый опыт.

Я подумал, что будет лучше добавить некую долю напряжения.

В моём понимании в этом и есть суть рок-группы.

Именно поэтому я хотел выступить мощно, на огромной площадке.

Чем бы всё это ни кончилось, я решил сделать ставку на эту идею.

Зрители смогут быть с нами только через экран.

Как мы будем смотреться

с обычного экрана?

Я не знал, что из этого выйдет.

Нужно было репетировать.

Да еще и во время репетиций пробовать разные варианты.

- Господин akkin . - Давно не виделись.

- Обалдеть. - Ну ты даешь.

- Господин akkin . - Ничего, можно обняться.

Что?

Помните, господин akkin ?

Конечно, помню.

- Привет. - Привет, извини.

Сколько лет, сколько зим.

- Сто лет не виделись. - Тору помолодел.

- Я подстригся. - Вот оно что.

Ну,

- тебе идет. - Как самочувствие?

- В честь выписки? - Пульс есть.

- Теперь никуда не денусь. - Мы были в студии.

- Ну… - Втроем.

- Всё еще чувствую слабость. - Обсуждали планы на будущее,

- Пришел в себя? - и тут он заразился.

Да. Не волнуйся.

Ты что, похудел?

- Ну да. - Ты же не тренировался.

- Нет. - Прямо мышцы ушли, Тору.

Сегодня и правда ощущение,

что всё официально начинается.

Долгий получился перерыв

после завершения австралийского тура в марте.

Надо возвращать себе

концертный настрой.

Резковато?

- Как-то странно прозвучало. - Точно.

- Вот так. - Я и забыл это ощущение.

На некоторых инструментах может звучать резковато.

Это как бальзам на душу.

Когда я услышал звучание через усилитель,

всё стало ко мне возвращаться.

Нужно было вернуться в рабочий ритм.

Знаете, что самое ужасное?

Если заболеем ковидом в начале октября.

Боже. Было бы кошмарно.

- Это мой самый большой страх. - Да.

Серьезно, никогда не знаешь, когда заразишься.

Это меня и беспокоит.

Даже если соблюдать все меры,

всё равно можно заразиться.

Что нам делать, Тору?

Я так переживаю.