Jirisan (지리산)

Ce drame est basé sur les garde-forestiers du parc national.

Ceci est une œuvre de fiction.

Toute ressemblance avec des personnages ayant réellement existé serait purement fortuite

Quand j'ai été blessé dans le coin

il y avait des rubans jaunes.

Ils étaient attachés de l'autre côté et non en haut.

Comme s'ils voulaient que tu te perdes.

Et le ruban jaune ?

Quelque chose à ce sujet ?

Pourquoi des questions sur ce ruban jaune ?

Y a-t-il eu autre chose pendant que tu étais là-haut ? Comme quelqu'un de suspect ?

Non, je ne pense pas.

Quelqu'un a assassiné mon collègue.

Qui vous a donné le yaourt à boire ?

Le randonneur qui fouillait le sac à dos rose lui a tendu un yaourt.

Depuis, il avait des étourdissements et des nausées.

et même des hallucinations.

Et cette personne est

toujours dans cette montagne.

Tuer des gens

dans cette montagne

à ce jour.

Journal de bord

La forme a changé.

Parc national de Jirisan Poste de garde forestier de Haedong

Date de l'accident : 4 août 2020 Pic de Cheonwangbong, sentier interdit.

Journal de Bord 4 août 2020 Jo Dae-jin en congé.

Rapport sur disparition de Mujindong

19 juillet 2020, piste interdite de Mujindong

Journal de bord, 19 juillet 2020 Jo Dae-jin en congé.

Jo Dae-jin

Jo Dae-jin, en congé.

19 juillet 2020

Kang Hyun-jo, poste de garde forestier de Haedong, 2019

Lee Jong-gu, 20 janvier 2018. Tombé de la falaise de Buam, Deokseoryeong.

Kim Hyeon-su, 15 septembre 2017. Mort à Baektogol lors d'une marche de protestation.

Journal de bord, 15 septembre 2017 Jo Dae-jin, en congé.

Seo Geum-ja, 16 novembre 2017, pic de Yangseokbong, la corde s'est rompue.

Journal de bord, 16 novembre 2017 Jo Dae-jin, en congé

Lee Jong-gu, 20 janvier 2018. Tombé de la falaise de Buam, Deokseoryeong.

Jo Dae-jin, en congé.

Kim Jin-deok, 23 mars 2018 Tombée à Narigol, Daeyeong-ri

En congé.

Explosion et mort

En congé.

Je ne savais pas que tu étais là.

Désolée si je t'ai fait peur. Pardon, d'avoir crié.

Tu viens d'arriver ?

Tu as vu quelqu'un en chemin ?

Non.

Mais je dois te dire quelque chose.

As-tu vérifié les enregistrements vidéos ?

Eh bien...

J'ai tout vérifié, mais...

Ça ! Qu'est-ce que c'est que ça ?

Comment une brindille peut-elle se déplacer toute seule ?

Mais, même quand j'étais là-haut...

une autre branche s'est cassée toute seule.

- Et il a fait nuit d'un coup, - Dowon Valley.

et le vent s'est levé.

- J'avais tellement peur. - Vallée de Dowon, rocher de Sumgol.

Hein ?

Quelqu'un va y mourir.

Nous devons y aller.

Salle de contrôle du centrale des garde forestière de Haedong.

Il y a eu un appel SOS de Sumgol Rock dans la vallée de Dowon.

Je répète.

Il y a eu un appel SOS de Sumgol Rock dans la vallée de Dowon.

Seseok 1.

Bidam 1, point à 1km de la vallée de Dowon.

Patrouille sur le sentier à 2km de Sumgol Rock.

- Nous allons nous mobiliser. - Nous aussi.

Comment va la victime ?

C'est une urgence.

La communication a été rompu après nous avoir dit qu'il s'était perdu.

C'est une fausse alerte.

Est-ce que ça va ?

Salle de contrôle du centrale des garde forestière de Haedong.

Comment ça se présente ? Vous êtes arrivé ?

On a trouvé la victime !

Enlevez sa ceinture !

Incline-le davantage.

La bouche !

Monsieur.

Park National

Hôpital de Sungjin

Yi-gang.

Comment va-t-il ?

Ça aurait été plus grave si ous n'étions pas arrivés à temps.

C'est un soulagement.

Il va beaucoup mieux depuis qu'ils lui ont fait un lavage d'estomac.

Que lui est-il arrivé ? Tu as demandé ?

Le problème est du à un yaourt à boire.

Un yaourt à boire.

Oui. Quelqu'un a laissé un yaourt près du ruisseau.

Il avait soif, alors il n'y a pas pensé.

Et c'est là qu'il a commencé à se sentir mal.

Excusez-moi !

Où avez-vous eu ça ?

C'est un randonneur qui vous l'a donné ou bien vous l'avez trouvé ?

Pourquoi ?

Nous n'avons pas le droit de l'apporter avec nous ?

Ce n'est pas de l'alcool.

On ne peut même pas boire de yaourt ici ?

Désolée pour ça. Prenez soin de vous.

Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ?

La police a-t-elle au moins enquêté sur l'incident de Geum-rye ?

Je te l'ai dit, ils ont conclu à un accident.

J'ai rencontré le soldat Ahn à nouveau.

Il m'a dit que le randonneur était en train de fermer le sac à dos.

Il aurait pu mettre des champignons vénéneux dans le sac.

Pour nous faire croire qu'elle était morte d'un empoisonnement aux champignons.

Mais comme le soldat Ahn a assisté à la scène, il a essayé de le tuer aussi.

Son physique ?

Vous vous en souvenez ?

Bien-sûr.

Il mesurait

dans les 1M75.

Un type ordinaire.

Dans la trentaine, grand max.

Il portait un T-shirt noir avec des taches blanches.

et un pantalon de randonnée beige.

Il faut seulement le trouver.

C'est notre suspect.

C'est à toi de deviner.

Tu crois que la police va gober ça ?

Sa famille souffre assez comme ça.

Nous ne pouvons pas les accabler davantage avec quelque chose d'incertain.

Bonjour.

Ne vous levez pas.

Ça va aller.

Je ne pourrai jamais vous remercier.

Pas du tout. C'est notre travail.

Eh bien...

je suis venue vous poser deux ou trois questions. Merci de bien vouloir me répondre.

Le yaourt...

Où et comment l'avez-vous trouvé ?

Avez-vous vu quelqu'un d'autre là-bas ?

Si c'était le cas, je ne serais pas dans cet état en ce moment.

Personne n'a pu m'aider.

Mon téléphone a cessé de fonctionner,

et je n'arrêtais pas de vomir.

J'ai cru mourir.

Je suppose que l'histoire était vraie.

Concernant le fantôme, vous savez.

Le fantôme ?

Il y a un fantôme dans les montagnes.

Et la rumeur dit qu'on trouve la mort quelques minutes après l'avoir vu.

Je n'y croyais pas au début.

Mais j'ai vu ce fantôme de mes propres yeux.

Oui, j'arrive !

Je me suis caché parce que je pensais que c'était un garde forestier,

mais il était bizarre.

Il était couvert de sang.

Un garde forestier ?

Ce logo sur votre uniforme.

C'était sur son pull.

C'était blanc et grand

avec ce logo à l'arrière.

Vous parlez d'une combinaison d'hiver ?

J'ignore ce que c'est.

Vous parlez de ce pull ?

C'est lui.

Comment ça ?

C'est lui.

Le fantôme dont je parlais.

J'en suis sûr.

Qui c'est ?

C'est vraiment un garde forestier ?

Pourquoi est-il couvert de sang ?

Ce n'est pas parce que tu ne les comprends pas que ce sont des mensonges.

Mais je pense que j'ai hérité d'un don.

Sauver les gens.

Je l'ai vu.

Où sont les randonneurs perdus...

Kang Hyun-jo.

Oui ?

Yi-gang ! Ça fait si longtemps.

Comment allez-vous ?

Vous suivez bien votre traitement.

Alors, comment puis-je vous aider ?

Eh bien...

Hyun-jo...

Comment va Hyun-jo ?

Il va bien.

A-t-il

repris conscience ?

Non, rien de nouveau.

Mais il s'accroche.

D'accord, merci.

Yi-gang ?

J'ai entendu dire que tu étais revenu. Je suppose que c'est vrai.

Je me suis fait du souci pour toi.

Je suis content que tu aies l'air en bonne santé.

Tu as besoin d'un chauffeur pour te rendre au poste ?

Non, c'est bon.

Ok, alors.

Au fait.

Tu as dit...

que tout était possible en montagne.