The Price of Money: A Largo Winch Adventure (Largo Winch: Le prix de l'argent)

BUAT SITUS NONTON STREAMING, MOHON TAK MERUBAH KONTEN SUB INI

Hanya di AYUKBET , Menang dapat REBATE 1,3% dan kalah juga dapat CASHBACK 5% Cari kami di GOOGLE : AYUKBET

Daftar Baru langsung dapat Bonus 50%. Dengan DP 25k sampai 100k, bisa klaim Bonus Harian 40k! Ketik di GOOGLE : AYUKBET

Seminggu Full HADIR akan di berikan 75k secara cuma-cuma Ada juga BONUS MALMING 50k! Ketik di GOOGLE : AYUKBET

Ayo cepetan, kalian.

Ini tak terlalu berat, tapi cepetan.

Aku selesai, mau bantu dia. / Tak usah repot-repot.

Dia bisa sendiri. / Sialan!

Nanda...

Noom, kau ngapain?

Bentar, pasti ada tutorial cara memperbaikinya.

Sudah, kemarilah. / Biar kulihat.

Noom.

Dengarkan ayahmu.

Sini lihatlah.

Ya, di dalamnya ada batu.

Apa ingat orangtua ayah?

Tidak, ayah masih kecil.

Apa dia bangga sama anak posho (tajir) kayak aku?

Dia takluk sama posho kayak ayah.

Ya, dia pasti bangga.

Amat bangga.

Ayah juga bangga padamu.

Aku ingin tetap disini.

Ayah juga, tapi liburan sudah selesai.

Kenapa tidak dijual saja?

Kita bisa tinggal dan bisa membantu mereka.

Noom...

jangan bahas ini lagi.

Kenapa ayah masih mempertahankan grup sampah itu?

Ibuku mati gara-gara itu.

Berapa banyak orang harus mati?

Baik, kau mau dijual, maka kita jual.

Jual pada siapa?

Katakan, pada siapa?

Menganggap kompetisi ada rasa takut?

Lihat.

Kau tahu pisau ini. Banyak gunanya.

Ini bisa menghancurkan. Tapi juga bisa membuat sesuatu.

Tergantung caramu menggunakannya.

Kau dan ayah cukup beruntung bisa menjadi contoh.

Aku tak mau pisau ayah.

Aku tak mau main-main senjata. Aku tak akan seperti ayah.

Beraksi. / Oke.

Aku sudah berusaha.

Tolong!

Ayah!

Ayah, tolong!

Tolong, ayah!

Ayah!

Lepaskan!

Lepaskan!

Lepaskan aku!

Lepaskan!

Ayah!

Aku mesti bagaimana?

Ayah!

Ayah!

Tidak!

Ayah!

Ulurkan tanganmu!

Lompat dari mobil! Lompat!

Ayah!

Ayo, ayo, ayo!

Noom!

Noom!

Noom!

Noom!

Noom!

Noom!

Noom!

Kao Shen minta bayaran!

Kau gagal.

Kao Shen minta bayaran!

3 MINGGU KEMUDIAN

A LARGO WINCH

terjemahan broth3r max

BANGKOK, THAILAND

...pencarian yang dilakukan oleh Largo Winch sebulan lalu untuk menemukan putranya...

Setelah Noom Winch menghilang,

semua orang penasaran apakah bocah ini bisa selamat.

Anak-anak orang kaya diculik... Largo Winch pasti lebih tahu itu dari orang lain.

Orang itu milyarder. Mana para pengawalnya?

Sudah jelas dia tak melindungi putranya.

Kau bisa tahu lokasi tim yang mencari Noom saat ini juga.

Area yang berwarna

itu yang sudah disisir.

Aku sudah pasang aplikasinya, buat jaga-jaga.

Kita pasti temukan dia, aku janji.

Terima kasih.

Hanya beberapa menit sampai konferensi pers virtual pertama W Group...

Dunia menunggu pernyataan sang petualang jutawan.

W Group lebih dari 1.000 perusahaan,

500.000 karyawan

dengan operasi yang mencakup baja, minyak, teknologi baru,

industri aeronautika dan antariksa.

Suatu perusahaan multinasional yang berkembang pesat

diciptakan oleh sang jenius dari Nerio Winch.

Putra seorang saudagar Serbia-Kroasia,

yang memulai dari awal hingga menjadi paling berkuasa

tokoh dalam dunia keuangan... / Singkronisasi selesai.

Semua beroperasi? / Cek.

Bisa bacakan?

Siaga, kendali pemindai tubuh, kita hampir siap.

Semua siap di bagianmu? / Kami siap.

Perusahaan multinasional akhirnya memutuskan

untuk berinvestasi besar-besaran pada pertanian organik

dan teknologi ramah lingkungan. / Generator cadangan aktif.

Baik.

Hitung mundur dimulai.

Group W sudah mantap melangkah ke masa depan. / Largo!

Berkat pria ini...

3, 2, 1...

Largo Winch!

Dimana tuan Winch?

LARGO WINCH CEO WINCH CORPORATION

Itu isyaratnya. Kau harus mulai sekarang.

Apa yang kau tunggu?

Itu isyarat buatmu! Mulailah!

Apa itu? / Postingan Instagram terakhirnya Noom

sebelum dia menghilang, dimodel-ulang

atas permintaan Tn. Winch.

Sejujurnya,

dari dulu aku benci W Group.

Ayahku ingin kupercaya dia akan merubah dunia.

Tapi aku tidak bodoh.

Semua berita terkini tentang bencana alam,

gelombang panas ekstrim, kebakaran hutan luas,

gempa bumi, banjir

dan jutaan orang mengungsi.

Jika dunia ini sekacau itu,

itu karena korporasi seperti perusahannya.

Terkadang...

Terkadang seorang ayah cuma ingin didengarkan.

Hanya didengarkan.

Putraku benar.

Yang akan kalian saksikan adalah idenya putraku.

Hari ini,

Winch Air dan Wingpower dengan bangga mempersembahkan

pesawat terbang bertenaga listrik penuh pertama

yang sepenuhnya diproduksi dengan bahan yang dapat didaur ulang.

Para pemirsa...

Noom Challenger!

NC180 merupakan pesawat aerodinamis.

menampilkan baterai inovatif Wingpower

dan sistem propulsi listrik yang inovatif

mengurangi emisi karbonnya hingga 100%.

Selamat datang di masa depan, bersama Noom Challenger!

Kita berhasil, Noom.

Kenapa ini? / Ada apa?

Siapa saja lakukan sesuatu! / Semua sistem mati!

Kok teganya kau lakukan ini, Largo? / Denis?

Hentikan ini. / Lagi kuusahakan.

Mematikan manual!

Apa maksudmu?

Bohong, kau tahu betul maksudku.

Hentikan videonya! Hentikan videonya!

Wingpower adalah pekerjaan seumur hidupku.

Tak sepertimu, kuhormati karyawanku.

Keluarga mereka adalah keluargaku.

Denis, ada apa ini? / Tak usah banyak omong!

Aku menelponmu berhari-hari.

Bisanya kau berbangga diri

setelah perbuatanmu terhadap kami?

Perbuatanku terhadap kalian?

Memecat hampir 1.000 orang hanya dengan jentikan jarimu!

Wingpower baik-baik saja.

Aku tak percaya padamu.

Lihat. / Lihat apa?

Perbuatanmu terhadap kami.

Denis, maaf, tapi aku tak mengerti.

Tidak!

Lantai 69.

Noom?

Ayah, jemputlah aku.

Orang-orang ini maunya apa? / Kamu dimana?

Noom, tolong tetap tenang.

Kamu dimana? / Berapa banyak orang harus mati?

Jangan kuatir.

Noom sehat walafiat.

Untuk saat ini.

Kau dengarkan aku, brengsek.

Aku tak tahu siapa dirimu...

tapi jika kau lukai dia... / Aku cuma berusaha memenuhi

permintaan putramu, karena kau tak mau memenuhinya.

Tapi kau dengan tenang

biarkan semuanya berjalan apa adanya.

Kalau tidak... / Tunggu!

Tunggu! Tunggu! Tunggu!

Kericuhan berlanjut di Bois-Rouge

setelah bunuh diri sang manajer.

Berita terkini: Winch rupanya diduga

melakukan penipuan skala besar oleh otoritas keuangan.

Noom masih hidup. Lacak telpon itu.

Tn. Winch, lihat...

Bagaimana bisa kau bangkrut selagi banyak pesanan?

Itu tak masuk akal!

Kami akan duduki pabrik ini.

Untuk mengenang Denis. Largo Winch, pembunuh!

Terus beri kabar soal Noom.