My Hero Academia (僕のヒーローアカデミア)

Semua berawal di Kota Quig Quig, Cina.

Ada berita tentang bayi yang bersinar.

Sejak itu, banyak ditemukan kejadian di luar kewajaran,

dan waktu berlalu tanpa tahu penyebabnya.

Dengan 80 persen penduduk

punya sifat supernatural,

dunia telah jadi perkumpulan paranormal.

Di dunia yang kacau ini,

satu profesi yang selalu diimpikan oleh semua,

menarik perhatian.

Profesi itu...

Tak apa sekarang.

Kenapa?

Karena aku di sini.

Keren sekali!

Begitu aku dapat Kekuatan Super,

aku ingin jadi seperti dia.

NAMUN...

Maaf, Izuku!

Maaf...

Aku terlahir tanpa Kekuatan Super.

Aku tak punya Kekuatan Super.

Meski ingin seperti dia, aku tak bisa.

Ya.

Itu mimpi yang harus kulepaskan.

Namun...

berkat orang yang membimbingku dan membantuku,

saat tanganku mati-matian terus meraih mimpi itu,

Sekarang aku... di sini.

Impianku telah jadi kenyataan.

Bahkan rintangan

bagian dari kenyataan.

Biar kuulangi.

Ini kisah

bagaimana aku jadi pahlawan terhebat.

Kemarin siswa SMA U.A. diserang oleh penjahat

di fasilitas pelatihan penyelamatan kelas pahlawan.

Menurut polisi,

kelompok penjahat itu menyebut diri mereka "Liga Penjahat"

dan terungkap bahwa mereka merencanakan membunuh All Might,

yang mulai mengajar di UA musim semi ini.

Polisi telah menangkap 72 penjahat,

tapi keberadaan pemimpinnya masih tak diketahui.

Saudara yang Terhormat.

Rasanya musim panas akan segera tiba.

Untukmu, Guru...

Semoga surat ini sampai padamu dengan baik.

Sejak musim semi ini,

aku ditunjuk sebagai guru di SMA U.A.

untuk melatih generasi yang lebih muda.

Ini karena aku ingin menemukan seseorang yang layak mewarisi kekuatanku

di antara murid penuh harapan yang bermaksud jadi pahlawan.

Namun...

sebelum menerima posisi baru di UA, aku bertemu pemuda.

Walau tak punya Kekuatan Super, pemuda ini lari ke TKP

lari ke TKP untuk memecahkan, sebisa dia,

situasi di mana pahlawan pro, termasuk aku, ragu-ragu.

Dia mungkin tak punya rencana,

tapi tetap lari.

Aku merasa seakan-akan pemuda itu memberiku pelajaran.

Apa yang membuat seseorang jadi pahlawan.

Sifat sebenarnya dari itu.

Itu sebabnya...

Kubilang padanya, "Kau bisa jadi pahlawan".

Jadi aku mengusulkan memindahkan Kekuatan Superku ke pemuda itu.

Satu orang memupuk kekuatan,

mentransfernya ke orang lain, yang terus memupuknya.

Kristalisasi teriakan kuat untuk bantuan dan hati yang berani...

"One For All."

Tanpa ragu, pemuda itu mewarisi Kekuatan Superku,

menjalani latihan,

dan berhasil memasuki kelas pahlawan di SMA U . A.

Meski berjuang dengan Kekuatan Super yang baru diwarisinya,

dia bekerja keras

untuk menjadikannya miliknya.

Aku bangga padanya.

Bukan membanggakan pencapaianku,

tapi aku tak menyesal sama sekali

memindahkan One For All pada pemuda itu.

Namun, aku masih guru yang tak berpengalaman.

Mungkin ada saat-saat aku akan merepotkanmu.

Tolong terus dukung aku.

Musim berubah.

Jaga dirimu.

Aku akan terus mengirim info terbaru.

Salam hormat...

Pemuda yang disetujui Toshinori, ya?

THAT'S THE IDEA, OCHAKO

Polisi telah menyelidiki kelompok

yang menyebut dirinya "Liga Penjahat".

Kami tak temukan kecocokan di daftar Kekuatan Super tahun 20-an dan 30-an,

untuk nama Shigaraki, atau Kekuatan Super yang hancurkan semua dengan sentuhannya.

Sama dengan orang bernama Kurogiri, dengan Lengkungan Portal-nya.

Mereka bukan warga negara atau pakai alias.

Mereka belum daftarkan Kekuatan Supernya bagian dari masyarakat bawah tanah.

Artinya kita tak punya info soal mereka.

Kita harus cepat...

Begitu Shigaraki, pemimpin penjahat, sembuh dari luka tembak,

mereka pasti akan mencoba lagi.

Pasti merepotkan.

Pemimpin komplotan...

Ada apa, All Might?

Itu serangan berani yang tak dilakukan banyak orang, meski sudah memikirkannya.

Mendadak membuat pernyataan absurd,

dan saat menyembunyikan Kekuatan Supernya sendiri,

dia menyombongkan Kekuatan Super milik Nomu.

Saat keadaan tak berjalan, sesuai keinginannya,

dia tampak kesal.

Begini,

untuk Kekuatan Super, aku yakin itu dimaksudkan untuk membujukku..

Tetap saja,

bodoh melepaskan keuntungan punya Kekuatan Super tak dikenal

saat bertarung melawan pahlawan.

Pernyataan yang pandai beralasan dan kekanak-kanakan.

Membual tentang miliknya,

pikiran sederhana yang berharap semua berjalan sesuai keinginannya.

Yang kupahami tentang Shigaraki, di luar gaya bertarungnya, adalah...

dia pria tak dewasa yang masih kekanak-kanakan tentang supremasi.

Pada dasarnya, anak dengan kekuatan?

Apa dia tak ikut konseling Kekuatan Super yang didapat setiap anak di sekolah?

Lalu? Apa hubungannya dengan masalah ini?

Tujuh puluh dua penjahat ditangkap beberapa hari lalu di USJ.

Semuanya anak-anak yang bisa ditemukan di gang.

Tapi masalahnya mereka mendukung pria tak matang itu

dan mengikutinya kemari.

Masyarakat kini dipenuhi para pahlawan,

sehingga penjahat tertekan,

dan mereka mungkin tertarik pada kejahatan naif.

Benar.

Banyak orang tak tahu harus apa dengan Kekuatan Super-nya.

Pemikiran yang serius.

Berkat para pahlawan,

kita bisa berkonsentrasi pada penyelidikan.

Kita akan memperluas penyelidikan

dan berkonsentrasi menangkap penjahat.

Pria tak dewasa.

Di satu sisi, murid kita juga seperti itu.

Ada ruang untuk tumbuh.

Jika seseorang mendukungnya,

mencoba memelihara kejahatan itu...

Aku tak mau memikirkan itu.

Sehari setelah serangan USJ oleh Liga Penjahat,

sekolah ditutup sementara,

dan aku tak bisa tenang.

Kau lihat itu?

Dia sudah selamatkan 100 orang.

Luar biasa! Ini bahkan belum sepuluh menit.

Luar biasa!

Dia tertawa.

Sudah tak apa sekarang.

Kenapa?

Karena aku di sini.

Cita-citaku masih jauh...

Selama insiden USJ,

kami dilempar oleh kekuatan dan kejahatan penjahat.

Kami hanyalah halangan bagi Aizawa dan Thirteen.

Untuk melawan kejahatan itu,

Aku harus ambil kekuatan yang kuwarisi,

One For All,

dan membuatnya jadi milikku.

Karena waktu terbatas.

Karena aku yang mewarisinya.

Izuku!

Ada apa?

Makan malam siap.

Terima kasih.

Aku akan segera ke situ.

Malam ini, Katsudon. Katsudon.

Hei, kalian menonton berita semalam?

Untuk sesaat, seluruh kelas hidup.

Namun aku tak menonjol sama sekali.

Benar.

Sulit menonjol dengan pakaian itu.

Namun,

semua saluran menampilkan berita itu, ya.

Aku terkejut.

Tak bisa dihindari.

Kelas pahlawan yang mencetak pahlawan pro diserang.

Apa yang akan terjadi jika para guru tak datang?

Hentikan, Sero!

Memikirkannya bikin aku kencing di celana.

Diam, Bajingan.

Namun All Might luar biasa.

Dia mengalahkan semua penjahat kuat itu.

Ya,

Kekuatan yang menakjubkan.

Kelas pagi akan segera dimulai.

Diam dan ambil kursi kalian.

- Kami sudah duduk. - Hanya kau yang belum.

Sial.

Jangan cemas.

Tsuyu, aku ingin tahu...

siapa yang mengajar pagi hari ini.

Benar. Karena Aizawa seharusnya di rumah sakit karena lukanya.

Pagi.

Aizawa, cepat sekali kembalimu.

Benar-benar pro!

Guru, kau baik saja?

Bisa kau sebut itu "oke"?

Jangan pikirkan keselamatanku.