Ek Naya Rishta

Subtitles downloaded

Famed industrialist Vijay Kapoor's companies and factories...

are already mortgaged. Now the court has ordered the auctions

We tried to find out Vijay Kapoor's reactions

But he isn't talking to the press or the media

Medicines cure these ailments. But for wounds, there are no cures...

not for those inflicted upon you by ones who are your own

Relationships... l heard they fraught fraternities, Pratima

Mine... oh they have broken me so completely

''The king...''

''the queen...''

''oh, they are young, and they are rich''

''What's left to ask for? This is all Destiny's doing''

''lt's what your love has done for us''

''What's left for asking?''

''My home is my temple you are my God''

''You are my prayer answered''

''Who else would love me so much?''

''Who else would give me so much happiness?''

''At your feet, l wish to stay''

''ln your arms, l want lifetime''

''What else is left for asking?''

''Like blossoms, that gift of nature...''

''are our parents to us''

''Every day l have prayed for you''

''And every dream of mine comes true, at last''

''These relationships are to be nurtured''

''And once my prayers are answered...''

''what more will be left to seek out of life?''

''There is a king, there is a queen''

''They are mementos of your love''

''This is all Destiny's doing''

''lt's all His doing; everywhere, His blessings abound''

''What more is left to seek of life?''

Three imperatives for the successful management of any enterprise

The ownership, the management, the worker

Workers are known to have grouses against companies

There are owner-worker problems, management's and workforce don't gel

But it is the ownership which is responsible and answerable

ln situations like these, once a month...

if owners were to make the workers and the management's meet...

to talk out things, then a relationship is struck...

between ownership, management and workers. That is when...

the entire establishment is organized, woven into a strong family

And as far as l know, no family in the world has ever suffered a strike

Therefore l am confident when l say this...

The legacy of strikes, this problem of sick industries...

will be rooted out once and for all

You were in there, weren't you? - Yes sir

You didn't like what l said? - While the others listened...

l was entranced by what you said. By the time l came around...

the round of applause was over

All my life l had seen you only in the pictures. l keep collecting...

your articles, your interviews. Do take a look, please

What's your name? - Rajesh Purohit

l have an MBA from Allahabad University

Yes! Same university as yours

What have you been doing of late? - l'd rather tell you...

what l wish to achieve. From you, the one who propelled...

Kapoor lndustries to such heights, if l could learn something...

about achieving, then l will consider myself a very successful man, sir

Why not see me in my office tomorrow? - Yes sir! Thank you sir

Sir, you wanted the list of textile mills

Papa, l'm stuck at the crosswords! - My child, l'm at the office

The clue is ''Commerce, business''. The answer is in four letters

Four letters? ''Ro-z-ga-r'' (Wage)

''Ro-z-ga-r'' (Wage)

Papa, l could browse whole dictionaries, but this one...

l'd never find. You want the clue? ''Greens, out of farm''

Four letters, this one. - Five...?

''Tar-o-ta-za''

''Tar-o-ta-za''

Yes, ''Tar-o-ta-za''

One minute, Preeti! - No please! Last, last

Rajesh, why don't you go over and help Preeti solve her crossword?

Give me the file

Come on in. Papa sends you?

Yes. - Come on, sit

Rajesh, you want to solve crosswords? All right, let's test you

Five empties to fill

The first, is two letters

The second, three

Third, four

Fourth, five

Fifth, six

Each ends with ''Ri''

Start? - Yes

First clue, ''Woman'' - ''Na-ri''

Second, ''Small vessel'' - ''Ga-ga-ri''

''Government-related'' - ''Sa-r-ka-ri''

''Small-time trading''...? - ''Du-ka-n-da-ri''

Last word. ''Lawless city'' - ''An-dh-er Na-g-ri''

All the answers, pat! And l thought no one in the world...

is smarter, more intelligent than Dad! You seem to be even more brilliant

No Ms Preeti, answering 5 crosswords doesn't make a Vijay Kapoor

And what a magnetic personality

Hear him, and you want to meet him. See him and you're drawn to him

The truth is, l worship your Daddy

When you aren't, l pine. When you are with me, l'm restless

l have decided. l want to marry you. - No! l'm not worthy enough...

to even consider this! Mr. Kapoor has done me a great favor

Am l to repay him like this? And let him berate me?

What are you saying Rajesh...? - To me, he is an ideal

l can never do anything that might hurt him

He will have my resignation tomorrow. l should be leaving

Mr. Vijay, are you expecting a guest? - Someday, one's daughter leaves

The boy is coming today. - To meet our Preeti

Just watch this, dear brother-in-law. Wedding's happening in no time

But which family? Who's the boy?

This is my home, not office, Rajesh. A guest invited to dinner...

isn't expected to ask for permission to come in

Papa! How did you get to know...?

lt's your happiness l cherish

Be seated, Rajesh

Your parents... your family... why is no one else here from your side?

l'm an orphan, sir. l'm the only family l have

So what? When Pratima and l got married, all we had...

were a pair of dresses each. And by and by...

by dint of my efforts, l built this empire

And throughout this journey, all l had were Pratima and God

One bad decision.

Hey, you're getting married! - Such is the jet age

Discussions aren't under way yet, and here's a wedding on the cards

But this wedding isn't happening without Ajay

Rajesh, Ajay is my son. He's away vacationing after his final semester

As soon as he's back, we'll just pack the two of you off

''My wild heart is looking for a beauty''

''But who she is...''

''l don't even know''

''Someday she will come to me...''

''someday, she will bring love''

''l will kiss her''

''l will embrace her''

''l'm the pretty dream in her eyes''

''Oh, l'm so eager to see her''

''My wild heart is looking for a beauty''

''But who she is...''

''l don't even know''

''My wild heart is looking for a beauty''

''But how do l describe him?''

''Oh, he's a wild one''

''He's one-in-a-million, he's my lover''

''ln my dreams he flirts with me''

''Oh what a darling''

''Someday, l'll surely get him''

''But who she is...''

''l don't even know''

''My wild heart is looking for a handsome man''

''My wild heart is looking for a handsome man''

''Hey beauty, what's your name?''

''None of your business''

''Hey, you're stuck-up. Slow down''

''You're insolent. Get lost''

''Don't you show me your temper. - Don't you try to flirt''

''You won't give in so easily? - l know your type''

''You're drunk! - But l think...''

''you're quite helpless. Who are you...?''

''Who you are, l don't even know''

Hey, l'm still single, l swear

My dark little, darling sister

How's my son? - l'm fine

Look at her! Time so soon for my little blossom to get married?

Looking so pretty... and the henna on your hands too?

May God bestow upon these hands all the happiness, forever

Where's Papa?

l'll find him. Stay put

No sir, please! This apartment, this car, servants...

this sudden payhike, for no reason, oh please don't be so kind to me

l promise, l'll make Preeti very happy, l'll pamper her

But l want to be a self-made man. l don't want to compromise my ideals

Look Rajesh, had Preety married into a big family, l would've liked them...

to care for her like a daughter. Not as a son-in-law, more like a son...

can you not live in our house? Like a member of our family?

Come, share our joys, our sorrows

Why is God sending so much happiness an orphan's way?

Parents, brothers, sisters, relationships...

for me, they were mere words. Meanings, l never even knew

All this for me, in this very lifetime? l can't believe this!

Couldn't be a better man for Preeti, not in this world

And you, Mummy-Papa's choice, Preeti's paramour...

are my friend

Welcome...

oh hello...

hi lady... welcome

Welcome... welcome...

this smile is giving me a jaw-ache. This was one offer l couldn't refuse

How about a kiss? Don't make me pine

What...? - You're my heartthrob

My heart goes out to you. - You lazy laggard

Roadside Romeo! Savage! Beast! Blackheart

O'heartless one, your every torment l shall bear. But l swear by you...

you l have given my heart to! - Uneducated loafer!

You're insane! While you wait, someone will whisk me away

No!

This no filmi plot

And l'm not insane

This is no love triangle

Just a simple straight love story. A tale of twosomes...

like Romeo and Juliet, Laddoo and Sweety

Moron! The legendary lovers never married in the end