Margarita: Make Your Story Count

Margarita: Make Your Story Count (Margarita: Que tu cuento valga la pena)

د Brazillian Portuguese ژباړه ډاونلوډ کړئ

2 فصل

د خپرونې معلومات

Margarita 2024 S02E04 1080p WEB h264-EDITH
د لخوا تبصره LosChulosTeam

تګونه

webdl
په خپور شو: 2026-05-04
ډاونلوډونه: 12
د اوریدلو معیوبیت: No
FPS: 23.976

د Brazillian Portuguese سرليکونو مخکتنه

لومړۍ 200 کرښې.

UMA CRIAÇÃO DE CRIS MORENA

QUE SUA LENDA VALHA A PENA

Margarida!

Oh la lá, que vontade de rir

Oh la la lá, sentir e amar

Oh la lá, chante avec moi

Olá, oh la lá

Oh la lá, que ritmo terá?

Oh la la lá, bailar e cantar

Oh la lá, chante avec moi

-Olá! -Olá!

-Oh la lá! -Oh la lá!

Vai, vai, vai!

-Vai, não tem nada. -Fica aí até eu dar o sinal!

Não. Temos que bloquear! Estamos perdendo nossa base.

Tudo bem. Como quiser, príncipe.

-Como? -Não precisa se esconder, Fred.

Já sei quem é Fach Zero Cinco.

-Não sei do que está falando. -Sei que você é um dos três príncipes.

Eu sei, porque sou seu irmão.

André.

O que está fazendo, Frederico?

Nada. Só a minha lição...

de latim. A minha lição de latim.

Está na hora da sua aula de esgrima. Te espero lá fora.

Vem, Frederico!

Em guarda.

Noventa graus. Vamos.

Avante! Para trás.

Está hesitando, Frederico. Está distraído. O que foi?

Nada.

Vá terminar a sua lição.

Sim. Obrigado.

-Você está aí? -Estou.

Olha. Não sei de onde você tirou toda essa história...

mas você está enganado.

Frederico, sei tudo sobre a sua vida.

Você estuda numa Waldschule, mora na Alemanha

com Hans Hoffman, um amigo do papai...

-Como sabe disso tudo? -Porque eu sou seu irmão.

E estou bem perto. Você não quer me conhecer?

Lass mich gehen!

Não, socorro!

Lass mich! Lass mich!

Hans.

-O que é isso? -É uma lição, Frederico.

Quantas vezes já falei que não podia jogar na internet?

Nem falar com estranhos. E muito menos dizer quem você é.

Era eu do outro lado, mas podia ter sido uma armadilha.

-Não pode confiar em ninguém! -O que vou fazer, então?

Viver para sempre sozinho?

Só estou dizendo para ser cuidadoso, Frederico.

Mas como eu faço para saber em quem posso confiar?

Não pode confiar em ninguém.

Nem mesmo em mim.

Ele não atende. Não sei mais o que fazer.

O Sarik mandou irmos o mais rápido possível.

O pessoal da fronteira já está esperando.

Vão. Eu fico e procuro o seu irmão.

Merlin, leve o Ali, eu fico aqui com o Rayan.

Não. De jeito nenhum.

Não posso ir sabendo que o meu irmão está em perigo.

E eu não saio daqui sem você.

E agora? O que fazemos?

-Vamos embora. -Mas como?

Achei o serviço meio fraco. Melhore na próxima.

Serviu certinho!

Astakaia, delinquentes!

Borja.

Quê?

Vai, anda.

-Vai. -Astakaia!

O trono dos Krikoragán

pertence aos Caldeirão de Alicante.

O mundo inteiro ouviu

como Merlin Pietro reconheceu a Margarida,

Daisy, a minha sobrinha,

como a verdadeira herdeira do trono de Krikoragán.

Hoje, em especial,

o pronunciamento mais esperado do mundo inteiro.

Margarida Caldeirão de Alicante quebra o silêncio.

Onde?

Aqui, no Reina.

Olha, linda,

fique quieta ou vou acabar te furando com a tesoura.

Foi mal, amigue. Estou nervosa.

Take it easy, Dai.

Você já ensaiou o discurso mil vezes.

Mas não é pelo discurso, Zeki. Já sei de cor.

E sim. É a sua tia e você a ama muito,

mas para ela, tudo é uma jogada de imprensa,

até mesmo o seu discurso.

A marquesa que pediu para fazer o comunicado.

Mas ela se aproveitou, Dai.

Não viu como promoveu isso o dia todo

como se fosse notícia em programa de fofoca?

Espera aí, e você? Não queria fazer o meu comunicado

na sua live para competir com a minha tia?

Claro que sim.

Eu amo a concorrência, mas sou mais honeste.

É disso que se trata nosso canal, da autenticidade.

Sim, tem razão. E eu me sinto melhor assim, com vocês.

O que é isso, Delfina?

"Margarida quebra o silêncio"?

E a música sensacionalista?

Por favor, um comunicado real. Tem que ser protocolar, contido.

Sem dúvida. É o que eu estava tentando fazer.

O que aconteceu foi que cheguei, me passaram o texto,

li muito rápido, não consegui nem pensar na minha assistente.

Coitadinha, ela é bu...

Yamila!

Não, é que realmente lidar com isso todos os dias é um...

Desculpe, mas o que pensou para fazer esse roteiro para um assunto tão sério?

O que conversamos?

-O que conversamos? -O que conversamos?

Ela nem sabe, está vendo?

Sim! O que conversamos!

Sim! Já vou pedir para tirar do ar. Agora!

Mas é claro, espere um momentinho antes de sair correndo para sei lá onde.

A Daisy está pronta?

-Entra, Jano! -Com licença!

-Como você está gato! -Vocês são lindos!

Me pergunto quando vou ter um amor como o de vocês.

Nem tudo que brilha é glitter, Daisy. Seu amiguinhe tem gênio terrível.

Quietinho! Você adora o meu jeito.

Além disso, vida precisa de um tempero.

Bom, às vezes você exagera no tempero.

Mas, sim, eu adoro o seu jeito.

Licença, vou colocar.

Se me adora tanto,

por que ainda estou nas sombras?

Digo, não estou em nenhum story, um post. Absurdo!

Não vi mesmo.

Foi mal. Não falo mais nada.

-Estou calmo, respeito o seu tempo. -Obrigado.

Esses são os meus temperos.

É sério.

Se preferir fazer o comunicado com a Delfina, tudo bem.

As barras estão limpas.

É só "barra".

Não entendeu que sou original e tenho minha versão dos ditados?

É minha contribuição para o mundo.

Foi mal, Má. Estou aqui.

Finalmente, homem!

Vocês têm que sair logo daí!

Essa mulher é uma falsiane, uma traidora, Fach!

Calma, Má. Eu sei.

Como assim, você sabe?

O Hans me ensinou a ler o rosto de gente que guarda segredos.

Mentiras, verdades.

A Dalia me revelou através de gestos que tinha nos entregado.

É só questão de ser observador e de desconfiar.

E por que não me disse isso antes?

Eu já estava com o coração na boca,

e você é doutor de astúcia, não?

-Tive que tomar precauções, Margarida. -Ah, não.

Eu sou a sua irmã e eu sei ser discreta.

Ou não?

Eu tenho que ir, Má.

Concentrem-se em cruzar a fronteira.

E você, concentre-se em continuar vivinho da silva. Capito?

Capito.

E o que fazemos com ela?

O Hans disse que, no mundo, não existe lealdade.

Só vontades que se compram.

Certo, Dalia.

Quanto custa trair o Erasmus,

pra que você nos leve até o Alfonse du Cayan?

E desse?

O que acha?

Nossa, o vestido é lindo, mas em você vai ficar horrível.

Pior do que o de antes, sendo sincera.

Já provei um monte de coisas, não sei mais o que usar.

Como assim? Ela é bonita.

A garota mais linda do mundo, olhe só.

Do que está rindo agora?

É de você que estou rindo.

-Que foi? Fui eu? -Não.

Você estava perfeita,

são só esses roteiros de porcaria que não sei quem escreve.

Vamos fazer algo. Está horrível.

Sim, algo que me deixe longe de você.

Uma proposta!

Vamos cuidar do nosso espaço pessoal? O que acham?

Vai, move isso aí, querido. Obrigada.

Pipe!

Onde você estava?

Pensei que estava com a Má.

-O que faz aqui? -Quem me dera.

Passei por lugar menos fabulosos.

Socialização depois. Obrigada.

-E a Daisy? -A princesa está se preparando.

A princesinha já devia estar no set.

Mande ela se apressar porque só esperamos a rainha.

Yamila, podemos falar dos roteiros?

São péssimos, Yamila.

Melhor falarmos do que vocês têm que fazer sem dar pitaco.

-Fofoca pra galera. -Licença!

-Estou cansada! -O que faz aqui, cachorrinho Pipe?

Anda pra lá!

Margarita: Make Your Story Count subtitles in other languages

More Brazillian Portuguese subtitles for Margarita: Make Your Story Count

تبصرې

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left