Rubicon

..في الحلقات الماضيّة

هذه الشركات أخذت التحليلات من المعهد

فجمعوا المال، بفضل الأحداث الفاجئيّة في العالم

،أعتقد أنهم دبّروا لتلك الاحداث بأنفسهم

...(حادثة القطار، (كاثرين ترافرز) ومعرفته لأسمائنا حبًّا في الله)

هل تنامين معه أيضا؟

كلاّ، نحن زملاء عمل فحسب

ربع إمدادات النفط الأمريكي

(تأتي من (هيوستن

تنظيف هذه الفوضى سيوقف عمل الميناء

على الأقل لثلاثة أشهر

مررنا بفشل كبير في استخباراتنا أمس

،بسبب إهمالنا

وانعدام حفاظنا على انضباطيّة الأمور

استطاع الإرهابيّون تفجير وإغراق

(ناقلة نفطٍ أمريكيّة، خليجَ (غلفستون

..(خليج (غلفستون

،أريد من كلّ الحاضرين من كلّ شخصٍ في المعهد

تشغيل عقولهم

لهذا الطرف الوحيد من العالم

من كان المسؤول

عن هذا الهجوم على أراضينا؟

حكومتنا، رئيسنا

يودون معرفة الفاعل

لأن جوابنا على هذا السؤال سيحدّد ردّ فعلهم

الفريق (هاء) سيتكلّف بذلك

...،أمّا بقيتكم

فعليكم تمشيط المناطق التي تحت مسؤوليّتكم

...وأرسلوا لهم أيّ شيء

...أيّ شيء

!تعتقدون أنّ له علاقة

كلّ مراكز الاستخبارات تضع آمالها علينا

للعودة بالحقيقة

الحقيقة

لا شيء سوى الحقيقة

الموسـم الأوّل - الحلقة الثالثة عشرة ."بعنوان: "لا مجال لفوزك

Jigsaw42 © ياسين كنون

نقطـة اللاّرجوع

الاستخبارات بريئة من هذا

لدينا السلسلة

إلى (يوري إلى (تنّاز) فـ(كاتب) ثم الانفجار

لكن ولا واحد منهم هو المخطّط

والذي أوضح هذا

أنّهم جميعًا موتى

ويل)، تبدو (إيران) وراء كل شيء)

رمز البريد الإلكتروني الإيراني (الذي استخدمته (تنّاز

اجتماعها مع ضابط من المخابرات الإيرانيّة

(المعروف أيضًا بـ(بول غرين

شُوهدت أيضًا رفقة

الذي ورّط (إيران) ماليّا أيضًا

لدينا تسجيل حفل الزواج

لكنهم بالكاد كانوا يختبئون

كما لو أنّهم أرادوا منّا، إيجاد هذا

!النقطة المهمّة

تماماً، الآن لدينا فشل واحد

لا أريد سجال نظريّات فحسب

أريد أن أجعلها قضيّة أود جعلها مُحكمة

!إنّها غير محكمة

هذه استخبارات لا تهتمّ بالتطبيقات

المخابرات المركزيّة والدفاعيّة

ينظّرون فعلاً، المكتب الفيدرالي وراءهم دومًا

نحن نتتبعهم فحسب - !كلاّ -

لا، لا، دعكَ من الاستخبارات والمكتب الفيدرالي

وأيّا كان من الذين يقفزون للنتيجة يردوها،..لن نحدوا حدوهم

،نحن المعهد نحن الأكثر أمنًا

علينا استخلاص هذا بشكل صحيح

لا تخمينات...لا افتراضات

أريد رؤية الصورة كاملةً هنا

إذًا، هلّى عدنا لعملنا، فضلاً؟

..حسنٌ، أعتقد أنّه

لم يكن عيدًا بالنسبة لأيّ منّا

الآن، فلنفترض أننا نستمتع بوجة شهيّة على تُؤدة

هل بدأ التسجيل يا (ديفيد)؟

نعم، أأنت مستعدّ؟ ...فقط

قف هناك

وانظر مباشرة للكاميرا

...كاثرين)، عزيزتي)

سنصل لذلك

...أوّلاً

(اسمي (طوماس ك. رومر

ولديّ دليل

(على أن (تراكستون سبانغلر يتلاعب بالاستخبارات

في المعهد

أنت سعيد الآن؟

،(لا شيء مهّم من هذا يا (كيثي

أتمنى ألا تشغلي بالكِ بأيّ من هذا

آسف لأجل ما قد أفعله

و لأجل ما قد تكتشفيه يومًا عنّي

احفظي هذا العنوان عن ظهر قلب

واستعمليه في الطوارئ فحسب

701شارع (مات)، الشقّة 2د

لو وقعتِ في خطر اذهبي هناك

كاثرين)، أرجوكِ كوني حذرة)

أحبّكِ

وقد أحببتكِ دومًا

...لا أستطيع القيام بهذا

دوركَ

...(ويل)

..لو كنت تشاهد هذا

..فما عليك تذكّره هو

..فلتكن حذرًا أرجوك

الهدف الحقيقي ليس الناقلة

فسيضربون في العمود الفقري بعدها

(عليك أن تتراجع تكتيكيا يا (ويل

(واجعل تركيز فريقك على (إيران

ما الذي تتحدث عنه؟

لا يمكن أن ندع هذا يحدث

لا نستطيع قبوله فحسب

في الواقع، نستطيع ذلك

،خسرنا معركة

و لم نخسر الحرب

الجندي الجيد يعرف متى ينسحب، ويعيد تجمّعه

لكي يقاتل يومًا آخر

(فبربّك يا (ويل

الاستخبارات عمل تفشل فيه كثيرًا

قليلاً ما تربح وكثيرًا ما تنهزم

تعوّد على ذلك

!هذا ليس عملاً

!هذه كانت حياتي !(هذه كانت حياة (ديفيد هاداس

،وليست ورقة نتائج !هناك من مات هنا

أقدّر عاطفتك الجيّاشة في كلّ ما حدث

!لكن عليك الرؤية بإمعان

إنّ هذا لضُعف

لقد قتلتُ رجلاً

،سلبتهُ حياته شخصٌ ما سيعلم ذلك

لقد كان هناك لأجل قتلك

وهو يعي المخاطر

هل تمّ دفنه حتّى؟

،اللعنة

هل تمّ إحراقه؟

...إنّه هناك

ذاك ما أراده

(لقد ترعرع هناك في (ويليامسبرغ قبل أن تصبح مليئة

بالبورصويّن والأطفال

لقد أحبّ ذاك النهر

ترك له مكانًا هناك قرب كنيس يهودي

احتاج لذلك الاتصال

متى تظنّ فريقك جاهزًا

لتقديم تقريرك؟

(نحن نعمل يا (مايلز - أقسم -

أردت الحصول على بعض من الحليب فحسب

...لا مشكل، تعال هنا فحسب

ويل)، ما الأمر؟)

ماذا تفعل؟

ويل)!؟)

انتظر! ما الذي فعلتَه بحق الجحيم؟

اجلس

استمع إليّ

ما سأطلعك عليه أمر بالغ الخطورة

أي لا يمكنك !إخبار إنسان عنه

هل تعي ما أقوله؟

...،حسنًا

(أعتقد ان الهجوم في (هيوستن (تم تخطيطه من قِبل (سبانغلر

ورجال نافذين آخرين ويستعملون (إيران) ككبش فداء

حسنًا، لكّن هذه مزحة

مايلز)؟)

(لقد تركوا أدلة تدين (إيران

أمام أعيننا لكي نصل إلى النتيجة

التي أرادوها

ولِم قد يفعلون هذا؟

على مدى العشرين سنة الماضية

تحاليل المعهد تم أخذها من قِبل أولئك الرجال

للتلاعب بأحداث العالم وكسب المال عن طريقها

ديفيد) كان قريبا من كشف ذلك)

ولذلك قُتل

ويل)، أنا صديقك)

بالفعل صديقك،..وأهتم لأمرك ..لكن

...هذا

ثق بي

لمرة واحدة، تعامل معي كأني أعرف ما أتحدث عنه

،اليوم فحسب وسأثبته لك

(سأثبته لك يا (مايلز

نريد أن تتوقف

أتوقف عن ماذا؟

كلّ شيء

العملية بأكملها

عملية (غالفستون) كانت ناجحة

الميناء توقف عن العمل

أعطني بضعة أيام أخرى

سأجعل كلّ من في هذا البلد يطالب (بالانتقام من (إيران

إنّها خطة جيدة، وفعّالة

لقد عرّضتنا لمخاطر غير مقبولة هذه المرة

متى فقدت رباطة جأشك بالضبط؟

(أنت لا تنصت لأحد يا (تراكستون

!لم تنصت من قبل

أنت أذكى رجل أعرفه

لكنك عنيد ومغرور

،هذه الفوضى هي خطأك

أيّ فوضى؟

ويل ترافرز) قد كشفنا)

لقد علم بجزيرة (فيشرز) بربّك

كاثرين) تتحدث معه)

...لم أتفاجأ بذعر الآخرين

!لكن أنت؟

عليّ العودة للعمل

لا ثقة بعد الآن؟

لا إيمان؟

أحقًا؟

بعد خمسين عامًا من الصداقة؟

أوقف العملية