Haven

Anteriormente em Haven...

A morte do Colorado Kid é um caso bem antigo.

Acho que ele está vivo.

E acho que ele está fugindo.

"O Caçador", não é uma pessoa, é uma tempestade de meteoros.

Ela vem a cada 27 anos,

e quando isso acontece, eu desapareço.

- Contou tudo a ele? - Somos amigos. É problema?

Fique longe dela.

Chamam-se "Os Guardiões".

Preciso saber o que fazem, e no que estou me envolvendo.

Meu povo ajuda os problemáticos,

e o fazemos do jeito que podemos.

Eu sou um de vocês agora.

Ouvi o primeiro nome dele, busquei uma composição facial.

James Cogan.

É o nome dele.

O Assassino da Pistola.

E se ele não estiver usando partes do corpo para troféus?

E se estiver construindo uma mulher?

Isso é loucura.

Bem, o sol está se pondo, finalmente.

- O que vamos fazer, Rica? - Pare de falar, Dan.

- Apenas pare. - Querida...

Não toque nela, não sabemos como isso funciona.

- O que espera que eu faça? - Esperar.

O sol quase se pôs, só temos que esperar.

Certo, chega, tudo bem? Chega!

Vou chamar a polícia, tudo bem?

A morte de Lizzy foi acidental. Eles vão entender!

Há mais de um telefone nesta casa, Rica.

Nós não a matamos, certo?

Precisamos de ajuda.

- Nossa filha morreu. - Não diga isso.

Onde está Lizzy?

Oi, mãe. Oi, pai.

Nathan, tenho que pegar um avião.

Vou lhe dar dois dias de folga para checar esta pista.

Pode me informar o básico ao menos.

Paul e June Cogan.

Eram os pais do Colorado Kid, James Cogan.

Ele desapareceu em 1983.

O que disseram ao falar com eles?

Paul está morto.

As ligações caem na secretária eletrônica...

e por isso preciso voar ao Colorado,

pois talvez June possa dizer onde está James.

O que seria bom, porque supostamente, eu...

Eu o amava.

Quando era Lucy, eu mesma escrevi o aviso...

dizendo que eu tinha que achá-lo antes de partir.

Talvez se encontrá-lo, impeça a sua partida.

Sabe, eu sou a favor de Audrey manter a vantagem,

mas você não quer assustar o cara.

Então, é só uma sugestão...

Vá com calma. Sabe, conversa fiada.

"Colorado Avalanche", alguns gostam de hóquei.

Eu não, pessoalmente, mas algumas pessoas gostam.

O voo sai em duas horas, devemos...

Ele vai levá-la ao aeroporto?

Não.

Estou a caminho... do Colorado.

Você disse que um de nós ficaria,

e que eu não deveria ir sozinha, então...

Só lhe resta 23 dias, e tem que passar dois deles com Duke?

Eu dou um grande apoio moral.

Basta tomar conta dela.

Pode deixar.

Ela não precisa de médico.

Sim. Caiu de uma árvore, quebrou o pescoço,

e depois voltou à vida, totalmente bem.

- Quero que seja examinada. - Por que não aceita?

Devíamos estar gratos.

- A quem? - Não me importo com quem.

Ou o quê. Mas aconteceu, Dan.

Alguém veio e salvou a nossa família.

- É um milagre. - Sim.

Querida!

Mamãe?!

Querida, está tudo bem.

O papai está aqui.

Papai vai resolver, certo?

Vou resolver.

The_Tozz e UNITED apresentam...

Problemáticos: @helder1965

Problemáticos: EricFujino | Ross

Problemático-Mor: The_Tozz

QUEM MATOU O COLORADO KID?

"Haven" S03E07 Magic Hour

O carro é um Range Rover.

O pai não conseguiu ver o motorista.

Soltou um farol, vou começar a rastrear.

Alô?

Não deveria dar a má notícia a parentes próximos?

Como assim, vai me ligar de volta?

Mas... Deus!

Jeito estranho de dar notícia ruim, não?

Certo. Entre no carro.

Pode estar envolvido no acidente da esposa.

Siga-o.

Sozinho, ou com Audrey?

Audrey estará no Colorado por alguns dias.

Tudo bem?

Estará. Enquanto você a cobrir.

Fico feliz então.

Aquele lance do terror me deixou abalado.

Uma vigilância à moda antiga vai ser muito legal.

Jordan.

Há quanto tempo está esperando?

O bastante para me convencer a não bisbilhotar.

- O que há de errado? - Meu amigo Grady sumiu.

- Quando? - Algumas semanas atrás.

Devia trazer um problemático da Califórnia,

para começar vida nova aqui.

Não sabia que essa operação de relocação ocorria pelo país.

Ocorre.

Grady faltou a algumas reuniões e não achamos esse novato.

Então seu amigo está ausente já há algumas semanas?

Desde o Assassino da Pistola aparecer em Haven?

Sim, associei as coisas.

Se é uma prova que esse maluco é alguém dos Guardiões...

então, quero vê-la.

Conseguimos isso da câmera de segurança na cena de um crime.

Este relógio.

É uma droga de um presente que dei a Grady há alguns anos.

Relógio, tatuagem.

Parece bastante que seu amigo Grady

pode ser o Assassino da Pistola.

A mulher na foto, o que ele fez com ela?

Não queira saber.

Como Grady pode ter feito isso?

Estamos achando que está usando...

as partes para montar uma mulher Frankenstein.

Deixe-me ir atrás dele.

Jordan, esse cara sequestrou Audrey Parker.

Ele já mutilou três mulheres até onde sabemos.

Isso é assunto da polícia.

A polícia só vai levá-lo ainda mais para o fundo.

Eu posso cuidar disso.

Ele é um dos meus.

Ele é um dos nossos.

Dê-me 24 horas para fazer a coisa certa.

Wuornos.

Parece que Dan Hamilton é muito ocupado.

Deixou a filha com a avó, depois foi ao banco...

e fez um grande saque.

Onde está o dinheiro agora?

Escondeu-o na academia, acho que em um armário.

Ele ainda está lá.

Método clássico de pagamento se me perguntar.

Talvez Hamilton tenha pago para darem cabo na esposa.

Ligue-me da sua próxima parada, encontro você lá.

BEM-VINDO À NEVERLAND, COLORADO

Por que está tão nervosa?

Eu fui, pelo menos outras três pessoas...

Na minha vida, e uma delas era apaixonada pelo Colorado Kid.

Ele pode estar do outro lado daquela porta,

e tudo que posso pensar é...

Deveria ter usado minha outra calça.

Audrey, você é oficialmente uma garota.

Olha...

Vamos torcer que ele não tenha sobrancelhas juntas.

Procuramos pelo proprietário da casa...

June Cogan.

Quem gostaria?

Está bem longe de Haven.

June Cogan tem um filho chamado James Cogan, onde estão eles?

Não sei.

Nunca ouvi falar deles.

Eu só pago meu aluguel.

Bem. Tenha um bom dia, policial.

O que esse símbolo faz aqui no Colorado?

O quê?

Oi, desculpe incomodá-lo...

Por que não temos uma conversa franca,

sobre o que isso está fazendo na sua varanda?

Meu nome é Audrey Parker.

Sabemos que o símbolo significa e que trabalha pros Guardiões.

Coloquei isso pelas pessoas especiais.

Para que saibam que aqui é uma casa segura.

Elas podem descansar aqui.

Onde estão os Cogans, de verdade?

Especificamente, onde está James Cogan?

Eu não sei de nada sobre James Cogan.

Paul Cogan, ele morreu. Meses atrás.

Ele era velho.

Mudamos June para um asilo.

Não vou deixá-los fazerem isso.

Tommy, isto parece ser um problema.

- Ele que me atacou. - Não se atreva a cortá-la.

Calma, Dan, você que está com o bisturi.

Nós só trouxemos o corpo.

Ela não é um corpo, ela é minha esposa!

Dan, que tal deixar essas pessoas irem.

Então, podemos conversar.

Vão.

Não precisa mais disso. Solte a faca.

O sol se pôs.

Vire-se, coloque suas mãos atrás das costas.

O que acontece ao pôr do sol?