لومړۍ 200 کرښې.
Give me one, please?
Aigoo, what should I do? I'm sorry.
It's all right, please sit down.
I'll give you compensation. How much money do you need?
No need for that, it's really all right.
But still...
It's starting.
1, 2, 3.
Wait a moment.
Yes, what is it?
I still think I should pay you back.
If you don't want money, what can I give as compensation?
It seems like you're very busy!
How about a cup of coffee. You can use coffee to fill compensation to me.
Shall we?
It seems like you have a lot of interest in business.
Are you a student? What did you do here?
I'm a reporter.
IBC - Hwang Tae Beom?
What is the business you've prepared? Could I hear about it?
If you want to.
Society Department.
So you must know Seoul East Dept. Prosecutor?
Prosecutor?
It's my husband. Do you know him? Hwang Tae Beom.
Wait...
What's wrong?
I am not Hwang Tae Beom.
What? Reporter Hwang? Reporter Hwang? Reporter Hwang?
Are you all right?
Yes, yes, I'm sorry.
That's really...
Getting married is fine. But it will be with a 1 year marriage contract.
Marriage contract?
After living together for a year, we'll see if we want to stay married or not.
Let's decide it later.
If both sides decide to continue to be married,
then we just do it.
Or if one of us doesn't wish to continue, then we will cleanly break up.
So the condition for getting married
is the wild card that after one year we could get divorced...
After all, this is a marriage without love.
You, because of the baby and your parents.
And also to avoid the social limelight and prejudice.
For security... That's why you want to marry me, right?
It's not because you have feelings for me, right?
Definitely.
That's why I am saying this, a man and woman who don't know each other
got on a bus where there are no doors to get out.
And they don't know where they're going.
If they have to go together in any way for the rest of their lives,
that is so nerve racking. Then isn't it like a nightmare?
So to be able to get out of that nightmare, let's make a safety net.
For our sake.
Also, like I said before,
I'm not too old and at the appropriate time...
I can get married to the right kind of person.
If I do get married,
I want to marry a woman I love so much that I feel my heart will burst.
For me, a marriage is not about "when" or "why",
but about "who", this is what matters...
Enough, you don't need to explain more.
I already said it, no matter what condition it is I would follow it.
Getting married with a one year marriage contract is good, but I also have conditions.
Go ahead, tell me.
The marriage-life must be real, just like common couples.
Concentrate on each other, and be honest with the marriage.
Let's say Reporter Hwang wants to be together with me for one year.
After that you don't want to break up...
We really don't know each other.
I don't know if we are doing the right thing by getting married.
Or we have to think about it again to reflect on matters.
I... I don't do bad things upfront.
If I thought of doing that, I would stay still until the end
and I wouldn't even have proposed this.
About that, I'm just very curious...
Can I ask why you suddenly changed your mind?
I thought... I was doing wrong to a lot of people.
To your parents.
More than that... to you Cha Su Yeong.
How must you have felt,
to cling to a man you have no feelings for.
If it was me, I could never do that.
It was like you were going through something traumatic.
The pain I can't even understand or guess.
Also, to be honest, I don't feel like this is real or anything yet.
But also cause of the baby inside of you... it's our baby.
That will do. Although that "one year marriage" deal,
for you deciding to marry me,
thank you, I'm sincere.
And also just like you promised,
if you could put some effort in this marriage,
I don't want anything more.
I'm not used to blow a psychology side to make this kind of decision.
But I promise you that I will truly work hard.
I hope our effort can save us.
I'm sincere.
Ajumma, our Ha Na's pants are already prepared, right?
It's Ha Na's mom! Of course, it's already done.
Let's see, where is Ha Na's pants?
=(Hwang Tae Sik).=-
Here, for you.
Well, please give me this suit, too.
I'm going that way, so I'll take it to him.
Tae Sik, are you there? He's not back yet? Tae Sik.
He must be going in a hurry in the morning. What is this?
Granny, granny, it's me.
Granny, it's me, it's me.
Aigoo, isn't this Ha Na's mom?
Granny...
What are you doing in someone else's room?
I... I was... Grandmother, it's not what you think.
Well. This, this, the dry cleaner ajumma...
she asked me to drop it off for Tae Sik.
So I only came for a moment.
I help him to link it up, I am going, see you again.
Did Tae Sik also know about this?
That Ha Na's mom can go in and out of his room?
No, granny, this really is the first time.
I'll never do this again.
You can't tell Tae Sik, okay? This is really my first time, granny.
Just once, please just spare me?
I made a sandwich, do you want to taste it?
You said you came to hang the clothes, but you made the sandwich, too?
No, not like that. I made it for Ha Na's snacks.
I just want eat together with everybody.
Would you like to try?
You give me this to shut my mouth?
Yes, granny, please just spare me this once, okay?
I won't come in again.
Let's discuss this after seeing your performance.
Is there anything else you like to eat, granny?
Yes, it's a good thing. Very soon I will have a have daughter-in-law.
Tae Sik finally will get married?
Not Tae Sik, it's our second son.
Tae Beom, the one who is reporter.
These days it's nothing to be ashamed of. You've been worked hard.
Walk carefully.
I just came back. Something happened,
so I couldn't attend class and just came back.
Who told you to come? Pack up your tent and hurry and go.
I won't ever be irritable again like this morning.
It's not like someone told me to do it. So even when I think about it, I understand why you were upset.
I will never do it again. Give it to me. Ah, give it to me.
I am strong. So the second ajussi is getting married?
So that's why you are in such a good mood?
As long as I'm not seeing you, I'll be very happy.
Ajumma, you are talking mean on purpose, aren't you?
I won't feel close to you. Hurry, pack up the tent and give up.
You can dream of it.
It's apple, I like apple a lot. I'm just saying.
Ajumma, do you know you walk very fast?
But no matter how fast you walk, your legs are not as long as mine.
So you can't surpass me.
This afternoon, what work should we do? Pear orchard? Pepper field?
Aigoo, Omo, Aigoo, Omo.
What's wrong, Ajumma? Oh, it's a different color?
Aigoo, It's here! It's here too! Aigoo, Omo.
What's wrong, Ajumma?
It's illness caused by insects, this summer has had a lot of rain.
So I've been worried.
Finally it's like this. We have to exterminate them all within today.
We have to exterminate them all even if we can't go to sleep.
Aigoo, to lose this year's harvest...
How do you exterminate them?
Look carefully. Cut off the dark colored part, then put them there.
After that, spray medicine on the tips where you pruned it.
Here also like this, cut them off.
Yes. Cut the black colored part, put them togother,
after that spray the medicine on the pruned part.
You're going to collect all the infested parts and burn them later, right?
Yes, right.
There're so many trees, we must cut them all down?
When will it get done?
It's already over like this for a long period of time. Tae Beom and Su Yeong will come soon.
But it's not even half done. What should we do?
Let me do it. Let me do it myself.
Just go back, Ajumma. I'm really coping well.
Just look. I'm very capable, right?
I already contacted the Restaurant.
They did give out those pens as souvenirs at the 10th anniversary event.
Really? Then they gave it out to the customers? When?
2007, 9 January. It was just 1 day.
2007, January.
Out of all the customers that day, there were only 3 Koreans who attended.
The name list? Did you already get it?
Not yet. The list of names will be faxed over tomorrow.
What if the three people include the Chief, Baek In Ho and Professor Seo?
Possibly, it would be the first 3 individuals.
Get the list later and tell me right away.
Yes. What's for lunch? How about we eat seafood soup?
Fine!
She's here again. She's here often.
By any chance is something going on between you two?
Hey! Don't say such ridiculous things.
Oppa.
Then, I'll leave you alone.
Hey, Seo Dong Min! Dong Min!
You're going to eat lunch, right? Follow me and let's eat together.
I am busy. I have no time to eat with you.
No comments yet. Be the first to leave one.