Preacher

Ce l'avevo.

Ce l'avevo in pugno.

Ma lei non voleva ucciderlo, Herr Starr.

Voleva farlo soffrire. Vero?

Allora, facciamolo soffrire.

Voglio intagliargli una vagina in testa.

Credo che rientri nella categoria della sofferenza!

Una vagina!

Con tutto il rispetto, Mio Signore,

ma cos'è che vuole?

Già...

La grande domanda dell'universo.

Be', per prima cosa, ciò che voglio

è sapere come sta mio Figlio.

Gesù arriverà a breve. Rappresenterà il Paradiso alla conferenza...

Mi riferisco all'altro. Quello divertente.

Quello che lei chiama "Humperdoo".

Sì.

È un soprannome. Un nomignolo affettuoso.

Come sta?

Cresce sotto la sua protezione, mi auguro.

Bene. L'ho visto proprio stamattina.

Di buon umore, come sempre.

Bene.

Amo quel ragazzo.

Sì, è speciale.

È parte integrante di tutto.

Di tutto quanto.

Sì, certo.

Faccia la sua parte, Santo Padre,

e guadagnerà la sua ricompensa da tempo perduto.

Visage pristinus.

Bello e immacolato.

È ciò che vuole, vero?

Il suo vecchio aspetto.

Intaglieremo una vagina!

Nell'anima di Jesse Custer.

Nella sua anima?

Abbia fede, Santo Padre.

Il mio grande disegno è in atto...

E sarà bellissimo.

Parla il vostro capitano Steve.

Stiamo attraversando delle piccole turbolenze.

Tenete allacciate le cinture e cercate di mantenere la calma.

Be', siamo stati fortunati.

Non sai fare di meglio?

Sai cosa mi sembri con le tue scarpe da due soldi e il fucile?

Sembri un bifolco.

Hai cambiato umore.

Nulla come una bella passeggiata solleva lo spirito.

O un giretto, se preferisci.

ELIPORTO

Vampiro in arrivo, tre minuti.

- Ricevuto. - Un attimo, per favore.

- Che succede? - È appena arrivato l'Emissario.

Ma dai, cazzo. Quale?

Paradiso o Inferno?

Cazzo.

Non il Paradiso.

Avete visto... Cavolo, avrei dovuto fare una foto!

Accidenti. Da pelle d'oca, dico bene?

E, ascolta, quello sì che è il male vero.

Non un finto psichiatra cannibale di un film

che dovrebbe incutere timore perché sa entrarti nella testa.

Quando il vecchio Adolf voleva entrarti in testa,

ti spaccava il cranio e se la prendeva. Dico bene?

Cosa cazzo sta succedendo adesso?

- Dove sono andati? - Chi?

"Chi"? Sei divertente.

- Dove sono andati? - Intendi le guardie?

Già, le ho uccise.

Ma davvero? E come, con la tua lingua lunga?

Ho aperto il lucchetto con una piuma d'angelo,

poi gli ho spezzato il collo prima che potessero urlare.

Ascoltami bene,

di' le tue battute adesso perché quando andiamo da Bensonhurst

non riderà nessuno.

Cazzo!

Dove stai andando, Frankie?

Vai avanti.

Cosa stai facendo?

No, dai, non così! Non così!

Non così! No!

No!

No!

Non è giusto.

Frankie. Frankie, ascoltami! Frank!

Calmati.

Gli agnelli stanno per smettere di gridare.

Scusate l'attesa, signori. Il vampiro arriva fra tre minuti.

Amico, siamo morti?

Non moriremo. Fidati.

Hitler si sbagliava.

- Cosa? - Hitler si sbagliava.

Siamo appena sopravvissuti a un disastro aereo senza un graffio!

È un miracolo!

Credi che ora un po' di pioggerellina

- ci fermerà? Nossignore! - Siamo in alto mare.

Volo non segnalato, nessuna trasmittente o strumento.

In confronto alla tempesta del Texas dell'Ovest, questo non è niente!

Dobbiamo restare positivi.

Che senso ha?

Moriremo comunque.

Arriveremo in Australia in un modo o nell'altro.

Quindi smettila di piagnucolare!

E sii positivo!

Hai ragione!

E cosa stiamo a blaterare?

Diamoci una mossa!

Te ne starai lì seduto a gingillarti?

O hai intenzione di svuotare un po' d'acqua?

Santo cielo.

- Dov'è lei? - "Lei" chi?

Sai chi. Tulip.

Ho conosciuto un paio di Tulip nella mia vita.

E un sacco di Daisy. E una sola Rose.

Quale Tulip staresti cercando?

Quella stupida.

Ha scaricato il suo fidanzato ed è tornata qui,

per nessun buon motivo, se non salvare il tuo culo pelle e ossa, scommetto.

Perché dovrebbe farlo?

Come ho detto, è molto stupida.

Hai ragione. È stupidissima.

Ma non l'ho vista.

Tu, ripulisci i resti di Frankie.

Voialtri, portatelo di sotto.

Tu.

Vieni con me.

Assicurati che siano strette.

Non vogliamo che la nostra esca si dimeni e si liberi.

Vi sembrano strette? Riesco ancora a sentire le dita, ragazzi.

Non per molto.

Ora aspettiamo.

Allora, com'era Bensonhurst?

Non riesco a crederci che sia tornata per me.

È meraviglioso.

Aspetta, chi?

- Tulip. - Benedetta ragazza.

Mai dubitato di lei.

Certo che è tornata.

Continuerà a tornare.

Che problema c'è?

L'Emissario vuole un servitore personale.

E non guardarlo negli occhi.

Non parlargli a meno che non ti venga richiesto.

Niente selfie. Niente autografi.

Signore.

Mi sono appena ricordata di avere molto lavoro nell'area della prigione,

e il mio supervisore starà impazzendo.

Che ne dice se vado di sotto e gestisco questa cosa e poi torno

nella suite dell'Emissario? E sembra bello, comunque.

Solo che non voglio abbandonare i miei doveri, signore.

Allora, cosa ne pensa?

Credo che, per oltre 1.900 anni, i discepoli del Graal

si siano sacrificati, preparandosi per la ricompensa

che verrà elargita a questo summit tra il Paradiso e l'Inferno.

E dall'uomo in questa stanza.

Chiunque rinunci all'onore di prendere la minima parte alla sua apoteosi,

sarebbe così incomprensibile per me, da spiegarlo solo come tradimento.

Giusto.

SUITE DELL'EMISSARIO NON DISTURBARE

Bella.

Non parlare.

Nessuna parola, niente selfie e non toccare.

Sì, l'ha già detto.

Ma se lui ti tocca, dovresti reagire... Positivamente.

Ehi.

Gesù.

Non è l'agire,

bensì il provarci, lo dico sempre.

Chiudi il becco, Uomo Alato!

- Santo cielo. - Essere libero come un uccello.

Appollaiarsi, pavoneggiarsi e dare la caccia!

L'unione d'amore crea i piccoli mentre continuo a ricambiare

con avanzi di insetti rigurgitati.

Chiudi il becco! Per un minuto. Ti sfido.

Non è un problema.

Quando tempo è passato?

- Circa sei secondi. - È sembrata un'eternità.

Dov'è la tua ragazza? Sta arrivando?

- Non è la mia ragazza. - Già, come no!

- Non lo è! - Non ci credo, è tornata per me.

Ti stavi quasi soffocando...

È la ragazza del mio amico!

Un amore proibito? Il migliore.

Ascolta, non è amore, bastardo! D'accordo?

È la sua ostinazione. Mi hanno preso. Non le sta bene.

Sta arrivando a prendermi. Tutto qui. E loro lo sanno!

Sanno che sta arrivando.

E quando arriverà...

La uccideranno.

Gli eventi prendono una piega tragica.

Il tuo amore proibito ti ha fatto finire in una trappola come un topo.

Una trappola che hai creato tu,

a essere sinceri.

Cosa fare?

Ti dico io cosa farò. Mi libererò da queste catene.

E poi ti ucciderò.

Già.

Hai visto che sole?