The Apocalypse Box

Il t'a fallu assez de temps pour me trouver.

Où est-il ?

Qu'est ce que c'est ?

Votre note de suicide.

C'est tout pour aujourd'hui.

Merci, mesdames et messieurs.

- Est-ce que ça allait ? - Super.

Aucun commentaire.

Je me demandais juste si

on mangeait ensemble ce soir ?

Ne peut faire.

Occupé ce soir.

Aucun PDA devant le patron.

Comment tu peux travailler pour quelqu'un comme ça

ça me dépasse.

Il sera le prochain Premier ministre.

Attention à ce que vous souhaitez pour.

Et ces deux-là.

Que leur a-t-il promis ?

Pas de scoops, pas d'informations privilégiées.

C'est la seule façon dont cela fonctionne.

Il est temps d'y aller.

Sourire.

Arrêt.

Quoi ?

Si ses cheveux sont trop gros, cela lui donne un air joli.

C'est vrai, vous avez un appel téléphonique avec la maire au

trois et un entretien avec

"Women's Own" douze minutes plus tard.

Vous me dites que ce n'est pas "Women's Own" ?

Nous devons parcourir les citations des résultats post-résultats.

L'e-mail que vous avez envoyé hier ?

Lequel avez-vous appris ?

Tout ira bien.

Donnez-nous les yeux.

Parfait.

Prudent.

- Je ne l'ai pas encore réglé. - Désolé.

Ne la touche plus jamais comme ça.

Un coup de fil de ma part et tu seras

chanceux si vous pouvez poudrer un Lib Dem.

Prendre une pause.

Merci.

Nous perdons huit points.

Beaucoup de choses peuvent arriver en vingt-quatre heures.

C'est moi, n'est-ce pas ?

Ils ne m'aiment pas.

Quelque chose à propos de moi.

Mes vêtements ? Mon sourire ?

Reste positif.

Nous pourrions vivre au numéro dix,

aller à des fêtes, danser avec des rois et des présidents.

Je veux dire, pourquoi autrement le feraient-ils

vous en avez donné un ?

Qu'est ce que c'est ?

Poussez-le et découvrez.

Je suis vraiment désolé.

Je pense que Mme Stonesmith a dû

j'ai appuyé sur le bouton panique par erreur.

Pas de problème du tout, Madame.

- Il y a un photographe à la réception. - Merci.

Il vous aime.

C'est très gentil, mais je ne le fais pas

je pense que mon copain approuverait.

J'aurais aimé avoir votre confiance.

Qu'est-ce qui ne va pas chez moi ?

Détendez-vous.

Vous avez l'air constipé.

Ô Jésus-Christ.

Ah inutile.

J'ai compris ? Fait ?

Peut-être ralentir avec ça ?

J'oublie parfois qui travaille pour qui.

Je ne pense pas qu'elle soit prête pour ce soir.

Alors tu ferais mieux de la préparer.

C'est notre dernière chance.

Si ça ne se passe pas bien, je le serai

à la recherche d'un nouveau responsable des relations publiques.

Quoi ?

J'ai besoin de gens en qui je peux avoir confiance

travaille avec moi au numéro dix.

Tu ferais mieux de faire en sorte que cette soirée fonctionne. J'ai compris ?

Quand vas-tu lui dire ?

Dis moi quoi ?

Nous avons tous vu les sondages et ça ne s'annonce pas bien.

Et je pense que si nous sommes honnêtes avec nous-mêmes,

nous savons pourquoi. Les électeurs ne communiquent tout simplement pas avec vous.

Nous pensons à un groupe de discussion avec une section transversale

des électeurs nous feront franchir la ligne.

Nous avons juste besoin de vous présenter

une manière à laquelle les gens peuvent s'identifier.

C'est le dernier obstacle que nous devons franchir.

Je ne suis pas sûr d'être à l'aise avec ça.

Chaque campagne électorale comporte des obstacles.

Cela pourrait vraiment faire une grande différence.

À nous deux.

Est-ce que je peux compter sur toi ?

Toujours.

C'est bon.

Rien n’est laissé au hasard.

Bonne soirée.

Vous travaillez avec eux ?

Non, je fais partie du groupe de discussion.

Jackie.

Cyrille.

Allons-nous être en retard ?

Waouh.

Groupe de discussion ?

Que se passe-t-il ?

Ce n'est pas au programme.

Groupe de discussion, pour Mme Stonesmith.

N'est-ce pas un peu tard pour ça ?

C'est de la politique.

Ce n'est jamais trop tard.

Et s'ils me détestent ?

Ne soyez pas ridicule.

Sommes nous... ?

Pas toi.

Je suis leur agent de sécurité.

- Il n'y a personne dans le bâtiment. - Ella ?

Nous serons bien.

Quelqu'un sera avec vous dans un instant.

Merci.

Eh bien, c'était bizarre.

Que veux-tu dire ?

Eh bien, ils sont députés et c'est la veille d'un

élections, alors n'ont-ils pas trouvé un meilleur endroit où être ?

Est-ce que c'est ça ?

J'ai besoin que tu fasses ça par toi-même.

J'ai dépensé une somme obscène

d'argent pour rendre cette soirée possible.

Dans un groupe de discussion ?

Considérez-le davantage comme une thérapie de groupe.

Me fais-tu confiance ?

Vous êtes un politicien.

Pourtant, je t'aime.

Bien.

Je veux que tu entres là-dedans et que tu te concentres

sur ce que nous voulons vraiment tous les deux.

Droite.

Pas toi.

Tu n'entres pas là-dedans.

Je suis.

Je veux dire, regarde-la.

Tu vas l'envoyer

avec le grand public seul ?

Ils la mangeront vivante.

Croyez-moi, vous ne voulez pas être dans cette pièce.

Si mon travail continue ce soir,

Je dois être dans cette pièce.

Bien.

Tu ferais mieux de faire exactement comme indiqué.

Je te regarderai.

Salut Caroline.

Puis-je avoir votre attention s'il vous plaît ?

Vous avez tous été invités à cet événement très spécial.

Merci d'avoir accepté.

Piers aimerait que vous les lisiez.

Avec toute ma gratitude pour votre présence,

vous serez tous éligibles à une offre unique,

paiement hors taxe de 25 000 £.

Qu'est-ce que c'est ?

C'est l'argent ?

Je le savais !

Jake, qu'est-ce que tu fais ici ?

Il écrit pour "The Examiner".

Vous accusez mon mari d'être alcoolique.

Alcoolique fonctionnel en fait.

Et ce n'était pas une accusation.

J'ai mes sources.

- Quoi ? - C'est ton petit ami ?

Oh, désolé.

Mon Dieu, maintenant je suis heureux de te rencontrer.

J'ai tellement entendu parler de toi.

Qu'est-ce que tu as dit ?

Tu étais censé nous protéger.

Je n'ai rien dit.

Elle dit la vérité.

Heureusement, elle a l'habitude

de laisser son téléphone déverrouillé.

Eh bien, tu ne seras pas si heureux quand tu

devoir faire face à une enquête du comité d'éthique sur

premier jour du leadership de mon mari.

Et il faudrait que ce soit un

miracle qu'il soit aux commandes.

Je pense que tu devrais partir.

Ella ?

Il est sur la liste.

Mais tu peux partir.

Je n'étais pas d'accord avec cela.

Dernière chance.

Beaucoup de choses dépendent de cela.

Je ne peux pas être dans la pièce avec lui.

Nous devons rester.

Tenez-vous loin de nous.

Si je pouvais attirer votre attention sur l'écran, s'il vous plaît.

Il y aura une courte présentation. Merci.

Bienvenue dans ce qui pourrait être le

la plus belle soirée de ta vie.

Vous êtes invité à libérer votre potentiel.