Parasyte -the maxim- (寄生獣 セイの格率)

Ese sueño de nuevo...

Parasyte

The Maxim

No deja de asombrarme la cantidad de clases diferentes que aparecen.

Corazón

Que Ryoko Tamiya fuera profesora ya fue una sorpresa,

pero ahora tenemos un político.

No podrían elegirlo sin que tuviera una firme comprensión

de la psicología humana.

No lo elegirán.

Pronto mostrará sus intenciones.

Espera. Dado su distrito,

Ryoko Tamiya podría estar involucrada.

¿También habrá una conexión entre Hideo Shimada y él?

Te interesas demasiado en eso...

Entonces...

¿Cuál es su objetivo?

Sí, exacto.

Takeshi Hirokawa

La primera teoría es que al asumir una identidad humana

y estudiar a la humanidad,

desarrolló un verdadero interés en la política...

En ese caso,

podría ser un alcalde competente.

No puede ser.

La segunda teoría es

que quiere asegurar un sitio seguro y una fuente de alimento para los parásitos.

Es cierto.

Aunque escondan el cuerpo después de alimentarse,

solo quedarían como personas desaparecidas.

Si mataran a una celebridad,

habría un caos.

Conseguir una posición con acceso a la información es más ventajoso

para prevenir esos eventos y asegurar su sustento.

Así que eso querían...

Si se organizan,

serán todavía más peligrosos.

Eso también la pondría en riesgo.

Pero a nivel municipal,

los problemas medioambientales deben tratarse en un sentido práctico...

Vamos por aquí.

No quedamos en vernos ahí.

¿Por qué?

Tenía la sensación de que estarías ahí.

Te dije que no te me acercaras aunque sintieras eso.

Pero no eras solo tú.

Podía sentirlo de la gente reunida allá.

Creo que había cuatro o cinco.

Migi dijo que había ocho,

así que su habilidad para sentir a los parásitos no es tan fuerte como la suya.

Pero eso la deja en peligro.

Shinichi.

¿En qué piensas?

E-en nada.

No te importa lo que piense.

Solo tenía curiosidad.

Takeshi Hirokawa Aspirante a la alcaldía

¡Energicen Higashi-Fukuyama! Recuperen la fructífera coexistencia entre el hombre y la naturaleza

Desde mi posición,

Takeshi Hirokawa Aspirante a la alcaldía

¡Energicen Higashi-Fukuyama! Recuperen la fructífera coexistencia entre el hombre y la naturaleza

preferiría que no te involucraras más.

Aunque tuviéramos que pelear, perderíamos.

No vine a pelear.

Solo quiero saber cuántos se han reunido.

Es imposible contar sus números.

Un estimado estará bien.

¿No te da curiosidad cómo han evolucionado los de tu clase?

Supongo.

¿Y bien?

Solo aparecen cuando no los buscas.

¡Izumi!

Hola.

¿Qué tal?

Quiero preguntarte algo.

¿Eh?

Es sobre tu superpoder...

¿Has sentido eso con alguien más que conmigo?

¿Eh?

Sí.

Pero solo a veces.

Cuando encuentro a alguien, suele ser un viejo cualquiera.

No es por repetirme,

pero quiero que te alejes

aunque sientas esa señal.

Pero ¿por qué?

¿Es porque eso viene de uno de esos parásitos

de los que hablan en Internet?

¿También eres un parásito?

Nu-nunca dije eso.

Kana.

¡Mitsuo!

Tengo que hablar con Kana.

Ya veo.

Nos vemos.

Oye.

Espera.

Hablemos después.

Quiero hablar seriamente contigo.

¡¿Qué?!

Te enviaré un mensaje.

No tienes que hacerlo.

Sé cuándo estás cerca.

¿Lo sabes?

Pero dijiste que a veces sientes a alguien más.

¿Cómo que siente a alguien más?

Kana, tú...

¡Idiota!

¡No es eso!

Shinichi...

¿De qué se trataba esa conversación seria?

¿Tu objetivo era ver a esa mujer?

¿Y qué si lo fue?

Mi clase ha evolucionado con el tiempo.

Pero nunca desarrollaremos lo que los humanos llaman compasión.

Lo sé.

Entonces te pido que no me pongas en riesgo.

Si le das información innecesaria...

Lo sé.

¿De verdad lo sabes?

Supongo que no querrías ver

a tu mano derecha rebanar a alguien.

¿Es una amenaza?

Sí.

¡De verdad no tienes compasión!

Acabo de decirlo.

¿Sobre qué querrá hablar?

Otra vez.

Está cerca.

No creo que sea él,

pero podría serlo...

Viene de allá.

Un poco más.

En esa esquina.

No era él.

Izumi.

¿Por qué aquí?

Dijiste en tu mensaje que sería mejor en un lugar con poca gente.

Bien, está dormido.

Le dije todo lo que sabía de los parásitos.

El que tengo tuvo problemas

para llegar a mi cabeza y solo tomó mi mano derecha.

Así que nunca atacará a la gente.

Ahora todo tiene sentido, ¿no?

Esperaba algo más interesante.

Me hice de ilusiones por nada.

Sé que es difícil de creer,

pero todo lo que dije es cierto.

Si es cierto, pruébalo.

Muéstrame cómo cambia de forma tu mano derecha.

Te dije que está durmiendo.

Solo dilo y ya.

No quieres verme más

porque no quieres que esa Satomi se haga ideas.

No es eso.

No inventaría algo tan complicado solo por eso.

¿Solo por eso?

Si no te gusto, solo dilo.

Eh, no se trata de eso...

Tengo la habilidad para distinguirte de los demás.

¿Eh?

¿Puedes distinguirme?

Sí.

Puedo notarte entre el resto de los monstruos.

¿En serio?

Así que no me acercaré a nadie más que a ti.

Así estará bien, ¿no?

S-sí, bueno...

Soy la única en todo el mundo que puede hacerlo.

¿No es genial?

Sí, lo es.

Oye, como te dije mi secreto,

quiero que también me muestres el tuyo.

¿Qué secreto?

Tu mano derecha.

Si no, no sé si vaya a creer tu historia.

De acuerdo.

¿Lo prometes?

Sí, lo prometo.

Hirokawa Electo para la Alcaldía de Higashi Fukuyama

Lo eligieron, ¿eh?

Los parásitos habrán conseguido un refugio y abastecimiento.

Tienen inteligencia humana

y no hacen nada por protegerse.

Dijo que puede diferenciarme,

pero ¿de verdad tiene ese poder?